Translation of "complete rewrite" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Development continued from there with KDE 2.0, an almost complete rewrite of the desktop, being released on October 23rd 2000. | O desenvolvimento continuou a partir daí com o KDE 2.0, uma rescrita quase completa do ambiente, sendo lançada a 23 de Outubro de 2000. |
| She told him to rewrite his resume. | Ela lhe disse para reescrever seu resumo. |
| A KDE rewrite of the classic Emacs blackbox game. | Uma versão para o KDE do clássico jogo blackbox do Emacs |
| I don't like Theotokas' Argo , I will rewrite it. | Eu não gosto do livro Argo de Theotokas, vou reescrevê lo. |
| Spielberg suggested Innerspace writer Jeffrey Boam perform the next rewrite. | Spielberg sugeriu Jeffrey Boam para executar a próxima reescrita. |
| Boam's February 1988 rewrite utilized many of Connery's comic suggestions. | A reescrita de Boam de fevereiro de 1988 utilizou muitas das sugestões cômicas de Connery. |
| Spielberg briefly worked together with Hart to rewrite the script before hiring Malia Scotch Marmo to rewrite Captain Hook's dialog and Carrie Fisher for Tinker Bell's dialog. | Spielberg trabalhou brevemente junto com Hart para reescrever o script antes de contratar Malia Scotch Marmo para reescrever diálogo do Capitão Gancho e Carrie Fisher para diálogo com Sininho. |
| Glade 3 is a complete rewrite, in order to take advantage of the new features of GTK 2 and the GObject system (Glade 3 was started when Glade 1 hadn't yet been ported to GTK 2). | O Glade 3 foi totalmente reescrito, para aproveitar as novas capacidades do GTK e do sistema GObject (o Glade 3 foi iniciado quando o Glade 2 ainda não havia sido portado para o GTK 2). |
| We are prepared to fly this on Mars, rewrite the textbook about Mars. | Estamos preparados para voar em Marte, reescrever os livros sobre Marte. |
| The one duty we owe to history is to rewrite it. Oscar Wilde | O único dever que temos com a história é o de reescrevê la. |
| The NCSA code has since been removed from Apache, as part of a rewrite. | Atualmente, o servidor Apache não contém código originado do NCSA HTTPd. |
| After Michael France delivered the original screenplay, Jeffrey Caine was brought in to rewrite it. | Depois de France ter entregue seu roteiro original, Jeffrey Caine foi contratado para reescrevê lo. |
| Start an interactive gdb session with the report's core dump ( o ignored does not rewrite report) | Iniciar uma sessão interativa do gdb com o core dump do relatório ( o ignorado não reescreve o relatório) |
| When a government or party curates your historical record, it uses your reputation to rewrite history. | Quando um governo ou partido se intromete em um acervo histórico, acaba usando sua reputação para reescrever a história. |
| Cox fixed many of these bugs and went on to rewrite much of the networking subsystem. | Cox corrigiu vários deles, reescrevendo quase que na totalidade o subsistema de redes. |
| Search complete | Estado do ficheiro |
| Patching complete | Aplicação de patch terminada |
| Search complete | Procura terminada |
| Auto complete | Completar automaticamente |
| Complete transparency. | Transparência completa. |
| It is NP complete, one of Karp's 21 NP complete problems . | Ele é NP completo, um dos 21 problemas NP Completos de Karp . |
| Match complete lines | Equivaler linhas completas |
| Match complete words | Equivaler palavras completas |
| Git Commit complete. | Git Persistência terminada. |
| Git Fetch complete. | Git Obtenção terminada. |
| Git Merge complete. | Git Junção terminada. |
| Git Pull complete. | Git Puxada terminada. |
| Git Resolve complete. | Git Resolução terminada. |
| Git Diff complete. | Git Verificação de diferenças terminada. |
| Match complete lines | Coincidir linhas inteiras |
| Match complete words | Coincidir palavras inteiras |
| Subversion Commit complete. | Subversion Persistência terminada. |
| Subversion Copy complete. | Subversion Cópia terminada. |
| Subversion Merge complete. | Subversion Junção terminada. |
| Subversion Resolve complete. | Subversion Resolução terminada. |
| Subversion Revert complete. | Subversion Reversão terminada. |
| Subversion Switch complete. | Subversion Alternação terminada. |
| Subversion Diff complete. | Subversion Verificação de diferenças terminada. |
| Subversion Update complete. | Subversion Actualização terminada. |
| Git Pull complete. | Git Puxada terminada.input widget |
| Git Push complete. | Git Envio terminado.input widget |
| Complete Brutal Domination | Dominação completa e brutal |
| Is it complete? | Está completo? |
| complete the list. | Demografia |
| I wanted Interface to rewrite that equation so that it read I equals P times A divided by T. | Eu queria que a Interface reescrevesse aquela equação para que ela se tornasse I é igual a P vezes A dividido por T. |
Related searches : Rewrite History - Url Rewrite - Major Rewrite - Rewrite Man - A Rewrite - Rewrite The Rules - Complete Delivery - Complete Documentation - Complete Protein - Percent Complete - Complete Sentence - Complete Address
