Translation of "compensation payout" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Compensation - translation : Compensation payout - translation : Payout - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Payout | Pagar a |
Payout information | Informação do pagamento |
Loan payout | Pagamento do financiamento |
Do n't create payout transaction | Não criar uma transacção de pagamento |
Post payout systems After the payout mode has ended, the pachinko machine may do one of two things. | Sistemas pós recompensa Depois que o modo de recompense acabar, a máquina de pachinko pode fazer uma de duas coisas. |
The payout mode lasts for a number of rounds. | O modo de recompensas dura por um número de rodadas. |
For the purposes of rapid payout , a scheme should cover only retail deposits . | Para assegurar um reembolso rápido , deve ser estabelecido um regime que cubra apenas os depósitos dos particulares . |
Therefore , the payout delay should be reduced to three days , without a possibility extension . | Por conseguinte , o prazo de reembolso deverá ser reduzido para três dias , sem possibilidade de prorrogação . |
Moreover , the current payout delay of three months does not meet depositors needs and expectations . | Além disso , o actual prazo de reembolso de três meses não corresponde às necessidades e expectativas dos depositantes . |
If there's a huge luck component, you should go for more equal distribution of payout. | Se houver uma enorme sorte componente, você deve ir para a distribuição mais igualitária de pagamento. |
DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL Reduction of payout delay The current payout delay of three months , which can even be extended to nine months , is detrimental to the confidence of depositors and does not meet their needs . | EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA Redução do prazo de reembolso O actual prazo de reembolso de três meses , que pode mesmo ser prorrogado até nove meses , mina a confiança dos depositantes e não satisfaz as suas necessidades . Muitos |
Furthermore , in the cases where payout is triggered by a determination of the competent authorities , the decision period of 21 days currently provided for should be reduced to 3 days in order not to impede rapid payout . | Além disso , nos casos em que o procedimento de reembolso seja determinado pelas autoridades competentes , o período de 21 dias actualmente previsto para tomar uma decisão deverá ser reduzido para 3 dias , de modo a não impedir o reembolso rápido . |
Layla used what was left of her husband's insurance payout to buy a house in Cairo. | Layla usou o que restou do pagamento do seguro de seu marido para comprar uma casa no Cairo. |
When the US government settled with the victims of 9 11 the average payout was 2,000,000. | Quando o governo dos EUA estabeleceu se com o vítimas de 9 11, o pagamento médio foi US 2.000.000. |
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . | Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração . |
Compensation . | C. Funcionamento do Conselho de Administração . |
Compensation | Se as consultas previstas no n.o 1 não conduzirem a um acordo quanto à compensação de liberalização comercial no prazo de 30 dias após o seu início, a Parte cujas mercadorias estão sujeitas à medida de salvaguarda pode suspender a aplicação de concessões substancialmente equivalentes outorgadas à Parte que aplica a medida de salvaguarda. |
In the interest of a rapid payout , this period of 21 days should be reduced to 3 days . | No interesse de um reembolso rápido , este período de 21 dias deverá ser limitado a 3 dias . |
Recruitment Compensation | Estatísticas Externas |
Recruitment Compensation | Recrutamento e Remunerações |
Compensation globale | Compensation globale |
compensation arrangements | Política remuneratória |
Total compensation | Indemnização total |
Compensation measures | Medidas de compensação |
Total compensation | Indemnização total |
inSwitzerland,the Caisse fédérale de compensation (Federal Compensation Fund), Bern. | naSuíça, à Caisse fédérale de compensation (Caixa de Compensação Federal), em Berna. |
removing all references to equity compensation benefits and equity compensation plans. | Remover todas as referências aos benefícios de remuneração em capital próprio e aos planos de remuneração em capital próprio. |
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation . | Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do esquema de compensação do TARGET consistirá no pagamento de apenas uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros compensatórios . |
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation . | Compensação dos participantes ordenantes no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá no pagamento apenas de uma taxa de administração , ou de uma taxa de administração acrescida de juros . |
Interest compensation 5.3.6 . | Juros compensatórios 5.3.6 . |
Assessed compensation amount | Determinação do montante compensatório |
Interest compensation 7.6 . | Juros ordem de pagamento compensatórios a que o pedido de compensação se refere 7.6 . |
EN Compensation globale | PT Compensation globale |
Use Blackpoint compensation | Utilizar compensação de ponto negro |
Compensation and consolation. | Remunera??o e consola??o. |
Price compensation aids | Ajudas compensatórias dos preços |
Compensation of employees | Remunerações dos empregados |
Calculation of compensation | Sempre que, no caso concreto, os danos possam ser atribuídos a uma ou várias circunstâncias ou riscos enumerados no n.o 1, presume se que foram causados por essa circunstância ou risco. |
Compensation for losses | O presente artigo não se aplica à emissão de licenças obrigatórias concedidas em relação a direitos de propriedade intelectual, na medida em que essa emissão seja compatível com o Acordo TRIPS. |
Conditions for compensation | Condições para a compensação |
Need for compensation | Necessidade de compensação |
Annual compensation payments | Indemnizações compensatórias anuais |
TARGET Compensation Scheme | Esquema de Compensação do TARGET |
Calculation of compensation | Cálculo da compensação |
Compensation for damage | Indemnizações |
Related searches : Payout Policy - Payout Amount - Bonus Payout - Insurance Payout - Incentive Payout - Cash Payout - Maximum Payout - Payout Pattern - Salary Payout - Payout Request - Actual Payout - Payout Method - Payout Yield