Translation of "commodity broker" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Broker | Processamento de ordens de clientes e divulgação de cotações para grandes operadores Sem objecto |
| The implementer of the broker then decides the scope of the broker. | O implementador do corretor, então, decide o âmbito do corretor. |
| Real estate broker fees | Real estate broker fees |
| Commodity money value comes from the commodity out of which it is made. | Com a criação da moeda o valor da mercadoria se tornou independente da força de trabalho. |
| Both my nine and seven year olds have a stock broker already. | Tanto meu filho de nove quanto o de sete já tem um acionista contratado. |
| Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement. | Muito depende do Egipto, que é o melhor colocado para arbitrar um acordo. |
| Commodity prices are like this. | Preços de commodities vão assim. |
| International commodity markets are under stress. | Os mercados internacionais de matérias primas estão sob pressão. |
| Commodity derivatives ( annex I , section C ) ..... | Instrumentos derivados sobre mercadorias ( Anexo I , Secção C ) ..... |
| Chart 3 Main developments in commodity markets | historicamente elevados para petróleos brutos de elevada qualidade , como o Brent . Os preços das matérias primas não energéticas , com dinamismo desde o segundo semestre de 2003 , atingiram um pico no primeiro semestre de 2004 ( ver Gráfico 3 ) , devido à forte recuperação económica mundial . |
| They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker. | Eles vão comigo. Todo ano todo o dinheiro do banco vai para o corretor deles. |
| I've looked to see what is the relationship between higher commodity prices of exports, and the growth of commodity exporting countries. | Procurei saber a relação entre preços mais altos de commodities de exportação, e o crescimento de países exportadores de commodities. |
| It's a difficult and expensive commodity, until now. | é um artigo difícil e caro, até agora. |
| That is, our housing has become a commodity. | Assim é, nossa residência se transformou em commodity, |
| The United Nations even has an agency which could broker these compacts it's called the Peace Building Commission. | As Nações Unidas até têm uma agência que pode mediar estes pactos. Designa se por Comissão para a Consolidação de Paz. |
| At the same time, Grimaldi was trying to broker his own deal but Vincenzoni's idea was more lucrative. | Enquanto isso, Grimaldi estava tentando negociar seu próprio acordo, mas a ideia de Vincenzoni era mais lucrativa. |
| Jackson used the Georgia crisis to broker an agreement whereby the Cherokee leaders agreed to a removal treaty. | Em qualquer caso, Jackson usou a crise da Geórgia para pressionar líderes Cherokees a assinarem um tratado de remoção. |
| The problem is if ethanol becomes a global commodity. | O problema é se o etanol se tornar uma comodity global. |
| Etymology The etymology reflects the spread of the commodity. | A sua principal característica é o sabor adocicado. |
| Savage money the anthropology and politics of commodity exchange . | Savage money the anthropology and politics of commodity exchange . |
| China's Dalian Commodity Exchange, three years ago, 2004, overtook the Chicago Board of Trade to become the second largest commodity exchange in the world. | Há três anos, em 2004, o Mercado de Commodities Dalian, da China, ultrapassou o Chicago Board of Trade e virou o segundo maior mercado de commodities do mundo. |
| CAMBRIDGE Terjadinya commodity super cycle secara global bukanlah fenomena baru. | CAMBRIDGE O superciclo dos produtos de base a nível mundial não é um fenómeno novo. |
| Directive requires them to hold capital reserves against any trading book exposures in commodity derivatives specialised commodity dealers are not covered by ISD rights or obligations | os agentes especializados na negociação de mercadorias não são abrangidos pelos direitos ou obrigações decorrentes da DSI |
| But he's a literary agent, which means he's a broker of dreams in a world where most dreams don't come true. | Mas ele é um agente literário, o que significa que ele é um corretor de sonhos em um mundo onde a maioria dos sonhos não se concretiza. |
| The integrated broker dealer has an incentive to place the interests of its trading desks before the interests of the client . | O corretor financeiro integrado tem todo o incentivo para colocar as suas carteiras de negociação à frente dos interesses do cliente . |
