Translation of "completed a degree" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Completed - translation :

Degree - translation :

Keywords : Completou Completado Completei Concluído Completada Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado

Examples (External sources, not reviewed)

have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree )	have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree )
Over 85 of respondents indicated they have completed a university degree, and more than 40 have a post graduate or doctoral degree.	Mais de 85 dos que responderam indicaram ter completado o ensino superior, e mais de 40 possui pós graduação ou doutorado.
He returned to Oregon State College and completed his Bachelor's degree in electrical engineering in 1948.	Ele veio a concluir o bacharelado em engenharia eletrônica pela Universidade Estadual de Oregon em 1948.
The length of study is three to five years, and the completed degree is designated as a bachelor of engineering, or a bachelor of science.	O período de formação em engenharia civil leva entre três anos para o grau de licenciatura ou cinco anos para o grau de mestrado.
By the age of 18 he had completed the equivalent of a higher degree, but did not proceed immediately to a doctorate due to lack of money.	Aos 16 anos bacharelou se em ciências e aos 18 anos já tinha obtido o equivalente a um grau superior, mas não seguiu imediatamente para o doutoramento por falta de dinheiro.
The younger Arfwedson matriculated as a student at the University of Uppsala in 1803 (at the time, matriculating at a young age was common for aristocratic and wealthy students), completed a degree in Law in 1809 and a second degree in mineralogy in 1812.	Matriculou se com idade tenra (11 anos) na Universidade de Uppsala em 1803, onde se graduou em 1809 como advogado, obtendo posteriormente uma segunda graduação, desta vez em mineralogia (1812).
Fitch later graduated from McGill University with a bachelor's degree in electrical engineering in 1948 and completed his Ph.D. in physics in 1954 from Columbia University.	Nasceu no Nebraska, graduou se com o grau de bacharel em engenharia eléctrica na Universidade McGill, em 1948.
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.	O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência.
Nataly was killed on August 18, 2013, having just completed her university degree the previous March in the city of Medellín in Colombia.	A jovem morreu em 18 de agosto de 2013, e tinha acabado de concluir sua faculdade em março deste ano na cidade Medellín , Colômbia.
And then Chris Sacca, who is now a dear friend mine, had completed an Iron Man with 103 degree temperature, said, I have the answer to your prayers.	Então Chris Sacca, que agora é um grande amigo, havia completado um Iron Man a uma temperatura de 40 graus, e disse, Tenho a resposta às suas preces.
Education Born in Cleveland, Ohio, Glaser completed his Bachelor of Science degree in physics and mathematics from Case School of Applied Science in 1946.	Nascido em Cleveland, Ohio, Glaser completou a sua licenciatura em física e matemática na Case Western Reserve University, em 1946.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.	A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
He studied at the Jesuit College and travelled to Lisbon in 1652, entering the University of Coimbra, where he completed his Law degree in 1661.	Em 1650 continuou os seus estudos em Lisboa e, em 1652, na Universidade de Coimbra, onde se formou em cânones, em 1661.
I have a law degree.	Sou formado em Direito.
Completed	Compilar
Completed	Terminada
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.
A third one was never completed.	Um terceiro não chegou a ser concluído.
In science, a British first class honours (3 years) is not equivalent to an Australian first class honours (1 year research postgraduate programme that requires a completed an undergraduate (pass) degree with a high grade point average).	É desejável a publicação ou submissão de artigo(s) em reconhecidas revistas especializadas e anais de congressos, durante e após o curso, o que evidenciará a importância da pesquisa realizada e seu reconhecimento pelos pares acadêmicos.
She has a degree in biology.	Ela tem um diploma em biologia.
Tom has a degree in engineering.	Tom é formado em engenharia.
Viktorenko completed a manual dockingwithout additional incident.	Viktorenko completou uma aterrissagem manual, sem nenhum outro incidente.
Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Status completed	Estado do ficheiro
Completed... successful	Terminado... sucesso
Completed unsuccessfully	Terminado em erro
Completed successfully	Terminado com sucesso
Autosave completed	Gravação automática terminada
Completed... unsuccessful	Terminada... insucesso
Completed... successful	Terminado ... sucesso
The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree.	O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio.
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.	O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
I agree with you to a degree.	Estou parcialmente de acordo com você.
I agree with you to a degree.	Estou parcialmente de acordo contigo.
I agree with you to a degree.	Até certo ponto estou de acordo contigo.
I agree with you to a degree.	Até certo ponto estou de acordo com você.
I agree with you to a degree.	Concordo parcialmente com você.
I agree with you to a degree.	Concordo com você em parte.
There is a high degree of bilingualism.	Existe um alto grau de bilingualismo.
He has a bachelor's degree in Comparative Religion from Duke University and a master's degree in Journalism from Stanford University.	É formado em Religião Comparativa pela Universidade de Duke (1977) e mestre em Jornalismo pela Universidade de Stanford (1982).
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.	Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
Completed... unsuccessful with	Terminado ... insucesso
It's been completed.	Foi completado.
He left Harvard early however, moving to work with the Chinese Labor Corps in France and eventually to Germany, where he completed his requirements for a doctoral degree in Chinese philology at the University of Leipzig.	Lin deixou Harvard mais cedo, em razão da mudança para a França e, mais tarde, para Alemanha, onde completou os requisitos para um doutorado (em chinês) na Universidade de Leipzig.
Finished university education, got a medical degree, 1986.	Terminei o curso de medicina em 1986.

Exibir esta página em português