Translation of "comme" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| j irai comme un cheval fou . | j irai comme un cheval fou . |
| J ai des mémoires de villes comme on a des mémoires d amour . | Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui. |
| When he returned home, his grandmother said Voilà donc comme le collège nous renvoie les jolis que nous lui envoyons! | Quando voltou para casa, sua avó soltou Voilà donc comme le collège nous renvoie les jolis que nous lui envoyons! |
| Kick your representatives' butts, make them work show them that you are no longer a subject but un citoyens Marocains comme il se doit . | Kick your representatives butts, make them work show them that you are no longer a subject but un citoyens Marocains comme il se doit . |
| Il faut rester en ces contrées, ou en sortir grands comme les anciens ( We no longer have a fleet well, we must either remain in this country or quit it as great as the ancients ). | Il faut rester en ces contrées, ou en sortir grands comme les anciens ( Já não temos frota bom, temos que permanecer neste país ou sair dele como os antigos. ). |
| poem CHORUS Guernesiais version A version in Guernesiais (Guernsey French), Guernsey's own langue d'oïl (Norman variant), has also been made poem Sarnia, chière patrie, bijou d'la maïr,Ta vouaix m'appeule terjous, mon tcheur plloin d'envie,Quaend j'saonge, j'té vaie derchier, mesme comme t'étais d'vànt,Tes bànques et tes rotchets. | Letra em guernesiano Uma versão em Guernesiano (Francês de Guernsey), tipo de langue d'oïl normanda, também existe Sarnia, chière patrie, bijou d'la maïr, Ile plloinne dé biautai, dans d'iaoue si cllaire Ta vouaix m'appeule terjous, mon tcheur plloin d'envie, Et mon âme té crie en poine, mes iars voudraient t'veis. |
