Translation of "completed on budget" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Budget - translation :

Completed - translation :

Keywords : Orçamento Orçamentos Cortes Corte Cortar Completou Completado Completei Concluído Completada

Examples (External sources, not reviewed)

Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
It was completed on July 29.	A sequência do filme foi concluída em 29 de julho.
They work on a shoestring budget.	Eles trabalham com um orçamento mínimo.
Recording was completed on 21 April 1967.	As gravações terminaram a 21 de Abril de 1967.
Construction was completed on 15 April 2000.	A construção foi concluída em 15 de abril de 2000.
The filming was completed on October 18.	A filmagem foi concluída em 18 de outubro.
The sessions were completed on February 26.	As sessões foram concluídas em 26 de fevereiro.
The acquisition was completed on December 2012.	A aquisição foi concluída em dezembro de 2012.
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
Hollerith's method was used in the 1890 United States Census and the completed results were ... finished months ahead of schedule and far under budget .	Em 1890 o censo dos Estados Unidos utilizou cartões perfurados e máquinas de ordenação desenhadas por Herman Hollerith para controlar os dados do censo da década conforme previsto na constituição.
Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget.	Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno.
The transfer was completed on 30 September 2011.	A transferência foi concluída em 30 de setembro de 2011.
The agreement was completed on 30 December 1933.	O acordo foi completado em 30 dezembro 1933.
4.500 4.500 Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
On 28 June 1996, construction was completed on the JAL Building.	Em 28 de junho de 1996, a construção do JAL Building foi concluída.
Do we have an opinion on the budget?	Nós temos uma opinião sobre o orçamento?
When the procedure provided for in this Article has been completed , the President of the European Parliament shall declare that the budget has been definitively adopted .	Terminado o processo previsto no presente artigo , o Presidente do Parlamento Europeu declara que o orçamento se encontra definitivamente adoptado .
Completed	Compilar
Completed	Terminada
7 . When the procedure provided for in this Article has been completed , the President of the European Parliament shall declare that the budget has been finally adopted .	Na medida em que tais convenções não sejam compatíveis com o presente Tratado , o Estado Membro ou os Estados Membros em causa recorrem a todos os meios adequados para eliminar as incompatibilidades verificadas .
Notably , publication of details of transactions completed on the exchange .	Nomeadamente , a publicação de informações pormenorizadas sobre as transacções concluídas na Bolsa .
In 1938, Boeing completed work on its Model 307 Stratoliner .	Em 1938, a Boeing concluiu os trabalhos em seu Model 307 Stratoliner.
Construction of the building was completed on November 3, 1999.	Sua construção foi terminada em novembro de 1999.
Filming The film's budget was substantial therefore producers could shoot in many locations on its estimated budget of 14 million.	Filmagens O orçamento de Pretty Woman foi substancial portanto, os produtores poderiam gravar em muitos locais no orçamento estimado do filme de 14 milhões.
When the procedure provided for in this Article has been completed , the President of the European Parliament shall declare that the European budget law has been finally adopted .	Terminado o processo previsto no presente artigo , o Presidente do Parlamento Europeu declarará verificado que a lei europeia do Orçamento se encontra definitivamente adoptada .
Provisions of the 2003 Budget Law on banknotes and coins .	Disposições da Lei do Orçamento de 2003 relativas a notas e moedas .
Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Status completed	Estado do ficheiro
Completed... successful	Terminado... sucesso
Completed unsuccessfully	Terminado em erro
Completed successfully	Terminado com sucesso
Autosave completed	Gravação automática terminada
Completed... unsuccessful	Terminada... insucesso
Completed... successful	Terminado ... sucesso
The project was launched on November 21, 2006, and completed on July 21, 2007.	Genome Comparison Projeto da Fiocruz do Rio de Janeiro lançado em 21 de novembro de 2006.
Research was also completed on the public good factor of TARGET2 .	Foram também completados estudos sobre o factor bem público do TARGET2 .
Finally , the FSF completed its international guidance on deposit insurance schemes .	Por último , o FSF concluiu a orientação internacional sobre sistemas de garantia de depósitos .
Will the project be completed on time? I can guarantee it.	O projeto será concluído a tempo? Posso garantir que sim.
Computing for this project was officially completed on July 18, 2006.	O trabalho neste projeto foi oficialmente concluído em 18 de Julho de 2006.
When the procedure provided for in this Article has been completed, the President of the European Parliament shall declare that the European law establishing the budget has been definitively adopted.	Terminado o processo previsto no presente artigo, o Presidente do Parlamento Europeu declara que a lei europeia que aprova o Orçamento foi definitivamente adoptada.
Budget line	Budget line
The transition to establish Nunavut Territory was completed on April 1, 1999.	O Nunavut era anteriormente parte do Territórios do Noroeste, separando se em 1 de abril de 1999.
The surgery was completed on March 13, 2009, at the Cleveland Clinic.	A cirurgia foi realizada com sucesso em 13 de março de 2009, na Cleveland Clinic.
In 1818, he completed his doctoral dissertation on fungi, Sylvae mycologicae Berolinenses .	Em 1818 completa sua dissertação de doutorado sobre um fungo, Sylvae mycologicae Berolinenses .
The final phase of the treaty was completed on December 31, 1999.	A fase final do tratado foi completada em 31 de dezembro de 1999.

Exibir esta página em português