Translation of "compared to 2012" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The overall trade balance for August 2012 was a surplus of almost 390 million for the first six months of 2012, a huge figure compared with that of 2007, which reached only 5.7 million the surplus had risen by about 425 million compared to 2006. | A balança comercial global para agosto de 2012 foi de um superávit de quase 390 milhões de dólares para os primeiros seis meses de 2012, um número enorme em comparação com o de 2007, que chegou a apenas 5,7 milhões de dólares. |
| A more recent 2012 survey found that around three quarters of respondents stated they were satisfied with their lives, compared to a global average of about 53 . | Uma pesquisa feita em 2012 mostra que três quartos das pessoas que responderam afirmaram que estavam contentes com sua vida, enquanto a média global é de 53 . |
| I'm fortunate compared to him. | Eu sou sortudo comparado a ele. |
| I'm fortunate compared to Tom. | Eu sou afortunado comparado a Tom. |
| Difference compared to last week due to | rior resultante de operações |
| Now fast forward to 2012. | Agora avancem até 2012. |
| But compared to that, losing two? | Mas comparado a perder os dois braços, |
| Think about iPods compared to stereos. | Pense nos iPods comparados aos estéreos. |
| The poet compared death to sleep. | O poeta comparou a morte ao sono. |
| Death is often compared to sleep. | A morte muitas vezes se compara ao sono. |
| I'm often compared to my brothers. | Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos. |
| In 2012, cases decreased to 223. | Em 2012, o número de casos desceu para 223. |
| 2012). | 1988). |
| 2012. | 2012. |
| (2012). | (2000). |
| 2012. | Ex. |
| (2012). | Ed.). |
| It's so involving compared to regular stereo. | Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum. |
| Poets have compared life to a voyage. | Os poetas têm comparado a vida a uma viagem. |
| Life is often compared to a journey. | A vida é muitas vezes comparada com uma viagem. |
| My feet are small compared to yours. | Os meus pés são pequenos comparados aos seus. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado a antes, ele já melhorou bastante. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado a antes, ela já melhorou bastante. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado com o que era antes, já melhorou bastante. |
| Our problems are nothing compared to his. | Nossos problemas não são nada se comparados aos dele. |
| Spaniards are offended when they are compared to Greeks, Poles are shocked when they are compared with Spaniards, the French refuse to be compared to Italians, and so on, in an infernal spiral. | Os espanhóis ficam ofendidos quando são comparados com os gregos, os polacos ficam chocados quando são comparados com os espanhóis, os franceses recusam se a ser comparados com os italianos, e assim por diante, numa espiral infernal. |
| 2012 U.S. election CNN again devoted large amounts of coverage to the 2012 U.S. Presidential campaign. | A partir do final de 2010, a versão doméstica do CNN U.S. |
| compared to last week due to Balance as at ... | Situação em xx de xxxx de xxxx ... |
| In February 2012, Blur were awarded the Outstanding Contribution to Music award at the 2012 Brit Awards. | Ainda em 2012 a banda toca no British Awards 2012, onde receberia um prêmio pelo conjunto de sua obra, o Outstanding Contribution to Music. |
| In June 2012, Hawke confirmed that the sequel to Before Sunset would be filmed in summer 2012. | Em junho de 2012, Ethan Hawke confirmou que haveria uma sequência do filme Before Sunset e que seria filmada no verão de 2012. |
| Very few special events compared to the past. | Havia muito poucos eventos especiais em comparação com o passado. |
| Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler. | O Tom não deveria ter comparado o professor dele com Hitler. |
| I am often compared to my older brother. | Eu sou frequentemente comparado ao meu irmão mais velho. |
| I am often compared to my older brother. | Geralmente me comparam com meu irmão mais velho. |
| Dec 2012 | Dez 2012 |
| Jul 2012 | Jul 2012 |
| Sep 2012 | Set 2012 |
| Jun 2012 | Jun 2012 |
| Apr 2012 | Abr 2012 |
| Feb 2012 | Fev 2012 |
| Jan 2012 | Jan 2012 |
| Oct 2012 | Out 2012 |
| May 2012 | Maio 2012 |
| Nov 2012 | Nov 2012 |
| 2012 600 | 2012 600 |
