Translation of "comedy drama" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Comedy - translation :

Comédia

Comedy drama - translation :

Comédia dramática

Drama - translation :

Drama

Keywords : Comédia Comédia Comédias Comediantes Comediante Drama Dramas Drama Teatro Dramático

Examples (External sources, not reviewed)

Comedy is much closer to real life than drama.	A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama.
In comedy and drama Song and dance as well	Na comédia, no drama A cantar e a dançar
She next played a supporting role in the comedy drama Adaptation.	Ela desempenhou um papel de apoio em Adaptation.
Known for its combination of gritty, realistic drama and moments of black comedy, St.	Audiência Conhecida por combinar drama sobre a vida e a morte com momentos de humor negro, St.
Created by Jim Rapsas, the series intertwines elements of mystery, drama, romance, and comedy.	Criado por Jim Rapsas, a série interliga elementos de mistério, drama, romance e comédia.
is a fictional character played by Sarah Chalke in the American comedy drama Scrubs .	Elliot Reid é uma personagem fictícia interpretada por Sarah Chalke na sitcom norte americana Scrubs .
is a 2002 American comedy drama metafilm directed by Spike Jonze and written by Charlie Kaufman.	() é um filme norte americano de 2002 dirigido por Spike Jonze e escrito por Charlie Kaufman.
The Wonder Years is an American television comedy drama created by Neal Marlens and Carol Black.	The Wonder Years (Anos Incríveis, no Brasil) foi uma série de televisão americana criada por Carol Black e Neal Marlens.
All About My Mother () is a 1999 Spanish comedy drama film written and directed by Pedro Almodóvar.	Todo sobre mi madre () é um filme espanhol de 1999, do gênero drama, dirigido por Pedro Almodóvar.
He also won the Academy Award for Best Supporting Actor for the comedy drama Terms of Endearment (1983).	Também ganhou o Oscar de melhor ator coadjuvante pelo filme de 1983, Terms of Endearment .
Chaplin is a 1992 British American biographical comedy drama film about the life of British comedian Charlie Chaplin.	Chaplin é um filme biográfico estadunidense de 1992 sobre a vida do comediante britânico Charlie Chaplin.
On January 6, Sakurai announced that Arashi would provide the theme song Troublemaker for his then upcoming comedy drama.	Em 6 de janeiro, Sho Sakurai anunciou que Arashi forneceria a música tema Troublemaker para a série de comédia dramática que iria estrelar.
Since then, her films have included the romantic comedy Wimbledon (2004), the science fiction romantic comedy drama Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) and Cameron Crowe's tragicomedy Elizabethtown (2005).	Desde então, seus filmes incluíram a comédia romântica Wimbledon (2004), a ficção ciência romântica Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) e a tragicomédia Elizabethtown (2005) de Cameron Crowe.
Studio 60 on the Sunset Strip is an American comedy drama television series created and primarily written by Aaron Sorkin.	Studio 60 on the Sunset Strip é uma série de televisão estado unidense dos gêneros drama e comédia.
Stolen Kisses () is a 1968 French romantic comedy drama film directed by François Truffaut starring Jean Pierre Léaud and Claude Jade.	Baisers volés () é um filme francês de 1968, do gênero drama, realizado por François Truffaut.
The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert is a 1994 Australian comedy drama film written and directed by Stephan Elliott.	The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert () é um filme australiano de 1994, dos gêneros comédia dramática e musical, dirigido por Stephan Elliott.
