Translation of "company report" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Empresa

Company report - translation :

Relatório da empresa

Report - translation :

Relatório

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Examples (External sources, not reviewed)

The so called annual financial report should have two components financial statements ( the so called annual accounts under the Fourth and Seven Company Law Directives ) and the management report ( which carries the denomination as annual report under the same Company Law Directives ) .	O chamado relatório financeiro anual deve ter duas componentes demonstrações financeiras ( as chamadas contas anuais nos termos da Quarta e Sétima Directivas em matéria de direito das sociedades ) e o relatório de gestão ( o chamado relatório anual , nos termos das mesmas Directivas ) .
The company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities, they report.	A companhia opera em 85 países e tem mais de 40 fábricas de produção , escrevem.
But recently, any annual report of a power company doesn't have a power station on it.	Mas recentemente, qualquer relatório anual de uma empresa de energia não apresenta uma usina nele.
The management report should only contain an update of the data contained in annual report , as required under the Fourth and Seventh Company Law Directives .	O relatório de gestão deveria apenas conter uma actualização dos dados inseridos no relatório anual , tal como o exigem as Quarta e Sétima Directivas em matéria de direito das sociedades . Em consonância com a norma NIC 34 , o
Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 .	Foram sugeridas outras medidas no relatório final do Grupo de alto nível de peritos em direito das sociedades 24 .
This fact was communicated to Brasília in a report (pt) recommending a notice of infraction against the company Energia Sustentável.	O fato foi encaminhado a Brasília em relatório que recomendava um auto de infração contra a empresa Energia Sustentável.
Half yearly financial report after the first six months The half yearly report which is at present required under Community law would therefore be upgraded to an interim report composed of a condensed set of financial statements to be established following IAS 34 and a management report on the company activities .	O relatório semestral , que é actualmente exigido nos termos da legislação comunitária , passaria por conseguinte a consistir num relatório intercalar composto por um conjunto sintético de demonstrações financeiras a elaborar segundo a norma NIC 34 e de um relatório de gestão sobre as actividades da sociedade .
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Okko General Director Ivan Grodetsky, meanwhile, went further, saying his company is happy that market players' opinions were taken into account, according to a Gazeta.ru report.	O diretor geral da Okko, Ivan Grodetsky, entretanto, foi mais longe, dizendo que sua empresa está feliz que as opiniões dos integrantes do mercado foram levadas em consideração , segundo a notícia da Gazeta.ru.
522 526 Li, M., and Vitanyi, P. An Introduction to Kolmogorov Complexity and its Applications , Springer Verlag, New York, 1997 Solomonoff, R.J. (1960) A Preliminary Report on a General Theory of Inductive Inference , Technical Report ZTB 138, Zator Company, Cambridge, Mass.	522 526 Li, M., and Vitanyi, P. An Introduction to Kolmogorov Complexity and its Applications , Springer Verlag, New York, 1997 Solomonoff, R.J. (1960) A Preliminary Report on a General Theory of Inductive Inference , Technical Report ZTB 138, Zator Company, Cambridge, Mass.
Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .	Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 .
Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London.	Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres.
McFarland Company.	Ligações externas
Sixthly and lastly, I would remind you of a point that I have already raised in my report on vertical restrictions, namely the legal privilege of company lawyers.	Em sexto e último lugar, recordo um ponto que também já apontei no meu relatório relativo às restrições verticais, nomeadamente, o legal privelege dos juristas de empresas.
This report is our main public report.	Este relatório é o principal relatório público.
This report is our main public report.	Este relatório é o nosso principal relatório público.
Management of a company is different from ownership of a company.	A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company .
report	report
ECB Annual Report 1998 ECB Annual Report 1998	Relatório Anual do BCE 1998
ECB Annual Report 2002 ECB Annual Report 2002	A função de gestão de risco do BCE é responsável pela avaliação e acompanhamento das diferentes fontes de informação de risco de crédito utilizadas pelo Eurosistema na avaliação dos padrões de crédito utilizados para conferir elegibilidade aos activos financeiros .
What a company.	Que empresa!
management company name	management pany name com
management company name	Management com pany name
management company name	Management pany name com
management company name	management company name
That invasive company	Essa empresa invasora
The American company.	A companhia norte americana.
Misery loves company.	A miséria adora companhia.
We've got company.	Temos companhia.
Avoid bad company.	Evite más companhias.
I have company.	Eu tenho companhia.
W.W. Norton Company.	New York W. W. Norton and Co., 1970.
W.W. Norton Company.	New York W. W. Norton and Co., 1995.
W.W. Norton Company.	New York W. W. Norton and Co., 1971.
Doubleday Company 1962.	Doubleday Company 1962.
Walker Publishing Company.	Walker Publishing Company.
Doubleday, Page Company.	Doubleday, Page Company.
At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company.	Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company.
NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company.	O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto.
The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited .	Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc.

Exibir esta página em português