Translation of "community support framework" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Community - translation : Framework - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I started this with community support. | Eu comecei isso com apoio da comunidade. |
| Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community. | Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana. |
| The Chicas Poderosas ( Powerful Girls ) community support Princesa's appeal | As Chicas Poderosas ( Meninas Poderosas ), comunidade que apoia o apelo de Princesa |
| The existing Community legal framework to protect market integrity is incomplete . | O actual enquadramento jurídico comunitário para proteger a integridade do mercado está incompleto . |
| There's not really a lot of community support around it. | Não existe muito apoio da comunidade em torno disso. |
| However, not all of the evangelical community support the preacher. | Porém, ao contrário do que se imagina, o pastor não está recebendo apoio da massa evangélica em sua totalidade. |
| The framework also facilitates accessibility by building in support for advanced keyboard navigation. | A estrutura também facilita a acessibilidade através da construção de suporte para navegação por teclado avançado. |
| However , with Community financial support the costs involved could be limited . | Contudo , com o apoio financeiro comunitário , os custos envolvidos poderiam ser limitados . |
| This opinion focuses on the text to be adopted within the Community legal framework . | O presente parecer incide , principalmente , no texto a ser adoptado no âmbito do quadro jurídico comunitÆrio . |
| The comments sections demonstrates the support that he has from the blogger community. | A seção de comentários demonstra o apoio que ele tem entre a comunidade de blogueiros. |
| Ongoing support is essential in the formation of a productive digital storytelling community. | Suporte contínuo é essencial para uma comunidade produtiva de narradores digitais. |
| This would strongly support the European fiscal framework as established by the Stability and Growth Pact . | Tal constituiria um forte contributo para o quadro orçamental europeu , como definido pelo Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| However , this situation is not necessarily a flaw in the Community 's economic policy framework . | Porém , |
| This will send the right signal to the public and support the credibility of the fiscal framework . | Ao seguirem esta via , estarão a enviar o sinal certo aos cidadãos e a promover a credibilidade do quadro orçamental . |
| Learn how to program using the KDE application framework and join the friendly KDE developers 'community. | Aprenda a programar na plataforma aplicacional do KDE e junte se à comunidade amigável de programadores do KDE. |
| Although the ECB is independent vis à vis the Community institutions and bodies , it is a part of the European Community 's institutional and political framework and is subject to Community law . | Embora o BCE seja independente face às instituições e organismos comunitários , faz parte do enquadramento político e institucional da Comunidade Europeia , sendo abrangido pelo direito comunitário . |
| A single Directiveensures throughout the Community the same framework for allocation of responsibilities , enforcement and co operation . | Uma directiva única garantirá o mesmo enquadramento em toda a Comunidade para a atribuição de responsabilidades , aplicação da legislação e cooperação . |
| They may also occur in the framework of the intra Community exchange rate mechanism II ( ERM II ) . | Podem também ocorrer no contexto do MTC II intra comunitário . |
| The proposed directive intends to complete the existing Community legal framework in order to protect market integrity . | A directiva proposta pretende completar o actual enquadramento jurídico comunitÆrio , a fim de proteger a integridade dos mercados . |
| It includes an upgrade to the .NET Framework, version 1.1, and is the first release to support developing programs for mobile devices, using ASP.NET or the .NET Compact Framework. | Visual Studio 2012 O Microsoft Visual Studio 2012 teve seu anuncio final de build em 1 de Agosto de 2012 com versão final disponibilzada em 12 de setembro de 2012. |
| Although ( despite considerable efforts ) this was not possible in one instance , the support framework established was nonetheless considered acceptable . | Apesar de , num caso específico , tal não ter sido possível ( não obstante os consideráveis esforços empreendidos ) , considerou se que o quadro de apoio estabelecido era aceitável . |
| The Eurosystem 's operational framework will continue to support monetary policy in the fulfilment of the price stability mandate . | O quadro operacional do Eurosistema continuará a apoiar a política monetária no cumprimento do mandato da estabilidade de preços . |
| The international community held a number of discussions on the possible coverage and modalities of such a framework . | Estes relatórios basearam se , nomeadamente , nas discussões entre uma missão de especialistas do FMI e o BCE . |
| Without prejudice to this primary objective , monetary policy shall support the general economic policies of the Community . | Sem prejuízo desse objectivo primordial , a política monetária deve apoiar as políticas económicas gerais da Comunidade . |
| A community driven fork, KompoZer, has continued the development of Nvu with the support of Mozilla Foundation. | Como o desenvolvimento do NVU foi estagnado, o programa foi continuado por outras pessoas com o nome de KompoZer. |
| However , as an organisation created by Community law that performs a policy function under the EC Treaty , the ECB is associated with the institutional framework of the Community . | Contudo , enquanto organismo criado pelo Direito Comunitário , com uma função de política ao abrigo do Tratado CE , o BCE está associado ao quadro institucional da Comunidade . |