De Niro has earned four nominations for the Golden Globe Award for Best Actor Motion Picture Musical or Comedy, for his work in the musical drama New York, New York (1977), opposite Liza Minnelli, the action comedy Midnight Run (1988), the gangster comedy Analyze This (1999), and the comedy Meet the Parents (2000).	Ele já recebeu quatro indicações ao Globo de Ouro de melhor ator comédia ou musical New York, New York , em 1977, Midnight Run (br Fuga à Meia Noite ), de 1988, Analyze This (br Máfia no Divã, pt Uma Questão de Nervos ), de 1999, e Meet the Parents (br Entrando Numa Fria, pt Uma Sogro do Pior ), de 2000.
Kidman's other notable films include the crime comedy drama To Die For (1995), the erotic thriller Eyes Wide Shut (1999), the horror thriller The Others (2001), the epic war drama film Cold Mountain (2003), the drama Dogville (2003), the political thriller The Interpreter (2005), and the epic historical romantic drama Australia (2008).	Outros filmes notáveis de Kidman incluem To Die For (1995), Eyes Wide Shut (1999), The Others (2001), Cold Mountain (2003), The Interpreter (2005) e Austrália (2008).
The show earned him a nomination for Young Artist Award in 2007 for best performance in a TV Series (Comedy or Drama).	O show rendeu uma nomeação ao Young Artist Award , em 2007, para o melhor desempenho em uma série de TV.
She drew critical acclaim for her performance in each of her three films released in 1979 the romantic comedy Manhattan , the political drama The Seduction of Joe Tynan and the family drama, Kramer vs. Kramer .	, disse Dustin HoffmanStreep foi aclamada pela crítica nos seus três filmes lançados em 1979 a comédia romântica Manhattan , o drama policial The Seduction of Joe Tynan e o drama familiar Kramer vs. Kramer .
Ball said the script's mix of comedy and drama was not intentional, but that it came unconsciously from his own outlook on life.	Ball disse que a mistura de comédia e drama do roteiro não foi intencional, porém veio de forma inconsciente quando ele colocou a vida em perspectiva.
The Knights ( Hippeîs Attic ) was the fourth play written by Aristophanes, the master of an ancient form of drama known as Old Comedy.	Hippeîs grego ático Ἱππῆς) foi a quarta peça escrita pelo autor grego Aristófanes, mestre da antiga forma de drama conhecida como Comédia Antiga.
Elsewhere is an American medical drama black comedy television series that originally ran on NBC from October 26, 1982, to May 25, 1988.	Elsewhere é uma série médica que foi exibida originalmente entre 26 de outubro de 1982 e 25 de maio de 1988 pela NBC.
Volver (2006) Volver ( Return ), a mixture of comedy, family drama and ghost story, is set in part in La Mancha (the director's native region).	Volver (2006) Volver é uma mistura de comédia, drama, família e história de fantasmas.
Spanglish is a 2004 American comedy drama film written and directed by James L. Brooks, and starring Adam Sandler, Paz Vega, and Téa Leoni.	Spanglish (Espanglês) é um filme de comédia dramática estadunidense de 2004 escrito e dirigido por James L. Brooks, e estrelado por Adam Sandler, Paz Vega e Téa Leoni.
After a sharp drop in both quality and quantity in the 1680s, the mid 1690s saw a brief second flowering of the drama, especially comedy.	Depois de rápida queda na quantidade e qualidade em 1680, a metade da década de 1990 viu um breve florescimento do drama, especialmente a comédia.
Sex and the City (1998 2004, 2008 2010) The script for an HBO drama comedy series titled Sex and the City was sent to Parker.	Sex and the City O roteiro de uma série da HBO drama comédia intitulado Sex and the City foi enviado para Parker.
Garden State is a 2004 comedy drama film written and directed by Zach Braff and starring Natalie Portman, Peter Sarsgaard, Ian Holm and Braff himself.	Garden State (Hora de Voltar, no Brasil) é um filme de comédia dramática de 2004 escrito e dirigido por Zach Braff e estrelado por Natalie Portman, Peter Sarsgaard, Ian Holm e o próprio Braff.
Mulan is a 1998 American animated musical action comedy drama film produced by Walt Disney Feature Animation based on the Chinese legend of Hua Mulan.	Mulan é um filme norte americano de animação de 1998 da Walt Disney Pictures baseado na lenda chinesa de Hua Mulan.