| They include the possibility of previous commodity price rises having further and stronger indirect effects on consumer prices , as well as a renewed increase in commodity prices . | Incluem a possibilidade de os anteriores aumentos dos preços das matérias primas terem efeitos indirectos adicionais e mais fortes sobre os preços no consumidor , assim como de um novo aumento dos preços das matérias primas . |
| Inflation was tempered by subdued developments in commodity and producer prices . | A inflação foi atenuada por uma evolução moderada dos preços das matérias primas e no produtor . |
| And for being a polo wholesaler, commodity prices are also competitive. | E, por ser um polo atacadista, os preços dos produtos também são competitivos. |
| Indigo remained a rare commodity in Europe throughout the Middle Ages. | Permaneceu um produto raro na Europa durante toda a idade média. |
| The shift in relative prices and the related transfer of income from commodity importing countries to commodity exporting countries require a change in the behaviour of companies and households . | A variação dos preços relativos e a associada transferência de rendimentos de países importadores de matérias primas para países exportadores de matérias primas exigem uma alteração do comportamento das empresas e das famílias . |
| Note The commodity breakdown is in accordance with the SITC Rev. 3 . | Nota Distribuição por tipo de produtos , de acordo com a CTCI 3.ª Rev. |
| Not only oil but also other commodity prices increased markedly in 2007 . | Não só os preços do petróleo , mas também outros preços de matérias primas , aumentaram acentuadamente em 2007 . |
| Selanjutnya, pada tahap commodity cycle ini, penurunan harga umumnya menahan downward momentum. | Além disso, nesta fase do ciclo dos produtos de base, as descidas dos preços mantêm habitualmente uma trajectória descendente. |
| The concept of a commodity contrasts to objects of the natural world. | O conceito de uma mercadoria contrasta com os objetos do mundo natural. |
| When people mix their labor with an object it becomes a commodity . | Quando as pessoas misturam seu trabalho com um objeto, ele torna se uma mercadoria . |
| The largest component of U.S. Canada trade is in the commodity sector. | O maior componente do comércio americano com o Canadá é o setor automobilístico. |
| Broker dealers will be required to identify , prevent or otherwise manage conflicts of interest so that they do not adversely affect clients interests . | As empresas integradas serão obrigadas a identificar , prevenir ou gerir de outra forma os conflitos de interesses , por forma a não prejudicar os interesses dos clientes . |
| Client interests must not be adversely affected by the existence of conflicts of interest when they rely on broker dealers to execute their orders . | Os interesses dos clientes não devem ser negativamente afectados pela existência de conflitos de interesses quando confiam nos corretores corretores financeiros para executar as suas ordens . |
| Early life Stallman was born to Alice Lippman, a school teacher, and Daniel Stallman, a printing press broker in 1953 in New York City. | Biografia Richard Matthew Stallman nasceu em Nova Iorque, filho de Alice Lippman e Daniel Stallman. |
| Moreover, most plastic products are made from so called petroleum based commodity thermoplastics. | Além disso, a maioria dos produtos em plástico é feita a partir das chamadas matérias primas termoplásticas derivadas do petróleo . |
| Now, the commodity exchange itself, that concept, is not new to the world. | O mercado de commodities em si, o conceito, não é novo no mundo. |
| We're not about to run out of people. No other commodity has that. | Não estamos na iminência de ficarmos sem pessoas. Nenhuma outra commodity é assim. |
| the upward impact associated with the indirect effects of past commodity price increases . | aumentos dos preços das matérias primas . |
| In particular, lower energy and commodity prices are likely to dampen inflationary pressure. | Em particular, preços mais baixos da energia e das matérias primas são suscetíveis de atenuarem a pressão inflacionária. |
| The system of commodity money eventually evolved into a system of representative money. | O dinheiro em si é um bem escasso. |
Related searches : Online Broker - Securities Broker - Data Broker - Honest Broker - Knowledge Broker - Loan Broker - Information Broker - Investment Broker - Message Broker - Broker Transactions - Broker Services - Broker Agreement