Translation of "compliance of budget" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The project is progressing in compliance with both the timing and the financial budget approved by the Governing Council . | O projecto está a progredir de acordo com o calendário e o orçamento financeiro aprovados pelo Conselho do BCE . |
| compliance , | cumprimento das normas , |
| in cases of non compliance | em caso de não observância |
| International Compliance | Conformidade internacional |
| A Budget of Paradoxes . | A Budget of Paradoxes . |
| SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE | SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B . | Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B . |
| Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards. | Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria. |
| 4.500 4.500 Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| Budget line | Budget line |
| In the absence of any government action , the budget reacts automatically to economic fluctuations , providing a stabilising influence . Compliance with the EU fiscal framework preserves both the stabilising role and the long term sustainability of public finances . | Em suma , foram observados alguns progressos na redução da rigidez estrutural dos mercados de trabalho e do produto em 2002 . Porém , a abordagem adoptada por muitos países parece ter assumido a forma de medidas parciais , mais do que esforços acrescidos no sentido de reformas abrangentes . |
| Compliance is monitored centrally . | O cumprimento é controlado a nível central . |
| IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE | EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO |
| Article 49 Establishment of the budget | Artigo 49.º Elaboração do orçamento |
| IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE | A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E A QUITAÇÃO |
| Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget. | Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno. |
| Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures | Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures |
| India The budget is prepared by the Budget Division of Department of Economic Affairs of the Ministry of Finance annually. | Em Portugal, esse órgão é a Secretaria de Estado do Orçamento, do Ministério das Finanças. |
| Of course, non compliance remains a significant challenge. | Claro que a não conformidade continua a representar um desafio significativo. |
| 2.3 SEPA COMPLIANCE OF THREE PARTY CARD SCHEMES | 2.3 COMPATIBILIDADE DOS SISTEMAS TRIPARTIDOS DE CARTÕES COM A SEPA No seu 5.º Relatório Intercalar sobre a SEPA ( de Julho de 2007 ) , o Eurosistema referiu que BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008 |
| The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. | O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. |
| 1.2.2 THE EUROSYSTEM' S CRITERIA FOR THE SEPA COMPLIANCE OF INFRASTRUCTURES The Eurosystem has defined criteria to assess the SEPA compliance of infrastructures . | 1.2.2 OS CRITÉRIOS DO EUROSISTEMA PARA A COMPATIBILIDADE DAS INFRA ESTRUTURAS COM A SEPA O Eurosistema definiu critérios para avaliar a compatibilidade das infra estruturas com a SEPA . |
| They shall also be responsible for coordinating use of the facility with assistance from other Community instruments , ensuring compatibility with Community policies and measures and compliance with the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities . | Os Estados Membros serão igualmente responsáveis pela coordenação da utilização do mecanismo com ajudas provenientes de outros instrumentos comunitários , assegurando a compatibilidade com políticas e medidas comunitárias e o cumprimento do Regulamento Financeiro aplicável ao Orçamento Geral das Comunidades Europeias . |
| The Union's budget | Orçamento da União |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) |
| Terms of Reference for the SEPA compliance of card schemes | Termos de referência para o cumprimento da SEPA pelos sistemas de cartões |
| Article 48 Budget of the Authority 1 . | Artigo 48.º Orçamento da Autoridade 1 . |
| mation needed to monitor compliance | respeito |
| Compliance procedure and Ethics Adviser | Procedimento de cumprimento e responsável pelas questões de ética |
| The goal of the past was standardization and compliance. | O objetivo do passado era a padronização e submissão. |
| Card payments SEPA compliance assessment of card schemes 16 . | Pagamentos com cartões avaliação da compatibilidade dos sistemas de cartões com a SEPA 16 . |
| Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards | Conformidade do acordo respeitante ao Novo Certificado de Dívida Global com os padrões do Eurosistema |
| 2.1 COMPLIANCE OF THE COUNTRIES WITH LEGAL MINIMUM STANDARDS | 2.1 CUMPRIMENTO , POR PARTE DOS PAÍSES , DOS PADRÕES MÍNIMOS LEGAIS |
| Budget Committee The Budget Committee , which was established by the Governing Council under Article 15 of the ECB 's Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB budget . | Comité de Orçamento O Comité de Orçamento , estabelecido pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas 1 N.º 2 do artigo 10.º do Regulamento Interno do BCE . |
| Budget Committee The Budget Committee , which was established by the Governing Council under Article 15 of the ECB 's Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB budget . | Comité de Orçamento O Comité de Orçamento , estabelecido pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE . |
| The outcome of the annual internal review of the independence compliance | Os resultados da revisão interna anual do cumprimento da exigência de independência |
| Article 50 Implementation and control of the budget | Artigo 50.º Execução e controlo orçamental |
| Article 50 Implementation and control of the budget | Artigo 50.º Execução e controlo orçamental 3 . |
| Cartoon of The Defense Budget by Amitai Sandy. | Caricatura do Orçamento de Defesa, de Amitai Sandy. |
| Government had no budget. | O governo não tinha orçamento. |
Related searches : Budget Compliance - Compliance Budget - Of Budget - Portion Of Budget - Breakdown Of Budget - Size Of Budget - Preparation Of Budget - Ahead Of Budget - Lack Of Budget - Allocation Of Budget - Approval Of Budget - Amount Of Budget
