Translation of "commercial registry office" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commercial - translation :

Office - translation :

Registry - translation :

Keywords : Anúncio Comercial Comerciais Anuncio Publicidade Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Registo Registo Registro Dana Civil

Examples (External sources, not reviewed)

In Germany, people can only get married at the registry office.	Na Alemanha, as pessoas só podem se casar no cartório.
Commercial interests want more office and retail space.	Interesses privados querem mais espaço para escritórios e comércios.
Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.	Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto.
The LEO I (Lyons Electronic Office I) was the first computer used for commercial business applications.	LEO (Lyons Electronic Office) foi o primeiro computador comercial, desenvolvido no Reino Unido.
The film was a major commercial success, earning over 524 million at the worldwide box office.	O filme foi um grande sucesso comercial, ganhando mais de US 524 milhões na bilheteria mundial.
This is called the registry of standard biological parts.	Isso é chamado de repositório de partes biológicas padrão.
Plaza 66 () is a commercial and office complex in Shanghai, consisting of a shopping mall and two skyscrapers.	Plaza 66 é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 288 metros (945 ft).
All extensions are collected in, and defined by, the OpenGL Registry.	Para resolver esse problema, eles incluíram uma maneira de estender o OpenGL.
ECB Opinion on the Cypriot Central Depository and Central Registry for securities	Parecer do BCE sobre o Depositário Central e o Registo Central de Valores Mobiliários do Chipre
At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel .	No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel .
A skyscraper is a tall, continuously habitable building of over 40 50 floors, mostly designed for office, commercial and residential use.	Arranha céu (no Brasil) ou arranha céus (em Portugal) é um edifício alto, continuamente habitável por muitos andares, geralmente projetados para escritórios e uso comercial.
The film, financed for 30 million, was a major commercial success and became her biggest box office hit in a leading role.	O filme, financiado por US 30 milhões, foi um grande sucesso comercial.
It was selected for preservation in the U.S. National Film Registry in 1993.	O filme é estrelado por Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton e Robert De Niro.
In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.	Em paralelo, o pessoal no MIT tem construído um registro padrão de partes biológicas.
Pepper in the National Recording Registry, honouring the work as culturally, historically, or aesthetically significant .	Pepper no Registo Nacional de Gravações, honrando o trabalho como culturalmente, historicamente, ou esteticamente significante .
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais?
On April 1, 2004, Scaled Composites received the first license for suborbital rocket flights to be issued by the US Office of Commercial Space Transportation.	Voos de teste A 1 de Abril de 2004, a Scaled Composites recebeu a primeira licença para voos espaciais pilotados atribuída pelo departamento americano de transportes.
In the last ten years many high rise office and apartment buildings were constructed, sharing the same blocks with colonial era housing or commercial buildings.	Nos últimos dez anos, no entanto, edifícios de escritórios e muitos prédios de apartamentos foram construídos, compartilhando os mesmos blocos com antigos casarões da era colonial.
Another materials science experiment, the Physical Vapor Transport of Organic Solids, was a joint project of NASA's Office of Commercial Programs and the 3M Company.	O outro experimento com processamento de matérias, o Transporte de Sólidos Orgânicos por Vapores Físicos, era um projeto conjunto entre a Nasa e empresa 3M.
If you look at the registry, actually, a lot of the registered things in the E.U.	Se olhar os registros agora, a maioria das coisas registradas
ECB Opinion on the stock exchange and the central depository and central securities registry in Cyprus	Parecer do BCE sobre a bolsa e sobre o depositário central e o registo central de valores mobiliários em Chipre
The Thriller album was included in the Library of Congress' National Recording Registry of culturally significant recordings, and the Thriller video was included in the National Film Preservation Board's National Film Registry of culturally, historically, or aesthetically significant films .	O disco foi incluído no National Recording Registry da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, que lista gravações significativas, e o vídeo musical da faixa homônima compõe o National Film Registry da Preservation Board, que compila os filmes historicamente, culturalmente ou esteticamente significativos .
Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.	Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.
After consulting the Registry , the Commission shall adopt public policy rules concerning the implementation and functions of the .	A Comissão , depois de consultar o registo , adoptará regras de política de interesse público relativas à implementação e às funções do TLD .
Tuvalu also generates income from stamps by the Tuvalu Philatelic Bureau and income from the Tuvalu Ship Registry.	Tuvalu também possuí três parques, que tem a ideia e preservar zonas florestadas no pequeno país.
The Belém Tower was added on 7 July 2007 to the registry of the Seven Wonders of Portugal.	Classificada como Património Mundial pela UNESCO desde 1983, foi eleita como uma das Sete maravilhas de Portugal em 7 de julho de 2007.
Programs can then use the DLL by looking up its GUID in the registry to find its location.	Os programas podem então usar a DLL se buscarem pelo seu GUID no registro para acharem sua localização.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMUM
common commercial policy.	Política comercial comum.
Non commercial use.	Uso não comercial.
The re release did not end up being a commercial success, only showing for three weeks before its poor box office results caused it to be pulled from theaters.	O relançamento acabou não sendo um sucesso comercial, e isso fez que a produtora do filme tirasse o longa dos cinemas, ficando apenas por três semanas em exibição.
In this method of management, the registry only manages the domain name database and the relationship with the registrars.	Da mesma forma, um nome de domínio deve identificar o conjunto de computadores que o mantém.
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges	promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
( e ) common commercial policy .	Política comercial comum .
a common commercial policy	Actividades de natureza comercial
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
I love that commercial.	Eu adoro esse comercial.
What's your favorite commercial?	Qual é o seu comercial favorito?
After that, only blocks of 1024 addresses ( 22) will be provided from the RIRs to a local Internet registry (LIR).	Os 32 blocos 8 restantes foram reservados para Multicast e para a IANA ( Internet Assigned Numbers Authority ).
Popular apps like WhatsApp and Telegram aren t currently on the state s registry, but officials have indicated that this could change soon.	Aplicativos mais conhecidos como o WhatsApp e o Telegram não estão atualmente no registro estatal, mas as autoridades indicaram que isso poderia mudar em breve.
What's the commercial picture here?	Qual é a publicidade aqui?
But TiVo's a commercial failure.	Mas TiVo é um fracasso comercial.
activities of a commercial character	Actividades de natureza comercial

Exibir esta página em português