Translation of "compassionate grounds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compassionate - translation :

Keywords : Compaixão Compassivo Compassiva Compassivos Piedoso Fundamentos Fundamento Terrenos Bases Motivos

Examples (External sources, not reviewed)

His medals were posthumously restored by the IOC in 1983 on compassionate grounds.	Suas medalhas foram restauradas pelo COI em 1983 por motivos de compaixão.
Don't just think, Well, I'm compassionate, or I'm not compassionate, and sort of think you're stuck there.	Não pensem apenas, ah, já tenho compaixão, ou não tenho compaixão, não fiquem presos nisso.
Abraham was kind, compassionate, and penitent.	Sabei que Abraão era tolerante, sentimental, contrito.
Indeed your Lord is compassionate and kind.	Sabei que ovosso Senhor é Compassivo, Misericordiosíssimo.
By mandate, you cannot make a person compassionate.	Não se pode fazer uma pessoa compassiva.
To discover compassion, you need to be compassionate.	Para descobrir a compaixão, você precisa ser compassivo.
Often people don't really want to be compassionate.	Freqüentemente as pessoas não querem sem compassivas.
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.	Então, se você quer ter mais compaixão, você visita pessoas doentes no hospital, e você terá mais compaixão.½
Let's respect and value this altruistic and compassionate stance.	Respeitemos, e valorizemos, essa postura altruísta e compassiva.
And our human nature isn't just selfish, it's also compassionate.	E nossa natureza humana não é só egoísta, mas também tem compaixão.
An in dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things.	Uma presença piedosa que habita e sustenta todas as coisas.
With the 10 grounds, various Vajrayāna schools recognize 3 10 additional grounds, mostly 6 more grounds with variant descriptions.	Com os 10 estágios, várias escolas Vajrayāna reconhecem 03 10 estágios adicionais, a maioria com mais 6 estágios de variadas descrições.
After all, how could the world exist without God being compassionate?	Afinal, como o mundo poderia existir se Deus não fosse compassivo?
On what grounds?	Com base em quê?
You can be compassionate occasionally, more moved by empathy than by compassion.	Você pode ser compassivo, ocasionalmente, mais movido pela empatia do que pela compaixão.
Interviewer On what grounds?	O blog Egípcio afirma
God bids you beware of Him, though compassionate is God to His votaries.	Deus vos exorta a d'Ele vos lembrardes, porque Deus é Compassivopara com os Seus servos.
Think about going shopping and think about the possibilities of a compassionate consumerism.	Pense em comprar algo e pense nas possibilidades do consumismo solidário
Compassionate and dedicated, he usually goes into the battlefield to help his subordinates.	Complacente e dedicado, geralmente entra no campo de batalha para ajudar seus subordinados.
History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
He was incredibly compassionate in some of his relationships and terribly inadequate in others.	Ele estava excessivamente compassivo em alguns de seus relacionamentos e totalmente inadequado em outros.
Such experiences provide grounds for optimism.	Tais experiências dão nos razões para optimismo.
The only appropriate response would be a compassionate silence and some kind of practical help.	A única resposta apropriada seria um silêncio com compaixão e algum tipo de ajuda prática.
Teach us the way of worship and forgive our trespasses, for You are compassionate and merciful	Ensina nos os nossos ritos e absolve nos, pois Tu é o Remissório, o Misericordiosíssimo.
Your God is one God there is no god other than He, the compassionate, ever merciful.	Vosso Deus e Um só. Não há mais divindade além d'Ele, o Clemente, o Misericordiosíssimo.
Sometimes, of course, being compassionate can produce feelings within us that are very difficult to control.	Ás vezes, é claro, ser compassivo pode produzir sentimentos dentro de nós que são muito difíceis de controlar.
In other words, at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice.	Em outras palavras, no ponto de venda poderemos ser capazes de fazer uma escolha compassiva.
Suspension or exclusion on grounds of prudence	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência
SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE	SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA
Grounds for and objectives of the proposal	Justificação e objectivos da proposta
Chion Temple grounds at Amanohashidate, Kyoto, Japan.	Jardins do Templo Chion in em Amanohashidate, Quioto, Japão.
Trotsky's grave is located on its grounds.	Trotsky The Eternal Revolucionary .
Anita Malfatti The Shifting Grounds of Modernism.	Anita Malfatti a festa da cor .
building, on the grounds of the airport.	Página do aeroporto internacional de Calgary
These grounds for dismissal did not correspond to the grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute .	Estes motivos de demissão não correspondiam aos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos .
Then his Lord sent commands to Adam and turned towards him Indeed He is compassionate and kind.	Adão obteve do seu Senhor algumas palavras de inspiração, e Ele o perdoou, porque é o Remissório, o Misericordioso.
Yet God may turn (even) after this to whomsoever He please, for God is compassionate and kind.	Deus absolverá, depois disso, quem Lhe aprouver, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo.
Beg your Lord to forgive you, and turn to Him. Indeed my Lord is compassionate and loving.	E implorai o perdão de vosso Senhor voltai a Ele, arrependidos, porque meu Senhor é Misericordioso, Afetuosíssimo.
So it turns out that Google is a compassionate company, because Googlers found compassion to be fun.	E por isso a Google é uma empresa compassiva pois os Googlers descobriram que compaixão é divertida.
And I want to continue with our partners to do two things educate and stimulate compassionate thinking.	E quero continuar com nossos parceiros para fazer duas coisas educar e estimular o pensamento compassivo.
censor an NCB 's decisions on legal grounds	vetar as decisões do BCN por motivos legais
Recent developments seem to offer grounds for optimism.	Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
Do you have any grounds for thinking so?	Você tem algum fundamento para achar isso?
We are looking for theories with scientific grounds.	Buscamos teorias com fundo científico.
We are looking for theories with scientific grounds.	Nós buscamos teorias com fundo científico.

Exibir esta página em português