Translation of "comparative social policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Comparative - translation :

Policy - translation :

Social - translation :

Keywords : Comparativas Comparada Literatura Comparada Relativo Política Politica Política Políticas Externa Social Sociais Redes Social Assistente

Examples (External sources, not reviewed)

SOCIAL POLICY	POLÍTICA SOCIAL
PROTOCOL on social policy	PROTOCOLO relativo i política sociai
TITLE X SOCIAL POLICY	TÍTULO X A POLÍTICA SOCIAL
Article 33 Title X Social policy	Artigo 33.o Título X A política social
a policy in the social sphere comprising a European Social Fund	i ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu
T h e Protocol on Social Policy and the Agreement on social policy attached thereto shall be repealed .	São revogados o Protocolo relativo a política social e o Acordo relativo à política social que lhe vem anexo .
( j ) a policy in the social sphere comprising a European Social Fund	j ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu
Several disciplines have developed as separate branches of comparative law, including comparative constitutional law, comparative administrative law, comparative civil law (in the sense of the law of torts, delicts, contracts and obligations), comparative commercial law (in the sense of business organisations and trade), and comparative criminal law.	Várias disciplinas se desenvolveram como ramos separados de direito comparado, incluindo direito comparado constitucional, direito administrativo comparado, direito civil comparativa (no sentido da lei de delitos, ilícitos, contratos e obrigações), direito comercial comparativa (no sentido das organizações empresariais e comércio), e do direito penal comparado.
Randomised comparative study	Estudo comparativo aleatorizado
Comparative Literature Studies.	Louis Daguerre (1787 1851).
A Trappist monk of the Abbey of Gethsemani, Kentucky, he was a poet, social activist, and student of comparative religion.	Monge trapista da Abadia de Getsêmani, Kentucky, ele foi um poeta, activista social e estudioso de religiões comparadas.
Consequently , the comparative figures for 2004 have been reclassified to bring them into line with the revised accounting policy .	Consequentemente , os valores comparativos para 2004 foram reclassif icados , para harmonizá los com a política contabilística revista .
social policy, for the aspects defined in Part III	Política social, no que se refere aos aspectos definidos na Parte III
(1891) Maori Polynesian Comparative Dictionary .	(1891) Maori Polynesian Comparative Dictionary .
So why shouldn't we do the same with social policy?	Então por que não fazemos o mesmo com política social?
( b ) social policy , for the aspects defined in this Treaty	Política social , no que se refere aos aspectos definidos no presente Tratado
106 TITLE XI Social policy , education , vocational training and youth . .	. 112 TÍTULO XII A cultura .
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
Social and cultural factors, emotion, consciousness, animal cognition, comparative and evolutionary approaches are frequently de emphasized or excluded outright, often based on key philosophical conflicts.	Fatores sociais e culturais, emoção, consciência, cognição animal, abordagens comparativas e evolucionárias (em geral as que possuem algum conflitos filosóficos ou incoerência científica) são frequentemente desmerecidas ou deixadas de lado.
Article 135 ( moved ) Title XI Social policy , education , vocational training and youth Chapter 1 social provisions ( repealed ) Article 136	Artigo 135.o ( deslocado ) Título XI A política social , a educação , a formação profissional e a juventude Capítulo 1 Disposições sociais ( revogado ) Artigo 136.o
Robert Bonnaud (2007) Essays of comparative history.	Robert Bonnaud (2007) Essays of comparative history.
And you can do the same randomized, controlled trial for social policy.	E você pode fazer o mesmo teste controlado randômico para política social.
The more complete our social science, the more irrelevant our policy analysis.	Quanto mais completas são as nossas ciências sociais, mais irrelevante será a nossa análise política.
The Union' s economic and social policy is just as much to blame for that as its regional policy.	Responsável por toda esta situação é tanto a política regional como a política económica e social da União.
Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy	política de segurança social e assistência social
Despite the differences between comparative law and these other legal fields, comparative law helps inform all of these areas of normativity.	Apesar das diferenças entre o direito comparado e estas outras áreas jurídicas, de direito comparado ajuda a informar todas estas áreas de normatividade.
And I teach comparative literature at Queens College.	E eu ensino Literatura Comparada na Faculdade do Queens
The comparative in Luxembourgish is formed analytically, i.e.	É uma marca da identidade e do orgulho étnico dos luxemburgueses.
Literary Cultures of Latin America A Comparative History .	Literary Cultures of Latin America A Comparative History .
Poverty, Inequality and Income Distribution in Comparative Perspective.	Pobreza, Desigualdade e Distribuição do Rendimento numa Perspectiva Comparativa.
Comparative linguistics (originally comparative philology) is a branch of historical linguistics that is concerned with comparing languages to establish their historical relatedness.	Lingüística comparativa (originalmente filologia comparativa) é um ramo da linguística histórica que se ocupa da comparação entre as línguas para estabelecer suas relações históricas (genéticas).
(b) the policy of each eligible country on economic, social and educational reforms	b) A política de reformas económicas, sociais e educativas de cada país elegível
Protocol on social policy , to which is annexed an agreement concluded between the	Prowcolo relativo a Política Social , a que vem anexo um Acordo celebrado entre os Esta
Role of women and family Women were a cornerstone of Nazi social policy.	Papel das mulheres e da família As mulheres eram a pedra angular da política social nazista.
In both economic and social policy terms, the Indian court s decision makes good sense.	Em termos económicos e político sociais, a decisão do tribunal indiano faz todo o sentido.
Social policy, provisioning, and protection must therefore be integral to development and poverty reduction strategies.	As políticas sociais, a sua aplicação e protecção deverão, por conseguinte, ser parte integrante das estratégias de desenvolvimento e de redução da pobreza.
Since the Romantics, all study of myth has been comparative.	A mitologia comparativa tem servido a uma variedade de fins acadêmicos.
The aims of social policy can be best realised through stronger economic growth, not by making compromises with regard to decisions on competition policy.	Os objectivos da política social podem ser melhor alcançados através de um crescimento económico mais forte, e não através de compromissos em matéria de política de concorrência.
Its elements were clear dry, free market economics (but in our case with low paid workers benefiting enormously from social wage increases in medical care and retirement income) compassionate social policy and a liberal internationalist foreign policy.	Se as enumerar, talvez possa ajudar outras pessoas a recordá las, nomeadamente os partidos da Europa, do Canadá e de outros países, que partilham algumas das tradições ideológicas social democratas e de centro esquerda do ALP e que também estão a envidar esforços no sentido de obter ou manter o apoio eleitoral.
To this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult the social partners on the possible direction of Union action .	Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio da política social , a Comissão consultará os parceiros sociais sobre a possível orientação da acção da União .
Joseph John Campbell (March 26, 1904 October 30, 1987) was an American mythologist, writer and lecturer, best known for his work in comparative mythology and comparative religion.	Joseph John Campbell, (White Plains, 26 de março de 1904 Honolulu, 30 de outubro de 1987) foi um estudioso norte americano de mitologia e religião comparada.
0 Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and Russian Federation)	Direito Comparado (por ex., direitos civil e comercial entre a UE e a Federação Russa)
Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation)	Direito Comparado (ex. civil e comercial entre a UE e a Federação Russa)
Many of them studied film many of them studied comparative literature.	Muitas delas estudaram cinema, muitas estudaram literatura comparada.
The School stories, which launched Wodehouse's career with their comparative realism.	As histórias escolares, que lançou a carreira de Wodehouse com seu realismo comparativo.

Exibir esta página em português