Translation of "common parts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Common parts - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Partes Bandas Peças Papéis Corpos

Examples (External sources, not reviewed)

This infection is most common in parts of Africa.	É também muito comum na África e Ásia.
Pneumonia is a common illness affecting approximately 450 million people a year and occurring in all parts of the world.	Epidemiologia A pneumonia é uma doença comum que afeta aproximadamente 450 milhões de pessoas por ano e ocorre em todas as partes do mundo.
Nowadays, it is quite common in many parts of the world to celebrate particular days for special people in our lives.	Hoje em dia, é muito comum celebrar dias particulares para pessoas especiais em nossas vidas.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes.
Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).	Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
These were common in parts of Ireland and the Scottish Highlands in the 19th century, as well as in Somerset (see Punkie Night).	Derivou da contracção do termo escocês Hallo Hellu (véspera do Dia de Todos os Santos) que era a noite das bruxas.
This practice is common in some parts of the world, whether legal or not, and is one of the many factors driving medical tourism.	Não são comuns, porém são inesquecíveis as histórias que nos lembram que a doação de órgãos não é apenas altruísta.
In Europe, it is most numerous in Spain where it is fairly common but elsewhere it is rare in many parts of its range.	Não sendo muito vulgar no sul e leste da Europa, aparece com certa frequência na Península Ibérica onde existem algumas residentes.
A common way of explaining the three parts of the soul is as follows Nefesh (נפש) the lower part, or animal part , of the soul.	Uma forma comum de explicar as três partes da alma é como mostrado a seguir Nefesh A parte inferior ou animal da alma.
Juhan PARTS	Juhan PARTS
Trees cannot grow in the Arctic, but in its warmest parts, shrubs are common and can reach in height sedges, mosses and lichens can form thick layers.	As árvores não conseguem se desenvolver no Ártico, mas nas regiões árticas mais quentes, os arbustos são comuns e podem chegar a 2 m de altura caniços, musgos e líquens podem formar camadas espessas.
For example, in the 1930s, LaSalles, sold by Cadillac, used cheaper mechanical parts made by Oldsmobile in the 1950s, Chevrolet shared hood, doors, roof, and windows with Pontiac by the 1990s, corporate powertrains and shared platforms (with interchangeable brakes, suspension, and other parts) were common.	Por exemplo, em 1930, LaSalles, vendida pela Cadillac, usou peças mecânicas mais baratas feitas pela Oldsmobile em 1950, a Chevrolet compartilhava o capô, as portas, o telhado e as janelas com a Pontiac na década de 1990, transmissões corporativos e plataformas compartilhadas (com freios, suspensão e outras peças intercambiáveis) eram comuns.
The head and neck are the most common parts of the body licked, which may have arisen out of utility, as a lion cannot lick these areas individually.	A cabeça e o pescoço são as partes mais comumente lambidas, o que pode ter surgido como uma utilidade, já que um leão não consegue lamber estas áreas individualmente.
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
Common engravings on the inside of the ring include the name of the partner or the names of both parts in the relationship, and or date of the wedding.	Os noivos colocam as alianças no dedo anelar da mão esquerda um do outro, simbolizando assim a união matrimonial Casamento.
And that's two parts.	E estas são as duas partes
They became replacement parts.	Tornaram se peças de reposição.
Common sense is not so common.	O senso comum não é tão comum assim.
Nile crocodiles also frequently prey on humans, far more often than other crocodilian species, although in parts of the Philippines and New Guinea, saltwater crocodile attacks may also be common.	Crocodilos do nilo também atacam em seres humanos com freqüência, com muito mais freqüência do que outras espécies de crocodilos, embora em partes das Filipinas e na Nova Guiné, ataques de crocodilo de água salgada também são comuns.
Another feature that is common to most tombs is the 'well', which may have originated as an actual barrier intended to stop flood waters entering the lower parts of the tombs.	Um dos elementos mais comuns da maioria das tumbas era o fosso, que talvez tenha originado se como uma barreira para impedir que a água de enchentes entrasse nas partes baixas das tumbas.
In other parts, it doesn't.	Em outras partes, não.
This factory manufactures automobile parts.	Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.	Essa fábrica produz peças automotivas.
It's divided into three parts.	Está dividido em três partes.
It's divided into three parts.	É dividido em três partes.
What were the best parts?	Quais foram as melhores partes?
The Silmarillion comprises five parts.	O Silmarillion compreende cinco partes.
2 parts in 3 vols..	2 vols.
Liquid Common Lisp formerly called Lucid Common Lisp.	(2005) Practical Common Lisp .
Some parts of the province were added to some southern parts to Sistan and Baluchestan Province some western parts to Yazd ProvinceThe older Persian province of Khorasan included parts which are today in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.	Esta antiga província persa, que se estendia, ao norte, do Rio Oxus até o Mar Cáspio e, ao sul, da beira dos desertos centrais iranianos até as montanhas centro afegãs a leste, incluía partes do que são hoje os territórios de Irã, Afeganistão, Tajiquistão, Turcomenistão e Uzbequistão.
Most theories that are now recognized as parts of algebra started as collections of disparate facts from various branches of mathematics, acquired a common theme that served as a core around which various results were grouped, and finally became unified on a basis of a common set of concepts.	A maioria das teorias que são hoje reconhecidas como partes da álgebra começaram como coleções dispersas de fatos de vários ramos da matemática, adquiriram um tema comum que servia como núcleo em torno do qual vários resultados eram agrupados, e finalmente se tornaram unificadas em uma base num conjunto comum de conceitos.
The Paige typesetter had 18,000 parts.	O Paige Compositor tinha 18 mil peças.
There's new programmability in these parts.	Há novas programabilidades nessas peças.
Large dog ears or missing parts	cantos dobrados grandes ou faltam secções
This theory consists of three parts.	Essa teoria consiste em três partes.
I visited many parts of England.	Visitei muitas partes da Inglaterra.
Fire destroys parts of Old Cairo.	O fogo destrói partes do Cairo Antigo.
Selected parts are available on googlebooks.	Afixo Adjunto adnominal Língua aglutinante
It is composed of three parts.	dividida em três secções.
And all the parts of A.I.	não é um filme descartável.
All of Armenia, Azerbaijan (excluding the northern parts) and Georgia (excluding the northern parts) are in South Caucasus.	Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).
Common commands	Comandos comuns
COMMON PROVISIONS	DISPOSIÇÕES COMUNS
COMMON PROVISIONS	Disposições comuns
Common provisions	DISPOSIÇÕES COMUNS

Exibir esta página em português