Translation of "commonality of parts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cohen is one of the hardest to substantiate due to its sheer commonality. | Cohen é um dos mais difíceis de comprovar, devido à sua mera uniformização. |
| Indeed, more encompassing knowledge of personal genomics can engender a new sense of commonality. | De facto, um conhecimento mais abrangente da genómica pessoal pode gerar um novo sentimento de convergência. |
| You learn from diversity ... but you're comforted by commonality , Ghosn has said. | Aprendo com a diversidade, mas obtenho conforto com a semelhança , disse Ghosn. |
| Air direction within the ventilation system was controlled by a pair of servomechanisms, which were constructed using notoriously fragile plastic gears and were prone to failure possible high part costs are alleviated by the commonality of these parts with the 166. | A direcção do ar no sistema de ventilação era controlada por um par de servomecanismos, que foram construídos usando peças de plástico notoriamente frágeis que eram propensas a falhas possíveis custos altos das partes do carro fora aliviados com as partes comuns do 166. |
| The commonality is that both audio CDs and WAV files encode the audio as PCM. | O ponto em comum é que ambos têm o áudio codificado em PCM. |
| community life as proximately related, where neighbourhood or commonality of association forms a community of convenience, or a community of place (see below). | Os países da África austral organizaram se numa Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral ou SADC (do inglês Southern Africa Development Community ). |
| However, variants of the idea existed previously, and have been devised subsequently such as supertype and subtype data entities and commonality relationships. | Entretanto, variantes da ideia existiram anteriormente e,posteriormente, foram imaginadas como entidades de dados de supertipo e subtipo e relacionamentos de uniformização. |
| The purpose of the conceptual ER model is then to establish structural metadata commonality for the master data entities between the set of logical ER models. | O propósito do modelo ER conceitual é então estabelecer a comunalidade de metadados estruturais para as entidades de dados mestre entre o conjunto de modelos ER lógicos. |
| The conceptual data model may be used to form commonality relationships between ER models as a basis for data model integration. | O modelo de dados conceitual pode ser usado para formar comunais entre modelos ER como uma base para integração de modelo de dados. |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes. |
| Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ). | Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio. |
| This theory consists of three parts. | Essa teoria consiste em três partes. |
| I visited many parts of England. | Visitei muitas partes da Inglaterra. |
| Fire destroys parts of Old Cairo. | O fogo destrói partes do Cairo Antigo. |
| It is composed of three parts. | dividida em três secções. |
| And all the parts of A.I. | não é um filme descartável. |
| Juhan PARTS | Juhan PARTS |
| In 2002, the SPARC Joint Programming Specification 1 (JPS1) was released by Fujitsu and Sun, describing processor functions which were identically implemented in the CPUs of both companies ( Commonality ). | Em 2002 a Sun e a Fujitsu lançaram a Joint Programming Specification 1 JPS1 (Especificação de programação conjunta 1) descrevendo as funções de processador que foram identicamente implementadas nas CPUs de ambas as empresas. |
| The name painter's algorithm refers to the technique employed by many painters of painting distant parts of a scene before parts which are nearer thereby covering some areas of distant parts. | Exemplo O nome algoritmo do pintor se refere a um pintor simples que pinta as partes distantes de uma cena primeiro e então as cobre com as partes mais próximas. |
| Some parts of the province were added to some southern parts to Sistan and Baluchestan Province some western parts to Yazd ProvinceThe older Persian province of Khorasan included parts which are today in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan. | Esta antiga província persa, que se estendia, ao norte, do Rio Oxus até o Mar Cáspio e, ao sul, da beira dos desertos centrais iranianos até as montanhas centro afegãs a leste, incluía partes do que são hoje os territórios de Irã, Afeganistão, Tajiquistão, Turcomenistão e Uzbequistão. |
| So you think of alternative mechanical parts. | Podemos pensar em peças mecânicas alternativas. |
| ( g ) consistency and comparability the criteria for balance sheet valuation and income recognition shall be applied consistently in terms of commonality and continuity of approach to ensure comparability of data in the financial statements . | g ) Consistência e comparabilidade os critérios de valorização e de reconhecimento de resultados aplicáveis ao balanço devem ser observados de forma consistente , contribuindo assim para uma abordagem uniforme e constante no âmbito do SEBC que garanta a comparabilidade dos dados contidos nas demonstrações financeiras . |
| All of Armenia, Azerbaijan (excluding the northern parts) and Georgia (excluding the northern parts) are in South Caucasus. | Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni). |
| Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants | Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas |
| If only parts of the requested document are covered by any of the exceptions , the remaining parts of the document shall be released . | Quando só algumas partes do documento pedido forem abrangidas por qualquer das excepções , as restantes partes do documento serão divulgadas . |
| He was a man of many, many parts. | Ele era um homem com muitas, muitas partes. |
| It's like the parts list of your body. | É como a lista de peças do seu corpo. |
| What parts of you are just being seen? | Que partes suas são vistas? |
| What parts of you do you connect to? | Que partes suas você se conecta? |
| These parts of the brain are quieting down. | Estas partes do cérebro estão se aquietando. |
| And a number of sopranos uploaded their parts. | E muitos sopranos enviaram suas partes. |
| It hooks up all parts of the brain. | Ela conecta todas as partes do cérebro. |
| Here's some SLA parts of the same thing. | Eis algumas partes em máquinas de prototipagem rápida da mesma coisa. |
| They're controlled by different parts of the brain. | Eles são controlados por partes diferentes do cérebro. |
| Secured parts of the money market Derivatives markets | Mercados de derivados |
| The machine has some of its parts missing. | A máquina está sem algumas de suas partes. |
| The machine has some of its parts missing. | Estão faltando algumas partes da máquina. |
| Cell replacement In some parts of body, e.g. | Inicia se então o processo de Citocinese ao final da fase de Telófase. |
| Cleveland also reformed other parts of the government. | Cleveland também reformou outras partes do governo. |
| Zone A is the central parts of the city (inside the Ringbahn), and zone B is the outer parts of Berlin City. | Os autocarros de 2 pisos conhecidos por GrosseGelben ( Os Grandes Amarelos ) encontram se principalmente na parte ocidental da cidade. |
| And that's two parts. | E estas são as duas partes |
| They became replacement parts. | Tornaram se peças de reposição. |
| Parts of the opposition speak of a transitional presidential council. | Membros da oposição falam de um conselho presidencial de transição. |
| It contained parts of the former province of Kigali Rural. | Kigali contém parte da antiga província de Kigali Rural. |
| A typical skate consists of a number of different parts. | Tudo isso dentro de um espaço reservado. |
