Translation of "communities of users" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Social innovation communities formed by groups of users can perform rapidly the trial and error process of innovation, share information, test and diffuse the results. | Comunidades de inovação social formadas por grupos de usuários podem realizar rapidamente o processo de tentativa e erro da inovação, compartilhar informações, testar e difundir os resultados. |
| The published expectations shall provide support to the national banking communities , as well as payment institutions , in their communication efforts with users . | As expectativas agora publicadas destinam se a apoiar as comunidades bancárias nacionais e as instituições de pagamentos nos seus esforços de comunicação com os utilizadores . |
| Therefore , the expectations published by the Eurosystem will provide support to the national banking communities , as well as payment institutions , in their communication efforts with users and will provide users with guidance regarding the adjustment of their payment related activities . | Dado que as infra estruturas e os sistemas de cartões são abordados em pormenor no âmbito de outras vertentes de trabalho , apenas foi anexado a este documento um modelo de formulário para auto avaliação de bancos e instituições de pagamentos . |
| Through the lens of bloggers, Flickr users and communities, and contributors on YouTube, we offer you an online tour of the art of the streets that communicate secrets and passions at every turn. | Pelas lentes dos blogueiros, usuários do Flickr, contribuições no YouTube, oferecemos um tour online da arte das ruas que comunica segredos e paixões por todo canto. |
| Users may request other users to be Neofriends or block other users from contacting them. | Os usuários podem mandar pedidos de neoamigos ou bloquear outros para não receberem mensagens deles. |
| The main challenge for the banking industry is to make the new SEPA instruments attractive enough to the different communities of users , i.e. to public administrations , corporations , SMEs , merchants and citizens . | O principal desafio do sector bancário é tornar os novos instrumentos SEPA suficientemente atraentes para as diferentes comunidades de utilizadores , isto é , as administrações públicas , as grandes empresas , as PME , os comerciantes e os cidadãos . |
| But in the non Muslim communities of the Middle East, such as some Christian communities, Eastern communities, you see the same practice. | Mas nas comunidades não Muçulmanas do Oriente Médio, como em algumas comunidades Cristãs ou mesmo comunidades Orientais, você vê a mesma prática. |
| COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES | COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS |
| The users of Tatoeba are kind. | São gentis os usuários de Tatoeba. |
| Regional Statistics The highest number of communities found in Europe (and the World) are found in Italy (10,000 communities) and Spain (7,000 communities). | Pessoas que seguem mais de 1,5 milhão de pessoas Comunidades do Caminho Neocatecumenal na Europa e na América (Números não atualizados) Concílio Vaticano II Igreja Católica Romana Referências |
| Orkut has millions of users in India. | Orkut tem milhões de usuários na Índia. |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial d a s C o m u n i d a d e s Europeias N ? |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Offidal Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? |
| Offkial Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comiinidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornd Oficial das Comunidades Europeias N ? |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das C omunidades Europeias |
| Official Journal of rhe European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das ( omunidades Europeias |
| Offrcial Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Offidal Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Officid Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journa ) of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Oficial Journal of rhe European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias NoC |
| Official Journal of rhe European Communities | Jornal Oficial dar Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | de p. de FMM Acções e outros títulos Activo imobilizado Outros activos |
| Official Journal of the European Communities | PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias b ) |
| Official Journal of the European Communities | rn Jornal Oficial dar Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | mI z Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | j Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of he European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | rn Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | EiT Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of he European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | rm Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | I j Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of he European Communities | Jornal Oficial dar Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | I T p I Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | 97 Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Offic alJournal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
