Translation of "comes to" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Vier Aparece Entra Trata

  Examples (External sources, not reviewed)

Mars comes to mind.
Marte vem à mente.
It comes back to instinct.
Isso volta ao instinto.
Death comes to all men.
A morte vem para todos os homens.
Nobody comes to my country.
Ninguém vem ao meu país.
Tom seldom comes to Boston.
Tom raramente vem a Boston.
Tom rarely comes to Boston.
Tom raramente vem a Boston.
This comes out. This comes out.
Isto aparece. Isto aparece.
Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.
A morte chega igualmente para todos nós, e a todos nós iguala quando chega.
So she comes to the rescue.
Então ela vem em minha salvação.
Everything comes to those who wait.
Tudo chega àqueles que esperam.
Everything comes to those who wait.
Quem espera sempre alcança.
He sometimes comes to see me.
Às vezes ele vem me ver.
He comes to meet me sometimes.
Ele vem me encontrar às vezes.
That comes to the same thing.
Isso acaba sendo a mesma coisa.
Learning languages comes easy to her.
Aprender idiomas ficou fácil para ela.
But every downturn comes to an end.
Mas todas as descidas chegam a um fim.
Our teacher comes to school by car.
Nosso professor vem para a escola de carro.
Give this ticket to whoever comes first.
Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro.
That band comes to our town tomorrow.
Aquela banda vem à nossa cidade amanhã.
No one ever comes to visit me.
Ninguém vem me visitar.
I'll talk to Tom when he comes.
Eu vou falar com o Tom quando ele chegar.
I'll talk to Tom when he comes.
Vou falar com o Tom quando ele chegar.
No one ever comes to visit us.
Ninguém vem nos visitar.
Of God Who Comes to Mind 1982.
Pergentino S. Pivatto (coord.).
To Corbetta it comes suppressed the Chapter of the church and it comes erected the parochial church.
Corbetta é suprimido o capítulo e erguido a actual igreja paroquial.
Time comes.
Está chegando a hora.
She comes to see me from time to time.
Ela vem me ver de vez em quando.
Translation for ordinary people when it comes to wages, there s no money when it comes to the beloved toy, there s plenty.
Tradução para as pessoas comuns quando se trata de salários, não há dinheiro quando se trata do amado brinquedo, há de sobra.
So, Parusharam comes to my office every day.
Assim, Parusharam vem a meu escritório todos os dias.
And this little girl comes up to me.
E esta menininha vem até mim.
That is the word that comes to mind.
Esta é a palavra que vem à mente.
Luck comes to those who look for it.
A sorte vem àqueles que a procuram.
When it comes to politics, I know nothing.
Quando o assunto é política, eu não sei nada.
He comes to school by bus or train.
Ele vem para a escola de ônibus ou trem.
Death doesn't choose anyone. It comes to everyone.
A morte não faz distinção, a todos igualmente atinge.
He only comes here from time to time.
Ele vem aqui só de vez em quando.
Give this to Tom when he comes in.
Dê isto ao Tom quando ele chegar.
It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes.
Isso sempre retorna, como Richard Dawkinks reclamou sobre isso muito tempo atrás, sempre retorna aos genes.
All of which comes to what I wanted to say.
Tudo isso para chegar ao que eu gostaria de falar.
My uncle comes to see me from time to time.
Meu tio vem me ver de vez em quando.
I'm going to talk to Tom when he comes home.
Eu vou falar com o Tom quando ele chegar em casa.
Here it comes.
Aqui vai.
Here comes Euler.
Aqui vem Euler.
Here he comes.
Lá vem ele.
There she comes.
Aí vem ela.