Translation of "commandos" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Brandenburg Division, Commandos of the Reich . | Eric LeFevre Brandenburg Division, Commandos of the Reich . |
| Military commandos stormed the embassy compound in May 1997, which resulted in the death of all 15 hostage takers, one hostage, and 2 commandos. | Comandos militares invadiram a embaixada em Maio de 1997, o que resultou na morte de todos os quinze sequestradores, além de um refém e dois militares. |
| Man I won't send any more commandos in until I know it's safe. | Homem Não vou mandar mais nenhum soldado até que eu saiba se é seguro. |
| 30 Assault Unit In 1942 Fleming formed a unit of commandos, known as No. | 30 Assault Unit Em 1942, Fleming formou uma unidade de comandos chamada No. |
| Prior to the attack, Iranian commandos on helicopters had landed behind Iraqi lines and destroyed Iraqi artillery. | Antes do ataque principal da infantaria, comandos iranianos desembarcaram de helicópteros atrás das linhas inimigas e destruíram parte da artilharia iraquiana. |
| Iraqi tanks floundered in the marshland and were defeated by Cobra helicopters and TOW missile equipped anti tank commandos. | Os tanques do Iraque tinham dificuldade de passar pelos pântanos e eram facilmente derrotados pelos helicópteros Cobra e mísseis TOW. |
| You probably think that the force that I led was all steely eyed commandos with big knuckle fists carrying exotic weapons. | Você provavelmente imagina que a força que eu liderava era toda de soldados de olhar compenetrado com grandes e fortes punhos carregando armas exóticas. |
| Egyptian blogger Zeinobia posts Iara Lee's one hour footage from the Gaza bound flotilla on the night it was attacked by Israeli commandos here. | A blogueira egípcia Zeinobia posta a gravação Iara Lee de uma hora de duração da flotilha que se dirigia à Gaza na noite em que ela foi atacada por soldados israelenses. |
| On December 16, 1972, the Portuguese 6th company of Commandos in Mozambique killed the inhabitants of the village of Wiriyamu, in the district of Tete. | A 16 de Dezembro, a 6ª companhia de Comandos mata os habitantes de três aldeias do Norte de Moçambique, a 30 km da cidade de Tete. |
| The first modern special forces units were established by men who had served with the Commandos, including the Parachute Regiment, Special Air Service, and Special Boat Service. | Eram enviados para outras unidades especialistas incluindo o Long Range Desert Group, o Special Air Service, Special Boat Service e Small Sacle Raiding Force(Escalada)of Special Operations Executive. |
| Pakistani forces carried out the final assault they were assisted with weapons, logistics and planning by an elite team of French commandos from The French GIGN commando unit. | Tropas do Paquistão, com o auxílio de armas e logística de uma equipe de comandos de elite franceses do GIGN realizaram o ataque final ao complexo. |
| In the Burma Campaign, the Chindits, whose long range penetration groups were trained to operate from bases deep behind Japanese lines, contained commandos (King's Regiment (Liverpool), 142 Commando Company) and Gurkhas. | Na Campanha de Birmânia, os Chindits, grupos de longo alcance de penetração eram treinados para operar a partir de bases atrás das linhas japonesas, era composta por Comandos(King's Regiment(Liverpool), Companhia de Comando 142) e os Gurkhas. |
| The principal obstacle to peace has been Pakistan s sponsorship of militancy and terrorism within India, culminating in the horrific attacks in Mumbai in November 2008, in which terrorist commandos killed almost 200 people. | O principal obstáculo para a paz tem sido o patrocínio do Paquistão da militância e do terrorismo no interior da Índia, que culminou com os ataques horríveis em Mumbai, em Novembro de 2008, no qual homens armados terroristas mataram quase 200 pessoas. |
| On the Continent, raids of Allied commandos on strategic targets, culminating in the disastrous Dieppe Raid, demonstrated the Western Allies' inability to launch an invasion of continental Europe without much better preparation, equipment, and operational security. | No continente, as incursões de comandos aliados a alvos estratégicos, culminando com a desastrosa Batalha de Dieppe, demonstraram incapacidade dos Aliados ocidentais em lançar uma invasão da Europa continental sem uma melhor preparação, equipamentos e segurança operacional. |
| Before I start that, just so you know, each time we go to a place, we don't have a tourist agent, so we set up like commandos we're a group of friends who arrive there, and we try to paste on the walls. | Antes de eu começar aqui, só para que vocês saibam, cada vez que vamos para um lugar nós não temos uma agência de turismo, então nós nos estabelecemos como comandos somos um grupo de amigos que chegam em um local, e tentam colar nos muros. |
