Translation of "commercial litigation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commercial - translation :

Comercial

Commercial litigation - translation :

Litígios comerciais

Litigation - translation :

Litígio

Keywords : Anúncio Comercial Comerciais Anuncio Publicidade

Examples (External sources, not reviewed)

And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem.	E com a redução de processos de negligência médica processos de negligência não é um problema africano, é um problema americano.
The ECB is actively monitoring all developments in the continuing litigation .	O BCE continua a acompanhar activamente a evolução dos pleitos em curso .
Death is not the end. There remains the litigation over the estate.	A morte não é o fim. Perdura o litígio sobre o espólio.
This has resulted in an agreement between FSI FontShop International and FutureBrand to avoid litigation.	Isto resultou em um acordo entre FontShop e FutureBrand a fim de evitar litígios.
After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market based, willing buyer, willing seller solution a solution that does not require litigation.	Após 140 anos de conflito e 100 anos de riachos secos, uma situação em que o litígio e a regulamentação não resolveram o problema, nós elaboramos uma solução com base no mercado, compradores e vendedores dispostos uma solução que não requer litígio.
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais?
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs.	O alto custo de saúde nos EUA é parcialmente devido ao custos de processos e seguros.
Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.	Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMUM
common commercial policy.	Política comercial comum.
Non commercial use.	Uso não comercial.
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges	promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
( e ) common commercial policy .	Política comercial comum .
a common commercial policy	Actividades de natureza comercial
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
I love that commercial.	Eu adoro esse comercial.
What's your favorite commercial?	Qual é o seu comercial favorito?
Their litigation strategy took advantage of a standard contractual clause (called pari passu) intended to ensure that all claimants are treated equally.	A sua estratégia do contencioso aproveitou se de uma cláusula contratual padrão (chamada pari passu), destinada a garantir que todos os credores são tratados de igual forma.
Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice.	Bem, processos de negligência médica nos EUA têm aumentado o custo de seguro para negligência, de forma que médicos competentes estão deixando sua profissão.
In order to minimise the risk of future litigation , further consideration should therefore be given to clarifying the wording of Article 52 .	A fim de minimizar o risco de futuros pleitos , seria de considerar a clarificação da redacção do artigo 52.o .
Even when developing country governments win the suits (which have proliferated greatly in the last 15 years), the litigation costs are huge.	Mesmo quando os governos de países em desenvolvimento ganham os processos (que proliferaram grandemente nos últimos 15 anos), os custos de contencioso são enormes.
What's the commercial picture here?	Qual é a publicidade aqui?
But TiVo's a commercial failure.	Mas TiVo é um fracasso comercial.
activities of a commercial character	Actividades de natureza comercial
Commercial law (e.g. contract law)	Direito Comercial (ex. direito contratual)
TITLE II COMMON COMMERCIAL POLICY	TÍTULO II A POLÍTICA COMERCIAL COMUM
( b ) a common commercial policy	b ) Uma política comercial comum
activities of a commercial character	Actividades de natureza comercial
The Church of Scientology has consistently used litigation against its critics, and its aggressiveness in pursuing its foes has been condemned as harassment.	A Igreja da Cientologia tem usado de forma consistente litígio contra seus críticos, e sua agressividade na prossecução de seus inimigos tem sido condenada como assédio.
She specialized in patent infringement and intellectual property law while also working pro bono in child advocacy she rarely performed litigation work in court.	Especializado em casos de propriedade intelectual e infração de patente, enquanto continuou a trabalhar pro bono em defesa das crianças ela raramente ia a julgamentos no tribunal.
There's commercial at the ground floor.	Há comércio no piso térreo.
BSC report on commercial property markets	Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais
They focused on commercial printing afterward.	Daí por diante, eles focaram em impressão comercial.
Commercial performance Fallen was a commercial success, selling more than 17 million copies worldwide since its release in 2003.	Performance comercial Fallen foi um sucesso comercial, vendendo mais de 17 milhões de cópias desde o seu lançamento em 2003.
Like, Do we like the Budweiser commercial?	Tais como Nós gostamos do novo comercial da Budweiser? ,
They have different assets, commercial and military.	Eles têm recursos diferentes, comerciais e militares.
0 Commercial and industrial management and policies	0 Gestão e Políticas comerciais e industriais
Many small commercial fishermen populate the island.	Muitos pescadores comerciais pequenos povoam a ilha.
Commercial fishing occurs on the Niger River.	Existe comércio piscatório no rio Níger.
Warez are not usually commercial software counterfeiting.	Usualmente não se refere ao comércio de software falsificado.
The first commercial flight occurred in 1970.	O primeiro voo comercial ocorreu em 1970.
It is widely deployed in commercial products.	Ela é utilizada largamente em produtos comerciais.
You can use the KDE libraries to write commercial and closed source as well as commercial and open source software.	Pode utilizar as bibliotecas do KDE para criar aplicações com código comercial e fechado assim como com código commercial e aberto.

Exibir esta página em português