Translation of "completion of report" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Completion - translation :

Report - translation :

Keywords : Conclusão Finalização Concluído Realização Construção Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Examples (External sources, not reviewed)

COMPLETION CURRENCY OF	CONCLUSÁO D A TRANSICÁO PARA A MOEDA ÚNICA
D preparation of an interim report (after the 1styear of project implementation) and a final report (after the project completion) describing, respectively, the progress towards the comparability and the degree of compatibility of curricula.	α preparação de um relatório intercalar (depois do l2ano de implementação do projecto) e de um relatório final (depois da conclusão do projecto) descrevendo, respectivamente, os progressos em relação à comparabilidade e ao grau de compatibilidade dos currículos
A draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the follow up security inspection .	Será enviado um projecto de relatório ao fabricante no prazo de 30 dias úteis do BCE a contar da data de conclusão da inspecção de acompanhamento .
On 3 October, media outlets started to report that a deal was nearing completion for Ali al Faraj to take control of the club.	Em 3 de outubro, os meios de comunicação começaram a relatar que um acordo estava quase pronto para Al Faraj finalmente assumir o controle do clube.
The completion date of the changeover	Data para a conclusáo da transicáo para a moeda única
The completion date of the changeover	Data para a conclusáo da transicáo
Enable code completion	Activar dobragem código
Enable code completion	Activar o completar de código
Enable smart brace completion	Activar o completar inteligente de chavetas
Min character for completion	Número mínimo de caracteres para activar o completar de código
As of 2002, attendance had doubled since completion.	A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão.
This building is near completion.	Esse prédio está quase pronto.
Automatic code completion (C C ).	Autocomplemento de código (C C ).
This draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) .	Concluída a inspecção de segurança inicial ( ou , se for o caso , a inspecção de segurança adicional ) e antes de deixar o local de fabrico , a equipa de inspecção de segurança comunicará verbalmente ao fabricante um relatório sumário preliminar das suas observações factuais .
Insert a snippet using auto completion	Inserir um excerto através do completar automaticamente
Tempus should help the completion of the reform of higher education	O Programa Tempus deverá contribuir para a conclusão da reforma do ensino superior.
Completion of the building is foreseen for the end of 2013 .	Prevê se que o edifício fique concluído no final de 2013 .
ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .	Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação .
Code completion is available for C and C .	Autocomplemento de código está disponível para C e C .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .	Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação .
More than 800 tons of rare marble were used in its completion.	No acabamento foram usadas 800 toneladas de mármore.
Construction of the Walk began in 1958 but two lawsuits delayed completion.	A construção da calçada começou em 1958, mas dois processos atrasaram sua conclusão.
At the time of its completion the Colonius was 252.9 meters high.	Colonius foi construída em 1981 na cidade de Colônia, Alemanha.
Production of the MiG 25 series ended in 1984 after completion of 1,190 aircraft.	A produção da série dos MiG 25 encerraram se em 1984 após um total de 1.190 aeronaves construídas.
... Once we start the process, it goes to completion.	Logo em seguida, Josh resolve montar outra banda, o Queens of the Stone Age.
the completion of the technical requirements for waste characterisation contained in Annex II	Completar os requisitos técnicos do anexo II , relativos à caracterização dos resíduos
Completion of the installation is projected for 2019 with the placement of the last turbine.	Na prática, como a empresa não cumpriu a decisão de abril deste ano, a LO permanece anulada e a suspensão da LI, na última quarta feira, tem validade jurídica.
2007 saw the completion of the detailed planning for the ECB 's new premises .	Em 2007 foi concluída a fase de planeamento detalhado das novas instalações do BCE .
Chaplin's suit was dismissed in 1960 paving the way for completion of the project.	O processo foi arquivado em 1960 abrindo o caminho para a conclusão do projeto.
After its completion, Niemeyer was named chief of the college of architecture of the University of Brasília.	Marcante por sua arquitetura singular, a Catedral Metropolitana é uma das obras mais expressivas de Brasília.
Robin and I, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion.	Robin e eu, agindo como colaboradores, mantemos o cenário dos projetos inclinado no sentido da conclusão.
Their completion is at present the ECB 's highest priority in the area of statistics .	Actualmente , a sua conclusão constitui a prioridade do BCE no domínio das estatísticas .
The structural works are due for completion by spring 2012 . Laying of the Foundation Stone	Calendário As obras estruturais deverão ficar concluídas na Primavera de 2012 .
Railroads arrived with the completion of the Southern Pacific line to Los Angeles in 1876.	Em 1826, Jedediah Smith chegou a Los Angeles.
The life cycle of this tick may require up to three years for its completion.	O ciclo de vida deste carrapato pode requerer até 2 a 3 anos para sua conclusão.
Only one entry of the subject must be heard in its completion in a stretto.	Vários recursos podem ser utilizados para criar a conclusão de uma fuga.
C and Java support plugin for code completion, auto indentation etc.	Plugin de suporte para C e Java para completar automaticamente o código, indentação, etc.
C and Java support plugin for code completion, auto indentation, etc.	Plugin de suporte para completar automaticamente o código, indentação, etc. em C e Java
Using chemical kinetics, the reaction's expected percent completion can be calculated.	Usando cinética química, a realização completa da reação esperada em porcentagem pode ser calculada.
The volume of cross border payments is growing steadily as completion of the Internal Market takes place .	O volume dos pagamentos transfronteiras encontra se em forte crescimento em paralelo com a realização do Mercado Interno .
Special emphasis was given to the importance of the timely completion and implementation of the new Accord .	Foi dada especial ênfase à importância da conclusão e aplicação atempadas do novo Acordo .
Girls enrollment increased from 3 million in 2002 to 4.1 million in 2006 while the completion rate increased from 31,000 to 90,000, which testified a very poor completion rate.	A escolarização de meninas aumentou de três milhões em 2002 para 4,1 milhões em 2006, enquanto a taxa de conclusão aumentou de 31 mil para 90 mil.
The successful completion of the programme by each participant will be assessed by a GP Committee .	The successful completion of the programme by each participant will be assessed by a GP Committee .
At the completion of the ten contests, the team with the most goals is the winner.	Na conclusão de dez disputas, o time com mais gols vence a partida.
The completion of the spires will make Sagrada Família the tallest church building in the world.	O altar é presidido por um relevo da Sagrada Família, obra de Josep Llimona.

Exibir esta página em português