| THE OPERATIONAL FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY IMPLEMENTATION The Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation is based on the principles laid down in the Treaty establishing the European Community . | Princípios orientadores do quadro operacional O quadro operacional do Eurosistema para a execução da política monetária tem por base os princípios definidos no Tratado que estabelece a Comunidade Europeia . |
| The transfer of monetary policy to the Community level has required substantial changes to the European central banking framework . | A transferência da política monetária para o nível comunitário envolveu alterações substanciais ao enquadramento dos bancos centrais da Europa . |
| Portugal so that the legal framework can be brought closer to Community legal principles and standards on this matter . | jurídico da liquidação de instituições de crédito com sede em Portugal com vista à sua aproximação aos princípios jurídicos e padrões comunitários referentes a esta matéria . |
| In this context , however , the ECB can support the approach of the Council Presidency of dividing the text of this initiative into two different legal acts , which are to be adopted one within the Community legal framework ( first pillar ) and the other within the framework of Title VI of the Treaty on European Union ( third pillar ) . | Neste contexto , todavia , o BCE Ø favorÆvel à abordagem sugerida pela PresidŒncia do Conselho , a qual propıe a divisª o do texto desta iniciativa em dois instrumentos jurídicos diferentes a serem adoptados em separado , no âmbito , respectivamente , do quadro jurídico comunitÆrio ( primeiro pilar ) e do quadro do título VI do Tratado da Uniª o Europeia ( terceiro pilar ) . |
| From my teachers, my family and my community, I had all the necessary support to become a musician. | De meus professores, minha família e minha comunidade, recebi todo o apoio para me tornar um músico. |
| The European Community will provide support for oint European projects (JEPs) of a maximum of three years' duration. | A Comunidade Europeia concederá apoios a projectos europeus conjuntos de uma duração de três anos, no máximo. |
| A considered view of the regulatory framework required to support a sound and integrated post trading infrastructure must first be established . | Há que efectuar primeiro uma análise aprofundada do enquadramento regulamentar necessário para promover uma infra estrutura pós negociação sã e integrada . |
| In view of these developments the legal framework of the Community should encompass the full range of investor oriented activities . | Perante esta evolução , convém que o enquadramento jurídico comunitário englobe a gama completa de actividades orientadas para o investidor . |
| ( 4 ) ( 5 ) It is vital , therefore , to establish at Community level a modern and coherent legal framework for payment services . | ( 4 ) ( 5 ) Revela se vital , por conseguinte , estabelecer um quadro jurídico moderno e coerente para os serviços de pagamento a nível comunitário . |
| 1 Without prejudice to the objective of price stability , it must support the general economic policies in the Community . | Sem prejuízo do objectivo da estabilidade de preços , deve apoiar as políticas económicas gerais da Comunidade . |
| 1 Without prejudice to the objective of price stability , it must support the general economic policies in the Community . | Sem prejuízo para a estabilidade de preços , apoia as políticas económicas gerais da Comunidade . |
| Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community. | Um tal governo deverá ser capaz de contar com o apoio forte e determinado da comunidade internacional alargada. |
| Shinto provided spiritual support to the political order and was an important tie between the individual and the community. | O xintoísmo forneceu o apoio espiritual para a ordem política e foi um vínculo importante entre os indivíduos e a comunidade. |
| This version provides the core API of the .NET Framework and support for Visual Basic.NET and C versions 2.0, 3.0, and 4.0. | Esta versão oferece o núcleo API (Application Programming Interface) da plataforma .NET, bem como suporte para o Visual Basic.NET e C versões 2.0 e (parcialmente) 3.0. |
| In this capacity , the Committee developed and managed the framework for monetary cooperation that was subsequently established at the Community level . | Nesta qualidade , o Comité desenvolveu e geriu o quadro de cooperação monetária que foi posteriormente estabelecido a nível comunitário . |
| The EMS provided a framework for close monetary and exchange rate policy cooperation between the Member States of the European Community . | Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . |
| This process would require ( i ) limiting Level 1 Community legal acts to framework principles reflecting basic political choices and substantive matters | Este processo exigiria i ) a limitação dos actos jurídicos comunitários de Nível 1 à definição dos princípios quadro que reflictam as opções políticas básicas e as questões substantivas |
| The responses received to the Green Paper clearly showed the need to set up a Community framework concerning critical infrastructure protection . | As reacções ao Livro Verde indicaram claramente a necessidade de instituir um enquadramento comunitário em matéria de protecção das infra estruturas críticas . |
| Likewise , the mandate to support the general economic policies in the Community does not require the ECB to coordinate its policy ex ante with the economic policies in the Community . | Do mesmo modo , o mandato para apoiar as políticas económicas gerais na Comunidade não exige que o BCE coordene ex ante a sua política com as políticas económicas na Comunidade . |
Related searches : Community Framework - Support Framework - Support Community - Community Support - Framework Of Support - Decision Support Framework - Policy Support Framework - Community Support Services - Community Support Groups - Community Support System - Community-based Support - Local Community Support