Translation of "compared to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm fortunate compared to him. | Eu sou sortudo comparado a ele. |
| I'm fortunate compared to Tom. | Eu sou afortunado comparado a Tom. |
| Difference compared to last week due to | rior resultante de operações |
| But compared to that, losing two? | Mas comparado a perder os dois braços, |
| Think about iPods compared to stereos. | Pense nos iPods comparados aos estéreos. |
| The poet compared death to sleep. | O poeta comparou a morte ao sono. |
| Death is often compared to sleep. | A morte muitas vezes se compara ao sono. |
| I'm often compared to my brothers. | Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos. |
| It's so involving compared to regular stereo. | Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum. |
| Poets have compared life to a voyage. | Os poetas têm comparado a vida a uma viagem. |
| Life is often compared to a journey. | A vida é muitas vezes comparada com uma viagem. |
| My feet are small compared to yours. | Os meus pés são pequenos comparados aos seus. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado a antes, ele já melhorou bastante. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado a antes, ela já melhorou bastante. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado com o que era antes, já melhorou bastante. |
| Our problems are nothing compared to his. | Nossos problemas não são nada se comparados aos dele. |
| Spaniards are offended when they are compared to Greeks, Poles are shocked when they are compared with Spaniards, the French refuse to be compared to Italians, and so on, in an infernal spiral. | Os espanhóis ficam ofendidos quando são comparados com os gregos, os polacos ficam chocados quando são comparados com os espanhóis, os franceses recusam se a ser comparados com os italianos, e assim por diante, numa espiral infernal. |
| compared to last week due to Balance as at ... | Situação em xx de xxxx de xxxx ... |
| Very few special events compared to the past. | Havia muito poucos eventos especiais em comparação com o passado. |
| Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler. | O Tom não deveria ter comparado o professor dele com Hitler. |
| I am often compared to my older brother. | Eu sou frequentemente comparado ao meu irmão mais velho. |
| I am often compared to my older brother. | Geralmente me comparam com meu irmão mais velho. |
| So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy. | É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja. |
| Compared to those around him, he looked really happy. | Comparado àqueles à sua volta, ele parecia muito feliz. |
| Compared to our house, his is virtually a palace. | Comparado com a nossa casa, sua é praticamente um palácio. |
| Cookiecutter teeth are enormous compared to the animal's size. | Seus dentes são enormes em relação ao tamanho do animal. |
| , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. | , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. |
| In Pseudolus, Jupiter is compared to Ballio the pimp. | Em Pseudolus, Júpiter é comparado a Ballio, o cafetão. |
| He s going to be valedictorian, honestly. nothing compared to his GPA. | Ele vai ser o orador da turma, é sério. |
| ( million EUR ) Assets Balance as at 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 2001 Difference compared to last week due to transactions | ( em milhões de euros ) Activo Situação em Diferença em relação à semana de . de 2001 anterior resultante de operações Passivo Situação em Diferença em relação à semana de de 2001 anterior resultante de operações |
| Jonathan Rosenbaum compared A.I. | A.I. |
| This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy. | Isto mostra um bonobo comparado a um australopiteco como Lucy. |
| In fact, many people compared it to a war zone. | De fato, muitas pessoas o compararam a uma zona de guerra. |
| That's an inconvenience compared to having both of them gone. | Isso é uma inconveniência comparado com a perda dos dois. |
| Not only that, I compared it to the entire spectrum. | Não só isso, eu a comparei ao espectro completo. |
| Simplify the rate of cans of soda compared to people. | Simplifica a taxa de latas de refrigerante em comparação com as pessoas. |
| Compared to you, I'm just a beginner at this game. | Comparado a você, eu sou apenas um iniciante neste jogo. |
| Compared to you, I'm only a beginner at this game. | Comparado a você, eu sou só um iniciante neste jogo. |
| A man is a poor creature compared to a woman. | O homem é uma pobre criatura comparado com a mulher. |
| Compared to Earth, the atmosphere of Mars is quite rarefied. | Em comparação com a Terra, a atmosfera de Marte é muito rarefeita. |
| Auroral activity is insignificant as compared to Jupiter and Saturn. | A atividade auroral é insignificante quando comparada à de Júpiter e Saturno. |
| Niemeyer's formal creativity has been compared to that of sculptors. | A criatividade formal de Niemeyer é frequentemente comparada àquela de escultores. |
| Alexandre Dumas, père compared it to a new Trojan War. | Alexandre Dumas, filho comparou o com uma nova guerra de Troia. |
| 66.6 were secular, compared to a national average of 43.7 . | 66,6 eram seculares, ante uma média nacional de 43,7 . |
| The skin of Triceratops was unusual compared to other dinosaurs. | A pele do Tricerátopo era incomum se comparada a de outros dinossauros. |
