Translation of "comic character" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This prestigious award comes on the same year the great comic character celebrates its 50 anniversary. | Este prestigiado galardão chega no mesmo ano em que se celebram os 50 anos desta grande personagem de banda desenhada. |
| Emma Grace Frost is a fictional character that appears in comic books published by Marvel Comics. | Emma Frost é uma personagem dos quadrinhos de X Men, produzidos pela Marvel Comics. |
| Jason Peter Todd is a fictional character that appears in comic books published by DC Comics. | Jason Peter Todd é um personagem fictício que aparece nas histórias em quadrinhos da DC Comics. |
| According to comic book writer and editor Bob Budiansky, The Transformers character Shockwave was inspired by Spock. | De acordo com o roteirista de quadrinhos Bob Budiansky, o personagem Shockwave, de The Transformers , foi inspirado em Spock. |
| I DON'T CARE if the main character of a comic is the same race or gender as me! | NÃO ME IMPORTA se a personagem principal da revista em quadrinhos é da mesma etnia ou gênero que eu! |
| Olive Oyl is a cartoon character created by Elzie Crisler Segar in 1919 for his comic strip Thimble Theatre . | Olívia Palito é uma personagem das histórias em quadrinhos Thimble Theater criada por Elzie Crisler Segar em 1919, dez anos antes de Popeye. |
| Later that year, she played one of the protagonists in the novela Insensato Coração the comic character Natalie Lamour. | Ainda neste ano, interpretou uma das protagonistas da novela Insensato Coração , a personagem cômica Natalie Lamour. |
| Etrigan was inspired by a comic strip of Prince Valiant in which the titular character dressed as a demon. | Etrigan foi inspirado em uma história em quadrinhos do Príncipe Valente onde o personagem título aparece vestido como um demônio. |
| Exploring its comic side, the character of pedestrians trying to conquer the city and get a boyfriend at all costs. | Explorando seu lado cômico, a personagem tentava conquistar os peões da cidade e arranjar um namorado a todo custo. |
| 1929 Popeye the Sailor Man, a cartoon character created by E. C. Segar, first appears in the Thimble Theatre comic strip. | Eventos culturais e de média mídia 1929 Estreia do personagem Popeye, criação de Elzie Crisler Segar, ainda como coadjuvante da tira Thimble Theatre. |
| In 1995, he played the futuristic character Judge Dredd (from the British comic book 2000 AD ) in the eponymous film Judge Dredd . | Em 1995, ele interpretou o personagem Judge Dredd no filme de mesmo nome, baseado na história em quadrinho britânica 2000 AD. |
| Created by writer Stan Lee and artist Jack Kirby, the character first appeared in the comic book The X Men 1 (September 1963). | Líder da equipe conhecida como X Men, foi criado por Stan Lee e Jack Kirby, sua estréia nos quadrinhos foi em Uncanny X Men 1 (1963). |
| And I felt like, since my main character was a shark, the comic strip was a perfect vehicle for telling the public about this. | E senti que, como meu personagem principal era um tubarão, os quadrinhos eram um veículo perfeito para contar ao público sobre isso. |
| In 1944 Lex Luthor was the first character in a comic book, (and one of the first in fiction) to use an atomic bomb. | A força do sopro derrubou produtos químicos em Luthor (a causa de sua calvície) e destruiu ambos os projetos. |
| Earlier this year, a new comic book series debuted starring America Chavez, the first female, Latino and queer character to appear in the Marvel Universe. | No começo deste ano, uma nova série de história em quadrinhos foi lançada, estrelando América Chávez, a primeira mulher latina e lésbica a fazer parte do universo da Marvel. |
| The author underlined how constructing the character also fulfilled the dream of seeing women like her in comic books curvy and complex women of color. | A autora revelou que, através da personagem, realizou o sonho de ver mulheres como ela mulheres afrodescendentes complexas e com curvas em quadrinhos. |
| Popeye the Sailor Man is a cartoon fictional character, created by Elzie Crisler Segar, who has appeared in comic strips and theatrical and television animated cartoons. | Popeye é um personagem clássico dos quadrinhos, criado por Elzie Crisler Segar em 17 de janeiro de 1929, e adaptado para desenhos animados em 1933 pelos irmãos Dave e Max Fleischer. |