Brooks and Burns then created two successful spin offs from Mary Tyler Moore in the shape of Rhoda (a comedy) and Lou Grant (a drama).	Brooks e Burns acabariam por criar dois spin offs de Mary Tyler Moore Rhoda (uma comédia) e Lou Grant (um drama).
Heartburn is a 1986 American comedy drama film directed by Mike Nichols and starring Meryl Streep, Jack Nicholson, Stockard Channing, Jeff Daniels and Miloš Forman.	A Difícil Arte de Amar (original Heartburn) é um filme estadunidense de 1986, do gênero comédia dramática, dirigido por Mike Nichols, e estrelado por Meryl Streep, Jack Nicholson, Stockard Channing, Jeff Daniels e Miloš Forman.
Awards of Merit categories Current categories In the first year of the awards, the Best Directing award was split into two separate categories (Drama and Comedy).	Atores e atrizes mais premiados Três atores e três atrizes receberam três ou mais prêmios de categorias relacionadas a atuação.
She appeared in a range of genres, from screwball comedy to literary drama, and received four Academy Awards for Best Actress a record for any performer.	Ela trabalhou com diversos tipos de gêneros da comédia ao drama e recebeu quatro prêmios do Oscar de Melhor Atriz, um recorde até os dias atuais.
(1990), Brides of Christ (1991) and Home and Away (1991) and alongside Nicole Kidman and Thandie Newton in the coming of age comedy drama film Flirting (1991).	(1990), Brides of Christ (1991 ), E Street (1991) e Home and Away (1991).
Comedy	Comédia
Comedy?	Comedy?
Beaches (also known as Forever Friends), is a 1988 American comedy drama film adapted by Mary Agnes Donoghue from the Iris Rainer Dart novel of the same name.	Beaches, também conhecido como Forever Friends (), é um filme de comédia dramática estadunidense de 1988 adaptado por Mary Agnes Donoghue do romance de Iris Rainer Dart com o mesmo nome.
Jerry Maguire is a 1996 American romantic comedy drama sports film written, produced and directed by Cameron Crowe, and stars Tom Cruise, Cuba Gooding Jr. and Renée Zellweger.	Estrelado por Tom Cruise, Cuba Gooding, Jr., e Renée Zellweger.
Other genres with which screwball comedy is associated include slapstick, situation comedy, romantic comedy and bedroom farce.	Outros gêneros com os quais comédia screwball está associada incluem pastelão, comédia de situação e comédia romântica.
Greece is the birthplace of democracy, Western philosophy, the Olympic Games, Western literature, historiography, political science, major scientific and mathematical principles and Western drama, including both tragedy and comedy.	Como tal, é o local de origem da democracia, da filosofia ocidental, dos Jogos Olímpicos, da literatura ocidental, da historiografia, da ciência política, de grandes princípios científicos e matemáticos, das artes cênicas ocidentais, incluindo a tragédia e a comédia.
Drama in the early part of the period featured the last plays of John Vanbrugh and William Congreve, both of whom carried on the Restoration comedy with some alterations.	O drama na parte inicial do período apresentava as ultimas peças de John Vanbrugh e William Congreve, ambos os quais conduziram a comédia da Restauração com algumas alterações.
Do the Right Thing is a 1989 American comedy drama hood film produced, written, and directed by Spike Lee, who also played the part of Mookie in the film.	Do the Right Thing (Faça a Coisa Certa, no Brasil, e Não Dês Bronca, em Portugal) é um filme americano de 1989 realizado por Spike Lee.
Cocktail is a 1988 American romantic comedy drama film directed by Roger Donaldson and written by Heywood Gould, whose screenplay was based on his book of the same name.	Cocktail (mesmo título em Portugal e Brasil) é um filme norte americano de 1988, do gênero comédia romântica, dirigido por Roger Donaldson.
A Comedy	Uma comédia
The comedy, or tragedy, or tragi comedy cannot go on.	A minha segunda observação é para dizer que há, a vossos olhos, bons e maus golpes de Estado.

Exibir esta página em português