Translation of "common gases" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos

Examples (External sources, not reviewed)

Most gases behave like ideal gases at moderate pressures and temperatures.	A maioria dos gases se comporta como gases ideais a pressões e temperaturas moderadas.
The remaining gases are often referred to as trace gases, among which are the greenhouse gases such as water vapor, carbon dioxide, methane, nitrous oxide, and ozone.	Os gases restantes são geralmente referenciados como trace gases , entre os quais se encontram os gases do efeito estufa como o vapor d'água, dióxido de carbono, metano, óxido nitroso e ozônio.
Conductivity of gases increases with temperature.	A condutividade dos gases aumenta com a temperatura.
Radon is one of the densest gases at room temperature and is the densest of the noble gases.	Características principais É um elemento gasoso radioativo, enquadrado dentro dos chamados gases nobres .
Note that the above formula is only applicable to classical ideal gases and not Bose Einstein or Fermi gases.	Note que a fórmula acima se aplica somente a gases ideais clássicos e não Bose Einstein ou Fermi gases.
Air is a mixture of various gases.	O ar é uma mistura de vários gases.
These gases can lead to global warming.	Estes gases podem levar ao aquecimento global.
Fluids (and especially gases) are less conductive.	Portanto, os fluidos (e especialmente gases) são menos condutivos.
Some noble gases have direct application in medicine.	Alguns gases nobres possuem aplicação direta na medicina.
While no real fluid fits the definition perfectly, many common liquids and gases, such as water and air, can be assumed to be Newtonian for practical calculations under ordinary conditions.	Apesar de não existir um fluído perfeitamente newtoniano, fluídos mais homogêneos como a água e o ar costumam ser estudados como newtonianos para muitas finalidades práticas.
For example, two gases maintained at different pressures are in different thermodynamic states (different pressures), but in the same phase (both are gases).	For example, two gases maintained at different pressures are in different thermodynamic states (different pressures), but in the same phase (both are gases).
Experiments with hot gases showed that the same lines could be observed in the spectra of gases, specific lines corresponding to unique elements.	Experimentos com gases aquecidos mostraram que as mesmas linhas podiam ser observadas no espectro de gases, linhas especificas correspondendo a elementos específicos.
Jupiter is made mostly of hydrogen and helium gases.	Júpiter é, em sua maioria, composto dos gases hidrogênio e hélio.
Jupiter is made mostly of hydrogen and helium gases.	Júpiter se compõe, principalmente, dos gases hidrogênio e hélio.
The noble gases have also been referred to as inert gases , but this label is deprecated as many noble gas compounds are now known.	Os gases nobres também são referidos como gases inertes mas este rótulo está depreciado uma vez que já são conhecidos compostos de gases nobres.
Fixed gases are gases for which no liquid or solid can form at the temperature of the gas, such as air at typical ambient temperatures.	Gases fixos são gases para os quais não se formam líquidos ou sólidos na temperatura do gás (como o ar em temperaturas ambientes típicas).
The targets apply to the four greenhouse gases carbon dioxide (), methane (), nitrous oxide (), sulphur hexafluoride (), and two groups of gases, hydrofluorocarbons (HFCs) and perfluorocarbons (PFCs).	Países em franco desenvolvimento (como Brasil, México, Argentina e Índia) não receberam metas de redução, pelo menos momentaneamente.
Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.	O hélio, o neônio, o argônio, o criptônio, o xenônio e o radônio são gases nobres.
Environment Tokyo has enacted a measure to cut greenhouse gases.	Tóquio tem adotado uma medida de redução de gases estufa.
It is a member of group 18 (noble gases) elements.	É um elemento do grupo dos gases nobres, 18 (VIIIA ou 0) da Classificação Periódica dos elementos.
The noble gases up to xenon have multiple stable isotopes.	Os gases nobres maiores que o Xenônio possuem múltiplos isótopos estáveis.
Wind is the flow of gases on a large scale.	O vento é o fluxo de gases em curta escala.
Both techniques involve small solids in contact with hot gases.	Ver também Termorresistência Termopar Termístor.