| Arthur Philip Dent is a fictional character and the hapless protagonist of the comic science fiction series The Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Douglas Adams. | Arthur Phillip Dent é uma personagem e o protagonista da série de ficção científica cómica O Guia do Mochileiro da Galáxia, escrito por Douglas Noël Adams. |
| I love comic books. | Adoro histórias em quadrinhos. |
| I read comic books. | Eu leio quadrinhos. |
| I like comic books. | Gosto de quadrinhos. |
| Character Obelix is Asterix's closest friend (they even have the same birthday although this is inconsistent with the comic Obelix and Co. , where only Obelix's birthday is celebrated). | Embora em Obelix e a Companhia se celebre apenas o aniversário de Obelix, em histórias posteriores como Asterix e Latraviata é citado que Asterix e Obelix nasceram no mesmo dia. |
| Those roles were already filled by the adult comic book versions of Lana Lang and Lois Lane, so the plan was to give the character a new background. | Esses papéis já tinham sido preenchidos pelas versões em quadrinhos de Lana Lang e Lois Lane, de modo que o plano era dar á personagem um novo papel. |
| While his first monthly comic book series was short lived, and his second was canceled after five years, Etrigan remains a popular supporting character with occasional additional mini series. | Embora sua primeira revista em quadrinhos tenha durado pouco e a segunda cancelada após cinco anos, Etrigan continua a ser um personagem de apelo popular atuando de maneira ocasional. |
| I did comic book arbitrage. | Eu fiz arbitragem cambial de quadrinhos. |
| Page from the comic Encruzilhada . | Página da história em quadrinhos Encruzilhada . |
| Do you know this comic? | Você conhece este gibi? |
| Tom enjoys reading comic books. | O Tom gosta de ler histórias em quadrinhos. |
| I often read comic books. | Eu frequentemente leio histórias em quadrinhos. |
| CHARACTER makes a character! | PERSONALIDADE faz uma personagem! |
| She has played the Marvel comic book character Black Widow Natasha Romanoff in Iron Man 2 (2010), The Avengers (2012) and ' (2014) and is set to reprise the role in ' (2015). | Ela intepretou a personagem Viúva Negra Natalia Romanova Natasha Romanoff da Marvel em Iron Man 2 (2010), Os Vingadores (2012) e em (2014), e é definida para reprisar o papel em Os Vingadores 2 (2015). |
| Gil Kane (April 6, 1926 January 31, 2000), born Eli Katz, was a comic book artist whose career spanned the 1940s to the 1990s and every major comics company and character. | Eli Katz (6 de abril de 1926 31 de janeiro de 2000), mais conhecido por seu pseudônimo Gil Kane, foi um ilustrador de histórias em quadrinhos cuja carreira englobou os períodos conhecidos como Era de Ouro e Era de Prata dos Quadrinhos. |
| A viewer for comic book archives | Um visualizador de ficheiros de arquivo de Banda Desenhada |
| Comic books. Quantum physics video games. | Revista e quadrinhos. Video games de física quântica |
| Page from the comic strip Encruzilhada . | Página da história em quadrinhos Encruzilhada . |
| Taken from Marvel's Digital Comic Shop. | Foto Marvel Digital Comic Shop Reprodução |
| Tom is a comic book writer. | Tom é um autor de banda desenhada. |
| I don't read comic books anymore. | Eu não leio mais revista em quadrinhos. |
| comic series based on the series. | na série animada . |
| Comic book artist Jim Steranko was also commissioned to produce original illustrations for pre production, which heavily influenced Spielberg's decisions in both the film's look and the character of Indiana Jones himself. | O caricaturista de bandas desenhadas Jim Steranko foi contratado para criar ilustrações durante o processo de pré produção, as mesmas que inspirariam Spielberg para determinar a roupa e a personalidade de Indiana Jones. |
| History Proto comic books and the Platinum Age The development of the modern American comic book happened in stages. | Historia dos Comics Primeiras revistas e a Era de Platina O desenvolvimento dos quadrinhos americanos deu se por estágios. |
| My sister is constantly reading comic books. | Minha irmã fica lendo gibis o tempo todo. |
| I borrowed this comic from his sister. | Tomei essa revista em quadrinhos emprestada da irmã dele. |
| It is typically assigned to comic roles. | É geralmente atribuída a papéis cômicos nas óperas. |
| The main character is a young character. | O personagem principal é um personagem jovem. |
Related searches : Comic Book Character - Comic Effect - Comic Opera - Comic Scene - Comic Convention - Comic Writer - Comic Style - A Comic - Comic Book - Comic Strip - Comic Novel - Comic Creator - Comic Format