Translation of "companies trust" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Trust - translation :

Keywords : Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores Confio Confias Confio Confias Confies

Examples (External sources, not reviewed)

Nine trustees, including Rockefeller, ran the 41 companies in the trust.	Nove pessoas, incluindo Rockefeller, comandaram 41 companhias.
They should help to restore trust in the financial system and to ease constraints on credit supply to companies and households .	Essas medidas deverão contribuir para restaurar a confiança no sistema financeiro e moderar as restrições na oferta de crédito a empresas e famílias .
Companies must find ways to introduce new technologies and do business that are popular with their customers and retain their trust.	As empresas devem encontrar modos de introduzir novas tecnologias que sejam populares com os seus clientes e de manter a sua confiança.
The court ruled that the trust originated in illegal monopoly practices and ordered it to be broken up into 34 new companies.	O tribunal decidiu que a companhia se originou em práticas de monopólio ilegal e ordenou que fosse dividido em 34 novas empresas.
She is also the Founder and Chairperson of the Robert Marley Foundation, Bob Marley Trust, and the Bob Marley Group of Companies.	Ela é também a Fundadora e presidenta da Fundação Robert Marley, Bob Marley Trust, e o Bob Marley Grupo de Empresas.
Such undertakings may be constituted according to law , either under the law of contract ( as common funds managed by management companies ) , or trust law ( as unit trusts ) or under a statute ( as investment companies )	Estes organismos podem ser constituídos nos termos da lei , quer ao abrigo de um contrato ( tal como os fundos comuns geridos por empresas de gestão ) , quer da lei dos fundos de investimento ( tal como os fundos de investimento abertos ) quer de estatutos ( tal como as sociedades de investimento )
The sharing of information requires a relationship of trust such that companies and organisations know that their sensitive data will be sufficiently protected .	As empresas e organizações devem ter confiança em que os seus dados sensíveis serão adequadamente protegidos .
These measures should be supporting trust in the financial system and should help to prevent undue constraints in credit supply to companies and households .	Essas medidas pretendem apoiar a confiança no sistema financeiro e deverão ajudar a evitar restrições indevidas na oferta de crédito às empresas e às famílias .
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
No sooner did the Federal Reserve System s member banks limit their provision of credit to purchasers of securities than non member banks, insurance companies, and trust companies ramped up their lending, allowing the stock market to race ahead.	Mal os bancos membros do Sistema da Reserva Federal limitaram a sua concessão de crédito aos compradores de títulos, os bancos não membros, as seguradoras e as empresas fiduciárias de confiança aumentaram os seus empréstimos, permitindo que o mercado de acções continuasse na corrida.
Trust server	Confiar no servidor
Trust me!	Confie em mim!
Trust Tom.	Confie em Tom.
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.	Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país,
All companies die, all companies.	Todas as empresas morrem, todas as empresas.
Don't trust him.	Não confie nele.
I trust you.	Confio em ti.
I trust you.	Confio em você.
We trust him.	Confiamos nele.
Trust in me.	Confie em mim.
Trust the bear!	Confie no urso!
Trust the bear!	Confia no urso!
Don't trust Tom.	Não confie no Tom.
Trust no one.	Não confie em ninguém.
Don't trust anyone.	Não confie em ninguém.
Don't trust anybody.	Não confie em ninguém.
Never trust Tom.	Nunca confie em Tom.
They trust Tom.	Eles confiam em Tom.
They trust you.	Eles confiam em você.
They trust you.	Elas confiam em você.
I'll trust you.	Eu vou confiar em você.
I'll trust you.	Vou confiar em você.
Just trust me.	Apenas confie em mim.
Just trust me.	Apenas confiem em mim.
Just trust me.	Só confie em mim.
Just trust me.	Só confia em mim.
Trust in God.	Confia em Deus.
Trust in God.	Confie em Deus.
Trust in me.	Confia em mim.
Don't trust strangers.	Não confie em estranhos.
I trust Tom.	Eu confio em Tom.
There's so much about trust what sources of information can we trust?	Há tanto na questão da confiança quais fontes de informações podemos confiar?
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.	Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários.
Trust me, he said.	Confie em mim , disse ele.

Exibir esta página em português