Translation of "commercial agency agreement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agency - translation :

Agreement - translation :

Commercial - translation :

Keywords : Agência Agência Agencia Adopção Agências Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Anúncio Comercial Comerciais Anuncio Publicidade

Examples (External sources, not reviewed)

The first Portuguese commercial agreement was signed with England in 1308.	Em 1308 assinou o primeiro acordo comercial português com a Inglaterra.
Construction agreement In an agreement between NASA and the European Space Agency the Rome based company Thales Alenia Space built Harmony at its facility in Turin, Italy.	Num acordo entre a NASA e a Agência Espacial Europeia, uma empresa internacional, a Alenia Spazio, sediada em Roma, construiu o Node 2 nas suas instalações em Turim, Itália.
It has forsworn nuclear weapons, having signed a comprehensive nuclear safeguards agreement with Argentina and the International Atomic Energy Agency.	O Brasil renunciou às armas nucleares, tendo assinado um acordo abrangente de salvaguardas nucleares com a Argentina e com a Agência Internacional de Energia Atômica (IAEA).
More than two decades ago, the International Atomic Energy Agency caught North Korea violating its safeguards agreement and reprocessing plutonium.	Há mais de duas décadas, a Agência Internacional de Energia Atómica surpreendeu a Coreia do Norte a violar o seu acordo de salvaguardas e a reprocessar plutónio.
1964 The precursor of the European Space Agency, ESRO (European Space Research Organisation) is established per an agreement signed on June 14, 1962.	1964 A precursora da Agência Espacial Europeia, ESRO (European Space Research Organization) é criada em decorrência de um acordo firmado em 11 de junho de 1962.
Otherwise, arms will be twisted, and there is a real risk that an agreement will sacrifice basic values to commercial interests.	De outro modo, haverá braços torcidos, e existe um risco real de que um acordo sacrifique valores básicos a interesses comerciais.
1960s In 1961, during the early days of commercial television broadcasting, the Five Company Agreement (Gosha Agreement) caused the supply of Japanese movies that were available to Japanese television stations to dry up.	Primeiro auge dos seiyū Em 1961, durante os primeiros dias de a televisão comércio, o acordo de cinco companhias causou que as filmes japonesas que se encontraram disponível nas cadeias televisivas foram muito poucas.
This led to an agreement that a new federal agency mainly based on NACA was needed to conduct all non military activity in space.	Vários meses de debate produziram um consenso de que era necessária uma nova agência federal para organizar as atividades civis no espaço.
A credit rating agency shall design its reporting and communication channels so as to ensure independence of analysts and persons approving the credit ratings from the other parts of the credit rating agency representing the commercial interests of the credit rating entity .	As agências de notação de crédito concebem os seus canais de apresentação de relatórios e de comunicação de modo a garantir a independência dos seus analistas e das pessoas que aprovam as notações de crédito em relação a outras partes da agência que representem os interesses comerciais da mesma .
We have agency.	Temos atuação.
Central Intelligence Agency.	Agência Central de Inteligência .
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais?
Blogger Candido Cunha denounced that ABIN's own website reports a standing agreement between the agency and Eletronorte, which is part of the Belo Monte's Consortium Builder, since 2009	O blogueiro Cândido Cunha denunciou que o próprio site da ABIN informa um convênio, desde 2009, entre a agência e a Eletronorte, estatal que faz parte do CCBM
In another legal action in 2010, Zorro Productions, Inc., sued Mars, Incorporated, makers of M M's chocolate candies, and ad agency BBDO Worldwide over a commercial featuring a Zorro like costume.	Em outra ação judicial ocorreu em 2010, a Zorro Productions, Inc., processou a Mars, Incorporated, fabricante dos doces de chocolate M M's, e agência de publicidade BBDO Worldwide por anúncio de um M M vestido com a roupa do Zorro.
Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.	Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.
The agency is administratively and financially independent, and not hierarchically subordinate to any government agency.	A Agência é uma autarquia administrativamente independente, financeiramente autônoma, não subordinada hierarquicamente a nenhum órgão de governo.
Second, no trade agreement should put commercial interests ahead of broader national interests, especially when non trade related issues like financial regulation and intellectual property are at stake.	Segundo, nenhum acordo de comércio deverá colocar os interesses comerciais à frente dos interesses nacionais, especialmente quando estão em jogo questões não relacionadas com a actividade comercial, como a regulação financeira e a propriedade intelectual.
Shortly after, an agreement with Pan American World Airways (Pan Am) was reached, to develop and build a commercial flying boat able to carry passengers on transoceanic routes.	Pouco depois, realizaram um acordo com a Pan American World Airways (Pan Am) para desenvolver e construir um barco comercial voador capaz de transportar passageiros em rotas transoceânicas.
Tender for travel Agency Services	Tender for travel Agency Services
Anyone knows this travel agency?	Alguém conhece esta agência de viagens?
Russia created the Russian Aviation and Space Agency, now known as the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), while Ukraine created the National Space Agency of Ukraine (NSAU).	A Rússia criou a Agência de Aviação e Espaço Russa , hoje conhecida como Agência Espacial Federal Russa (Roscosmos), enquanto a Ucrânia criou a Agência Espacial do Estado da Ucrânia (NSAU).
An agreement was made with a local agency to select very disadvantaged people from the Quartiers Nord, provide them with initial training to improve their chances of being employed at Continent.	Foi feito um acordo com uma agência local para seleccionar pessoas muito desfavorecidas dos Quartiers Nord, e proporcionar lhes formação inicial, de modo a melhorar as suas possibilidades de serem admitidas pelo Continente.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMUM
common commercial policy.	Política comercial comum.
Non commercial use.	Uso não comercial.
Non voting participation by Norway has been granted in, for instance, the Union's Common Security and Defence Policy, the Schengen Agreement, and the European Defence Agency, as well as 19 separate programmes.	A participação sem direito a voto para a Noruega foi concedida, por exemplo, na Política de Defesa e de Segurança Comum, no Acordo de Schengen e na Agência Europeia de Defesa, bem como em 19 programas diferentes.
Inter agency ize it, internationalize it.	Deixá lo inter agências e internacional.
Bulgarian news agency Darik wrote this	A agência búlgara de notícias Darik escreveu
Photo by Jéssica Souza Mural Agency	Foto Jéssica Souza Agência Mural
Photo by Priscila Pacheco Mural Agency	Foto Priscila Pacheco Agência Mural
Photo by Priscila Gomes Mural Agency	Foto Priscila Gomes Agência Mural
Photo by Thaís Santana Mural Agency	Foto Thaís Santana Agência Mural
Photo by Karina Oliveria Mural Agency	Foto Karina Oliveria Agência Mural
Photo by Karina Oliveira Mural Agency	Foto Karina Oliveira Agência Mural
Photo by Gabriela Monteiro Mural Agency	Foto Gabriela Monteiro Agência Mural
Photo by Sidney Pereira Mural Agency	Foto Sidney Pereira Agência Mural
Photo by Tamires Tavares Mural Agency	Foto Tamires Tavares Agência Mural
Photo by Lucas Landim Mural Agency	Foto Lucas Landim Agência Mural
Photo by Tamiris Gomes Mural Agency	Foto Tamiris Gomes Agência Mural
Photo by Lucas Veloso Mural Agency	Foto Lucas Veloso Agência Mural
I work for a travel agency.	Eu trabalho para uma agência de viagens.
I work in a tourist agency.	Trabalho numa agência de turismo.
I work in a tourist agency.	Eu trabalho numa agência de turismo.
Tom works for a translation agency.	Tom trabalha para uma agência de tradução.

Exibir esta página em português