Translation of "commerce and payments" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Commerce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| electronic payments ( i.e. payments over the internet ) , triggered by the expansion of e commerce and other initiatives . | 4.4 Moeda electrónica e investigações sobre comércio e pagamentos electrónicos Em 2001 , o Eurosistema concentrou a sua atenção nos novos desenvolvimentos na área dos pagamentos electrónicos ( isto é , pagamentos através da Internet ) , devido à expansão do comércio electrónico e de outras iniciativas . |
| 4.4 Electronic money and investigations in e commerce and e payments In 2001 the Eurosystem extended its attention to new developments in the area of 5 | Sistemas de compensação e de liquidação de títulos calculadas a priori pelas câmaras de compensação . As câmaras de compensação , que assumem a posição de comprador perante o vendedor e de vendedor perante o comprador , são designadas contrapartes centrais . |
| associations of enterprises , commerce and services | associações de empresas , comércio e serviços |
| The increasing use of new communication technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have led to a range of developments in e payments . | A utilização crescente das novas tecnologias de comunicação e a necessidade de mecanismos de pagamento específicos para o comércio electrónico levaram a uma série de desenvolvimentos nos pagamentos electrónicos . |
| Luxembourg Electronic commerce . | Comércio electrónico . |
| English is useful in commerce. | O inglês é útil no comércio. |
| It is a center of commerce, trade and finance. | Politicamente a cidade é então uma república. |
| Its economy is based on agriculture, commerce, tourism and fishing. | Economia Suas atividades econômicas estão baseadas na agricultura, comércio, turismo e pesca. |
| E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically . | PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica . |
| and payments | tos de capitais e aos pagamentos |
| For a time, Horta was a center of commerce and travel. | O Dia da Autonomia celebra se a 12 de Junho. |
| Currently, Bicas has an economy based on commerce, agriculture and farming. | Atualmente, a cidade possui uma economia baseada no comércio, agricultura e agropecuária. |
| Commerce led to the development of cities. | O comércio levou ao desenvolvimento das cidades. |
| I'd like to understand how commerce works. | Gostaria de entender como o comércio funciona. |
| E PAYMENTS In recent years , the increasing use of new communications technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have created opportunities for new intermediaries to facilitate the sending and processing of payment instructions . | Os padrões dos pagamentos de retalho fornecem indicadores para a classificação de sistemas de pagamentos de retalho como sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes , sistemas de pagamentos de retalho de grande importância e outros sistemas de pagamentos de retalho . |
| Chambers of commerce and the banking and retail sectors also played a role . | As câmaras de comércio e os sectores bancário e retalhista desempenharam também um papel importante . |
| Economy The economy of Cuiabá is concentrated on commerce, services and industry. | Economia A economia de Cuiabá, hoje, está concentrada no comércio e na indústria. |
| The main economy of the city are agriculture (coffee cultivation) and commerce. | Economia A economia da cidade é baseada na agricultura (cultivo de café) e no comércio. |
| CAPITAL AND PAYMENTS | CAPITAIS E PAGAMENTOS |
| Payments and markets | Payments and markets |
| He said, Well, that's the electronic commerce network. | Ele disse, Bem, é uma rede de comércio eletrônico. |
| Commerce Yahoo offers shopping services such as Yahoo! | Serviços disponibilizados pela empresa incluem o Yahoo! |
| Louis and Colbert also had wide ranging plans to bolster French commerce and trade. | Colbert fez planos de longo prazo para o desenvolvimento da França através do comércio. |
| This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce. | Obviamente, isto representa para filantropia o que a eBay e a Amazon representam para o comércio. |
| This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce. | São para a filantropia, claro, o que o eBay e a Amazon são para o comércio. |
| ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments . | PAGAMENTOS ATRAVÉS DA INTERNET E DE TELEMÓVEL O EPC explorou o desenvolvimento de um sistema comum de iniciação de pagamentos para as empresas na Internet pagamentos em linha SEPA . |
| But I'm not here from the Chamber of Commerce. | Mas não estou aqui representando a Câmara de Comércio . |
| Economy Nevers is the seat of a bishopric, of tribunals of first instance and of commerce and of a court of assizes and has a chamber of commerce and a branch of the Bank of France. | Economia Nevers é sede de um bispado, de tribunais de primeira instância e de comércio, e de uma corde de assizes, além de ter uma câmara de comércio e uma sucursal do Banco da França. |
| Passes The Alps have been crossed for war and commerce, and by pilgrims, students and tourists. | Já foram atravessados com propósitos de guerra e de comércio e, mais tarde, por peregrinos, estudantes e turistas. |
| The city of Horta is the centre of commerce and services of the island. | Bibliografia MENESES, Avelino de Freitas de. |
| He successfully clamped down on the pirates, reformed the civil administration, and restored commerce. | Ele conseguiu restringir e isolar os piratas, reformou a administração civil, e restaurou o comércio. |
| Within SEPA , all euro payments will be treated as domestic payments and the current differentiation between national and cross border payments will cease . | Na SEPA , todos os pagamentos de retalho em euros serão considerados domésticos , deixando de existir qualquer diferenciação entre pagamentos a nível nacional e transfronteiras . |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético. |
| Electronic commerce draws on technologies such as mobile commerce, electronic funds transfer, supply chain management, Internet marketing, online transaction processing, electronic data interchange (EDI), inventory management systems, and automated data collection systems. | Originalmente, CE significava a facilitação de transações comerciais eletrônicas, usando tecnologias como Eletronic Data Interchange (EDI) e Eletronic Funds Transfer (EFT). |
| CHAPTER 4 CAPITAL AND PAYMENTS | Artigo 97.o |
| Commerce has halted to a standstill and the coming tourist season does not look good. | O comércio está quase paralizado, e a chegada da temporada turística não parece ter melhorado a situação. |
| The civic center, almost all the public buildings and commerce, are located around the Church. | O centro cívico da freguesia, com a quase totalidade dos edifícios públicos e do comércio, situa se nas proximidades da igreja. |
| Economy The economy of the island was always based almost exclusively on commerce and services. | Economia A economia da ilha sempre se baseou quase exclusivamente no comércio e nos serviços. |
| Boats played an important role in the commerce between the Indus Valley Civilization and Mesopotamia. | Os barcos representaram um importante papel no comércio entre as civilizações do vale do Indo e da Mesopotâmia. |
| During its golden age, Memphis thrived as a regional centre for commerce, trade, and religion. | Durante sua era de ouro, Mênfis floresceu como centro regional religioso e comercial. |
| SEPA compliant card payments , even crossborder payments . | pagamentos com cartão compatíveis com a SEPA , incluindo pagamentos transfronteiras . |
| ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 border payments . | caso seja cobrada uma comissão de intermediação , tenha sido definida , e submetida a aprovação pela Comissão Europeia , uma metodologia de custos transparente |
| Progress has also been made in the fields of e payments and mobile payments . | Foram também realizados progressos no âmbito dos pagamentos electrónicos e através de canais móveis . |
| Payments and salaries Prostitutes' salaries and payments fluctuate according to the economic conditions of their respective countries. | Pagamentos e os salários Salários e pagamentos de prostitutas oscilam de acordo com as condições econômicas de seus respectivos países. |
| E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars. | O comércio eletrônico têm crescido exponencialmente. Está agora nos trilhões de dólares. |
Related searches : Finance And Commerce - Commerce And Services - Commerce And Trade - Industry And Commerce - Business And Commerce - Commerce And Industry - Trade And Commerce - Economy And Commerce - Commerce And Economics - Payments And Treasury - Expenses And Payments - Payments And Benefits - Payments And Deposits