The noble gases make a group of chemical elements with similar properties under standard conditions, they are all odorless, colorless, monatomic gases with very low chemical reactivity.	Os gases nobres formam um grupo de elementos químicos com propriedades similares Em condições normais de temperatura e pressão (CNTP), são todos gases inodoros, incolores, monoatômicos de baixa reatividade química.
The noble gases are nearly ideal gases under standard conditions, but their deviations from the ideal gas law provided important clues for the study of intermolecular interactions.	Os gases nobres são quase gases ideais sob condições normais, mas seus desvios em relação à lei dos gases ideais forneceram importantes sinais para o estudo das interações intermoleculares.
And we know that levels of greenhouse gases are rising too.	E sabemos que os níveis dos gases de efeito estufa também estão subindo.
If hot enough, the gases may become ionized to produce plasma.	Se bastante quente, os gases podem se tornar ionizados para produzir plasma.
Dense gases such as xenon and dichlorodifluoromethane have low thermal conductivity.	Já gases densos como xenonio e diclorodifluorometano apresentam baixa condutividade térmica.
After the two men identified argon, Ramsay investigated other atmospheric gases.	Depois que os dois homens identificaram o argônio, Ramsay investigou outros gases atmosféricos.
Some practical dielectrics Dielectric materials can be solids, liquids, or gases.	Alguns dielétricos mais usados Os materiais dielétricos podem ser sólidos, líquidos ou gasosos.
Greenhouse gases The greenhouse effect is the process by which absorption and emission of infrared radiation by gases in a planet's atmosphere warm its lower atmosphere and surface.	Sensibilidade Climática Mudanças nas concentrações de gases estufa e aerossois, na cobertura dos solos e outros fatores interferem no equilíbrio energético do clima e provocam mudanças climáticas.
The larger gas giants are massive enough to keep large amounts of the light gases hydrogen and helium close by, whereas the smaller planets lose these gases into space.	Os gigantes gasosos maiores têm massa suficiente para manter grandes quantidades dos gases leves hidrogênio e hélio, enquanto os planetas menores perdem esses gases para o espaço.
In another example, excess 129Xe found in carbon dioxide well gases from New Mexico was believed to be from the decay of mantle derived gases soon after Earth's formation.	Se acredita que o excesso de Xe 129 encontrado em emanações gasosas de dióxido de carbono no Novo México se deve ao decaimento de gases derivados do manto após a formação da Terra.
Flammable gases start being evolved in a process similar to dry distillation.	Gases inflamáveis começam a ser envolvidos em um processo similar à destilação seca.
H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases.	H é Habitat destruído, incluindo mudanças climáticas forçadas pelos gases estufa.
Five percent of our greenhouse gases are produced by mowing our lawns.	5 dos nossos gases de efeito estufa são produzidos aparando nossos gramados.
Noble gases are typically highly unreactive except when under particular extreme conditions.	Os gases nobres são tipicamente não reativos, exceto quando sob condições particularmente extremas.
Light gases, such as hydrogen and helium typically have high thermal conductivity.	Gases pouco densos, como hidrogênio e hélio, normalmente têm condutividade térmica mais acentuada.
The final 1 of dry air is a mixture of other gases.	O 1 restante é a composição de gases nobres e outros gases traços.
After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases.	Depois da produção de energia, a criação de animais é o segundo maior emissor de gases que alteram a atmosfera.
As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production.	Como eu disse, 18 dos gases do efeito estufa são atribuídos à criação de animais.
What is the exact relationship between levels of greenhouse gases and planetary temperatures?	Qual é a relação exata entre os níveis de gases de efeito estufa e as temperaturas do planeta?
But don't we already know what we need to know about greenhouse gases?	Mas será que já não sabemos o que precisamos saber sobre os gases de efeito estufa?
In many applications, the noble gases are used to provide an inert atmosphere.	Em muitas aplicações, os gases nobres são usados para prover uma atmosfera inerte.
Dissolved gases are brought to cells and enter the cells via simple diffusion.	Dissolved gases are brought to cells and enter the cells via simple diffusion.

Exibir esta página em português