Translation of "commercial exchange" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Commercial - translation : Exchange - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In territories under Saracens rule captives were also used as medium of exchange in commercial transactions.
Nos territórios sob as leis sarracenas os cativos eram, também, usados como meios de troca nas transações comerciais.
The Oesterreichische Nationalbank also includes non marketable bonds and commercial paper , while the Deutsche Bundesbank accepts bills of exchange .
O Oesterreichische Nationalbank incluiu igualmente obrigações não transaccionáveis e papel comercial , enquanto o Deutsche
The Oesterreichische Nationalbank also includes non marketable bonds and commercial paper , while the Deutsche Bundesbank accepts bills of exchange .
O Oesterreichische Nationalbank incluiu igualmente obrigações não transaccionáveis e papel comercial , enquanto o Deutsche 2.1 Transferência de plena titularidade para conta própria do BCC Esta variante do MBCC permite mobilizar activos que não podem ser transferidos através de um SLT , transferindo os para uma
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais?
While the currency board regime implied that Lietuvos bankas was regularly active in the foreign exchange markets , the volumes of foreign exchange transactions it conducted with Lithuanian commercial banks were small on a net basis .
Embora o regime de fundo de estabilização cambial implicasse que o Lietuvos bankas actuasse regularmente nos mercados cambiais , os volumes de transacções cambiais realizadas pelo Lietuvos bankas com os bancos comerciais lituanos foram reduzidos numa base líquida .
A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances .
São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito , títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo , e aceites bancários .
A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances .
São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas pro missórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depó sito , títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo , e aceites bancários .
A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances .
São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo
Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.
Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.
And in some areas, the commercial gifting of an organ in exchange for monetary reward has led to a flourishing trade in living, unrelated donors.
E em algumas regiões, a cessão comercial de um órgão em troca de recompensa financeiras fez florescer um comércio entre doadores vivos não relacionados.
( 1 ) De Nederlandsche Bank will not exchange guilders in every case . Guilders obtained from commercial activities after 27 January 2002 will no longer be exchanged .
( 1 ) O banco central nacional dos Países Baixos , De Nederlandsche Bank , não procede à toda de florins neerlandeses em todos os casos , tendo deixado de realizar a troca de florins obtidos em actividades comerciais após 27 de Janeiro de 2002 .
This facility allows commercial banks to obtain liquidity in domestic currency by swapping , on a seven day basis , foreign exchange holdings at the central bank .
Conseguiu conter a volatilidade da sua moeda recorrendo à facilidade de swap cambial , que permite aos bancos comerciais obterem liquidez na moeda interna mediante operações de swap de sete dias de detenções em moeda estrangeira junto do banco central .
While the currency board regime implied by definition that Lietuvos bankas was regularly active in the foreign exchange markets , the volumes of foreign exchange transactions it conducted with Lithuanian commercial banks were small on a net basis .
Não obstante o regime de fundo de estabilização cambial implicar , por definição , que o Lietuvos bankas participasse regularmente nos mercados cambiais , os volumes de transacções cambiais entre o Lietuvos bankas e os bancos comerciais lituanos foram reduzidos , numa base líquida .
A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , and , bankers acceptances .
São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , commercial bills , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de note issuance facilities ( NIF ) de longo prazo
It's highly commercial.
É totalmente comercial.
COMMON COMMERCIAL POLICY
POLÍTICA COMERCIAL COMUM
common commercial policy.
Política comercial comum.
Non commercial use.
Uso não comercial.
During the 16th century, traders and Jesuit missionaries from Portugal reached Japan for the first time, initiating direct commercial and cultural exchange between Japan and the West.
Foi durante o que comerciantes e missionários portugueses chegaram ao Japão pela primeira vez, dando início a um intenso período de trocas culturais e comerciais.
Companies engaged in the commercial development of oil, natural gas, or minerals must submit annual reports to the US Securities and Exchange Commission (SEC) disclosing payments to governments.
As empresas envolvidas no desenvolvimento comercial do petróleo, do gás natural, ou dos minérios devem submeter relatórios anuais à Comissão de Valores Mobiliários (CVM) dos Estados Unidos revelando os pagamentos feitos a governos.
The enquiry triggered an intensification of the exchange of views between the EMI and the national central banks on the one hand , and commercial banks on the other .
Nos meses que se seguiram , o questionário deu origem a urna intensificaqáo da troca de impressóes entre o IME e os bancos centrais nacionais , por urn lado , e os bancos cornerciais , por outro .
non commercial cultural exchanges
Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges
promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
( e ) common commercial policy .
Política comercial comum .
a common commercial policy
Actividades de natureza comercial
non commercial cultural exchanges
Intercâmbios culturais não comerciais
I love that commercial.
Eu adoro esse comercial.
What's your favorite commercial?
Qual é o seu comercial favorito?
This sets it apart from its major commercial competitors, such as Microsoft Exchange or Novell GroupWise, which are purpose built applications for mail and calendaring that offer APIs for extensibility.
Se pondo à parte de seus concorrentes comerciais, como a Microsoft Exchange ou a Novell GroupWise, que são geralmente aplicações construída para um fim específico para correio e calendários com extensa oferta de APIs.
What's the commercial picture here?
Qual é a publicidade aqui?
But TiVo's a commercial failure.
Mas TiVo é um fracasso comercial.
activities of a commercial character
Actividades de natureza comercial
Commercial law (e.g. contract law)
Direito Comercial (ex. direito contratual)
TITLE II COMMON COMMERCIAL POLICY
TÍTULO II A POLÍTICA COMERCIAL COMUM
( b ) a common commercial policy
b ) Uma política comercial comum
activities of a commercial character
Actividades de natureza comercial
Exchange rate target Exchange rate target
Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target
Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
Liquidity in the ECU foreign exchange market has diminished , reflecting the reduced number of market makers , so that large commercial and financial orders may have accentuated temporary fluctuations of the spread .
mercado cambial do ECU diminuiu , reflectindo o número reduzido de agentes de mercado , de tal forma que grandes ordens comerciais e financeiras podem ter acentuado as flutuações temporárias do desvio .
There's commercial at the ground floor.
Há comércio no piso térreo.
BSC report on commercial property markets
Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais
They focused on commercial printing afterward.
Daí por diante, eles focaram em impressão comercial.
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target
Coroa dinamarquesa Estónia
Developments in foreign exchange markets Exchange rate developments
Evoluciio dos mercados cambiais
Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps
Três semanas

 

Related searches : Commercial Exchange Rate - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process - Exchange Contract - Exchange Policy - School Exchange - Mail Exchange - Service Exchange - Fruitful Exchange