Translation of "compensate the lack" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compensate - translation :

Lack - translation :

Keywords : Compensar Compensá-lo Compensá-la Compensam Compensa Falta Ausência Total Coragem

Examples (External sources, not reviewed)

The men compensate for the lack of wheat by hunting...	É banhada pelo Mediterrâneo.
To compensate of the lack of another co coach, Didier Drogba acted as a player coach.	colspan 9 bgcolor B0D3FB align left _ Atacantes_ bgcolor DFEDFD
It has extensive reinforcements to compensate for the lack of standard roof, and small changes to the windshield and running lights.	Tem novas chapas de reforçamento para compensar a falta do teto, além de pequenas mudanças no pára brisa e no desenho dos faróis.
When fighting, it uses its abilities to shield itself or throw opponents to compensate for its lack of speed.	Nos combates, ele usa suas habilidades para se proteger ou jogar os adversários para compensar sua falta de velocidade.
Even if European institutions like the ECB continued to extend rescue operations, they could not compensate for a lack of reform.	Mesmo que as instituições europeias, como o BCE, continuassem a prolongar as operações de resgate, elas não poderiam compensar a falta de reformas.
Graham later said that he developed this technique in an earlier band in order to compensate for that band's lack of a drummer.	Graham disse mais tarde que ele desenvolveu essa técnica em uma banda anterior, a fim de compensar a falta de um baterista na banda.
Who will compensate for the loss?	Quem vai compensar as perdas?
The fishing boats, the lacemakers, the folklore, the cuisine and the colonial architecture contribute to the growing tourism and attracts resources that compensate for the lack of any large industry.	Os barcos de pesca, as rendeiras, o folclore, a culinária e a arquitetura colonial contribuem para o crescimento do turismo e atraem recursos que compensam a falta de um grande parque industrial.
So how does your body compensate?	Então como seu corpo compensa?
You must compensate him for the money he lost.	Você deve recuperar para ele o dinheiro que ele perdeu.
To compensate for the lack of studio albums, the band released several DVDs in 2002 the video Fire and Blood , in 2003 Hell on Earth Part III and in 2005 Hell on Earth Part IV .	Para compensar a falta de novos álbuns, lançaram vários DVDs em 2002 o vídeo Fire and Blood , em 2003 Hell on Earth Part III e em 2005 Hell on Earth Part IV .
Abolishing this requirement can partly compensate for the above additional information request .	A abolição deste requisito pode compensar parcialmente o pedido de informação suplementar atrás mencionado .
No future can compensate for what you let happen in the present.	Nenhum futuro poderá compensar o que você deixa passar no presente.
The components in the seminal plasma attempt to compensate for this hostile environment.	Os componentes do plasma seminal tentam compensar este ambiente hostil.
Bush lacks comparable successes to compensate for his mismanagement of Iraq.	Bush não dispõe de logros comparáveis que compensem a sua má gestão do Iraque.
To compensate and provide pensions for the victims of repression during and after the revolution.	Compensar e garantir pensões às vítimas da repressão, durante e depois da revolução.
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
Another proposal is to modify the software on Kepler to compensate for the disabled reaction wheels.	Outra proposta é modificar o software em Kepler para se compensar suas deficiências.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
As some apartments use less water than others, they naturally compensate each other.	Como algumas unidades consomem menos que outras, a coisa vai meio que se compensando.
I lack imagination.	Eu não tenho imaginação.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.	Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
A lack of dialogue	Falta de diálogo
Children sometimes lack patience.	As crianças às vezes não têm paciência.
The positive ethos of building a new society was supposed to compensate for the poverty of the territorial solution.	O etos positivo de se construir uma nova sociedade deveria compensar a pobreza da resolução territorial.
Some have introduced completely new vowel qualities to compensate for this, as is the case for Tetelcingo Nahuatl.	Outras introduziram qualidades completamente novas às vogais, como maneira de compensar a perda, como é o caso do náuatle de Tetelcingo.
All the water from the Bani River, which flows into the Delta at Mopti, does not compensate for the 'losses'.	Toda a água do rio Bani, que desemboca no Delta em Mopti, não compensa as perdas .
They lack even the most basic amenities.	Falta lhes até mesmo as coisas mais básicas.
Finally, there is the lack of transparency.	Finalmente, a ausência de transparência.
The flowers died for lack of water.	As flores morreram por falta de água.
The plants died for lack of water.	As plantas morreram por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por escassez de água.
The flower withered for lack of water.	A flor murchou por falta de água.
In an effort to compensate for the tilt, the engineers built upper floors with one side taller than the other.	Em um esforço para compensar a inclinação, os engenheiros construíram andares com um lado mais alto do que o outro.
The biggest problem is the lack of water.	O maior problema é a falta d água.
This money will be used to compensate human rights activists and to establish a trust fund.	O dinheiro será usado para compensar ativistas de direitos humanos e criar um fundo financeiro.
For these respondents , including only bank loans in the single list would not compensate for the loss of these assets .	Para estes inquiridos , incluir apenas empréstimos bancários na Lista Única não compensaria a perda destes activos .
Well guess what, they look you in the eyes a little too much just to compensate for that myth.	Adivinha, eles olham nos olhos um pouco demais para compensar esse mito.
In order to compensate for this situation, the European Commission should be obliged to make regular reports to us.	Para compensar esta situação, a Comissão Europeia tem o dever de elaborar e de nos entregar, regularmente, relatórios.
For example, the EU s policy notes that foreseen flexibility rules can compensate for local climatic, cultural, or structural differences.	Por exemplo, a política da UE aponta que regras de flexibilidade previstas podem compensar diferenças locais climáticas, culturais, ou estruturais .
So it's about the lack of research, basically.	Então é tudo basicamente falta de pesquisa.
The first one is a lack of bilinguals.	O primeiro é a falta de pessoas bilíngues.

Exibir esta página em português