Translation of "compare for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Preferences for Nautilus Compare Extension | Preferências para a extensão Nautilus Compare |
krusader contains several compare functions Compare by content, Compare Directories and the Synchronizer compare function. | O krusader contém diversas funções de comparação Comparar pelo conteúdo, Comparar as Pastas e a função de comparação Sincronização. |
Compare the costs for a moment. | Paremos por momentos para comparar os custos. |
compare | comparar |
Compare | Comparar |
Click on the Compare button to compare the directories. | Carregue no botão Comparar para fazer a comparação das pastas. |
Compare Directories | Comparar as Pastas |
Compare checksum... | Comparar o código de verificação... |
Compare with... | Comparar com... |
Compare Setup | Comparar a Configuração |
Compare Directories | Comparar as Pastas |
Compare Files | Comparar os Ficheiros |
Compare Files... | Comparar os Ficheiros... |
Let's compare. | Por que precisamos de um banco de dados? Vamos comparar. |
You cannot compare Singapore with the Philippines, for example. | Em segundo lugar, relativamente à cooperação tecnológica, proponho a formação de uma comissão comum CE ANASE para a cooperação científica e tecnológica. |
Compare the facts. | Afronte os fatos. |
Compare the facts. | Compare os fatos. |
Compare the signatures. | Compare as assinaturas. |
Compare with google . | Ver também egrep |
Compare by Content | Comparar pelo Conteúdo |
Edit Compare Setup | Editar Configuração da Comparação |
Tools Compare Files | Ferramentas Comparar os Ficheiros |
Compare to Head... | Comparar com o HEAD... |
Compare to Base... | Comparar com o BASE... |
Compare Selected File | Comparar o Ficheiro Seleccionado |
Compare by Content... | Comparar pelo Conteúdo... |
Compare by content | Comparar pelo conteúdo |
Compare folders recursively | Comparar recursivamente as pastas |
We'll compare smells. | Vamos comparar cheiros. |
On Compare the file the link points to. Off Compare the links. | Ligado Compara o ficheiro para o qual a ligação aponta. Desligado Compara as ligações. |
On Compare the directory the link points to. Off Compare the links. | Ligado Compara a pastas para a qual a ligação aponta. Desligado Compara as ligações. |
Thus it is made hard to compare editions, for example. | Assim, por exemplo, esta colossal aberração de certo exemplar de certa edição rara foi feita micro ficha ou micro forma, como agora se diz. |
Compare two PDF files | Comparar dois ficheiros PDF |
Preview and compare fonts | Previsualização e comparação de tipos de letra |
Nautilus Compare Extension Preferences | Nautilus Compara Preferências de Extensão |
Compare these two computers. | Compare esses dois computadores. |
(Compare clay, steel, etc. | (Compare com argila , aço, etc. |
File Compare by content | Ficheiro Comparar pelo conteúdo |
Compare Budget and Actual | Comparar o Orçamento com o Actual |
Compare Explicitly Selected Files | Comparar os Ficheiros Seleccionados Explicitamente |
Compare Files or Folders | Comparar Ficheiros ou Pastas |
Compare MD5 with Clipboard | Comparar o MD5 com a Área de Transferência |
String to compare with | Texto com o qual comparar |
Compare these two sentences. | Compare estas duas frases. |
Compare this with this. | Comparem isto com isto. |
Related searches : Compare Favourably - Compare Well - Compare Across - Compare Favorably - Compare Yourself - Compare Rates - Compare File - Compare Badly - Compare Contrast - Compare Page - Compare Mode - Compare Versus - Compare Options