Translation of "competitive disadvantage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Competitive - translation : Competitive disadvantage - translation : Disadvantage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage | Aplicar, relativamente a parceiros comerciais, condições desiguais no caso de prestações equivalentes, colocando os, por esse facto, em desvantagem na concorrência |
| applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage | Aplicar, relativamente a parceiros comerciais, condições desiguais no caso de prestações equivalentes, colocando os, por esse facto, em desvantagem na concorrência |
| applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties , thereby placing them at a competitive disadvantage | Só nacionais dos Estados Membros podem ser membros da Comissão Executiva . Artigo 113.o 1 . |
| apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties , thereby placing them at a competitive disadvantage | Aplicar , relativamente a parceiros comerciais , condições desiguais no caso de prestações equivalentes , colocando os , por esse facto , em desvantagem na concorrência |
| applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties , thereby placing them at a competitive disadvantage | Aplicar , relativamente a parceiros comerciais , condições desiguais no caso de prestações equivalentes , colocando os , por esse facto , em desvantagem na concorrência |
| ( d ) apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties , thereby placing them at a competitive disadvantage | Aplicar , relativamente a parceiros comerciais , condições desiguais no caso de prestações equivalentes colocando os , por esse facto , em desvantagem na concorrência |
| ( c ) applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties , thereby placing them at a competitive disadvantage | Aplicar , relativamente a parceiros comerciais , condições desiguais no caso de prestações equivalentes colocando os , por esse facto , em desvantagem na concorrência |
| This has pushed them into a deflationary tailspin and put them at a substantial and potentially permanent competitive disadvantage vis à vis creditor countries. | Isto empurrou os para uma espiral deflacionária e colocou os numa posição de substancial e potencialmente permanente desvantagem competitiva relativamente aos países credores. |
| Every advantage has its disadvantage. | Cada vantagem tem sua desvantagem. |
| Applying the Core Principles to systemically important retail payment systems does not , in the view of the Eurosystem , put these systems at a competitive disadvantage vis àvis other retail payment systems . | Do ponto de vista do Eurosistema , a aplicação dos Princípios Fundamentais a sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes não coloca estes sistemas em situação de desvantagem competitiva em relação a outros sistemas de pagamentos de retalho . |
| This will place developing countries at a disadvantage. | Isso colocará os países desenvolvidos em desvantagem. |
| We can't fight at a million to one disadvantage. | Não se luta com uma desvantagem de um milhão para um. |
| Note that there is a disadvantage to level 2. | Repara que existe uma desvantagem com o nível 2. |
| No other Member State is at such a disadvantage. | Nenhum outro Estado Membro possui esta desvantagem. |
| Tom is competitive. | O Tomás é competitivo. |
| Are you competitive? | Você é competitivo? |
| I'm not competitive. | Não sou competitivo. |
| I'm not competitive. | Eu não sou competitivo. |
| I'm not competitive. | Eu não sou competitiva. |
| Prices are competitive. | Os preços estão competitivos. |
| One main disadvantage of PageRank is that it favors older pages. | Note se que a soma dos valores de PageRank de todas as páginas é 1. |
| Is it cost competitive? | Será que ele tem um custo competitivo? |
| Is Finance Too Competitive? | Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva? |
| Tom isn't very competitive. | Tom não é muito competitivo. |
| Tom is quite competitive. | Tom é bastante competitivo. |
| I'm a competitive guy. | Eu sou um cara competitivo. |
| The disadvantage is that a well engineered experimental setup is usually needed. | A desvantagem desses métodos é que uma boa engenharia experimental é necessária. |
| It's a pre competitive issue. | Essa é uma questão pre competitiva. |
| Engineer in the competitive sector | Engenheiro de estudos no sector privado |
| Tom seems to be competitive. | Tom parece ser competitivo. |
| Tom and I aren't competitive. | Tom e eu não somos muito competitivos. |
| Quite simply, we stopped viewing our geography and history as a curse or disadvantage. | Muito simplesmente, deixámos de ver a nossa geografia ou história como uma maldição ou uma desvantagem. |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ? |
| Tom is really competitive, isn't he? | Tom é realmente competitivo, não é? |
| Tom and Mary are quite competitive. | Tom e Mary são bastante competitivos. |
| The disadvantage would be a higher administrative burden , which remains however proportionate to its objective . | A desvantagem seria uma maior carga administrativa que , no entanto , continuará a ser proporcional ao seu objectivo . |
| That individual is at a slight disadvantage because of the loss on the first turn. | Este individuo tem uma pequena desvantagem porque perde a primeira ronda. |
| The major disadvantage is that it is not an actual measure of standard of living. | Crescimento de longo prazo O PIB anual não é um indicador de longo prazo. |
| It's not just competitive, it's also caring. | Não é só competitiva, mas também se importa. |
| Certainly we live in a competitive society. | Certamente vivemos em uma sociedade competitiva. |
| PM That's Dimitri at his most competitive. | Esse é o Dimitri no seu estado mais competitivo. |
| A place for beginners and competitive skiers | O lugar em que esquiam os iniciantes e os esquiadores profissionais também |
| This cost dictates the display s competitive impact. | Este custo dita o impacto competitivo da exibição. |
| Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted . | De modo mais específico , não deve ser autorizada a utilização de uma data valor que seja desfavorável para o utilizador . |
Related searches : Disadvantage For - Disadvantage Over - Disadvantage Against - Another Disadvantage - Major Disadvantage - Educational Disadvantage - Small Disadvantage - Tax Disadvantage - Informational Disadvantage - Cost Disadvantage - Big Disadvantage - Social Disadvantage - A Disadvantage
