Translation of "composed of representatives" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It is composed of representatives of the
Este Comité é composto por representantes dos bancos
The city assembly is composed of 51 representatives.
A Assembleia Municipal compõe se de 51 representantes.
The European Parliament shall be composed of representatives of the Union's citizens.
O Parlamento Europeu é composto por representantes dos cidadãos da União.
It is composed of representatives of the Eurosystem central banks and assists the
Este Comité é composto por representantes dos bancos centrais do Eurosistema e presta apoio ao
The Parliament is composed of 25 representatives from each of the three provinces.
Ver também País Basco espanhol País Basco francês Ligações externas
2 . The European Parliament shall be composed of representatives of the Union 's citizens .
Caso tal moção seja adoptada , os membros da Comissão devem demitir se colectivamente das suas funções e o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança deve demitir se das funções que exerce na Comissão .
The ESCB Committees are composed of representatives from the Eurosystem central banks and , where
Os Comités do SEBC são compostos por representantes dos bancos centrais do Eurosistema e , quando adequado , por outros
Legislative authority resides in the General Assembly, composed of the Senate and House of Representatives.
O Poder Legislativo da Geórgia é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes.
It is composed of representatives of the Eurosystem central banks , one of whom acts as chairperson .
É composto por representantes dos bancos centrais do Eurosistema , desempenhando um deles as funções de presidente .
The Insurance Committee , which is composed of representatives of Member States , is chaired by the Commission .
O Comité dos Seguros é composto de representantes dos Estados Membros e presidido pela Comissão .
The UCITS Contact Committee , which is composed of representatives of Member States , is chaired by the Commission .
O Comité de Contacto OICVM é composto por representantes dos Estados Membros e presidido pela Comissão .
A Working Group , composed of representatives of the ECB and the 15 EU national central banks and representatives of the CESR , will start its work in the near future .
Um Grupo de Trabalho , constituído por representantes do BCE e dos 15 bancos centrais nacionais da UE e por representantes do CESR , irá dar início aos seus trabalhos num futuro próximo .
The ESC is composed of representatives of ministries of finance of Member States and is chaired by the European Commission .
O ESC é composto por representantes dos Ministérios das Finanças dos Estados membros , sendo presidido pela Comissão Europeia .
7.2 The Committee of Alternates shall be composed of senior representatives of the central banks , appointed by their respective Governors .
7.2 O Comité de Suplentes será composto por funcionários superiores dos bancos centrais , nomeados pelos respectivos Governadores .
It shall be composed of representatives of the Vatican City State , the Republic of Italy , the Commission and the ECB .
O Comité é com posto por representantes do Estado da Cidade do Va ticano , da República da Itália , da Comissão e do BCE .
It shall be composed of representatives of the Vatican City State , the Republic of Italy , the Commission and the ECB .
O Comité é composto por representantes do Estado da Cidade do Vaticano , da República da Itália , da Comissão e do BCE .
It shall be composed of representatives of the Republic of San Marino , the Republic of Italy , the Commission and the ECB .
O Comité é composto por representantes da República de São Marinho , da República da Itália , da Comissão e do BCE .
For such purposes , the PSSC shall set up a subgroup composed of NCB representatives for the national RTGS systems .
Para esse efeito , o CSPL procederá à formação de um subgrupo composto por representantes dos BCN dos SLBTR nacionais .
The ESCB Committees are composed of representatives of the Eurosystem central banks and , where appropriate , of other competent bodies , such as national
Os Comités do SEBC são compostos por representantes dos bancos centrais do Eurosistema e , quando adequado , por outros organismos competentes , tais como
Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy , a forum composed of senior representatives of commercial and central banks .
Questões de estratégia foram abordadas no Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros , fórum constituído por altos representantes dos bancos centrais e comerciais .
These committees , which are also known as level 2 committees , are composed of representatives of the Member States nominated by the relevant ministers .
Estes comités , também conhecidos por comités do nível 2 , são constituídos por representantes dos Estados Membros nomeados pelos respectivos ministros competentes .
Economic, Social and Cultural Council An advisory organ composed of professional and civic representatives, similar to the European Economic and Social Committee.
O Conselho Económico, Social e Cultural da União Africana é o órgão consultivo da organização os seus estatutos serão submetidos à Cimeira de Maputo.
4 . The Conciliation Committee , which shall be composed of the Members of the Council or their representatives and an equal number of representatives of the European Parliament , shall have the task of reaching agreement on a joint text , by a qualified majority of the Members of the Council or their representatives and by a majority of the representatives of the European Parliament .
Para o efeito , o Parlamento Europeu examina , posteriormente ao Conselho , as contas e o balanço financeiro a que se refere o artigo 275 . o e o relatório anual do Tribunal de Contas , acompanhado das respostas das instituições fiscalizadas às observações do Tribunal de Contas , a declaração de fiabilidade prevista no n. o 1 , segundo parágrafo , do artigo 248.o , bem como quaisquer relatórios especiais pertinentes deste Tribunal .
Monetary Committee a consultative Community body , composed of two representatives from each Member State in a personal capacity ( normally , one from the government and one from the central bank ) and two representatives of the European Commission .
Sector público administrativo agregação do governo central , governo regional ou local e dos fundos de segurança social , com exclusão das operações comerciais , tal como se encontram definidas no Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas ( Protocolo N.º 5 sobre o procedimento relativo aos défices excessivos ) .
The Commission shall be assisted by a Financial Conglomerates Committee composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission .
A Comissão será assistida por um Comité dos Conglomerados Financeiros , o qual será composto por representantes dos Estados Membros e presidido pelo representante da Comissão .
It is composed of fourteen members eleven elected Representatives (three from the island of Nevis) and three Senators who are appointed by the Governor General.
É composto por 14 membros, sendo onze representantes eleitos popularmente e três senadores que são nomeados pelo Governador Geral.
T h e Conciliation Committee , which shall be composed of the members of the Council o r their representatives and an equal number of representatives of the European Parliament , shall have the task of reaching agreement o n a joint text , by a qualified majority of the members of the Council or their representatives and by a majority of the representatives of the European Parliament .
O Comité de Conciliação , que reúne os membros d o Conselho ou os seus representantes e igual número de representantes d o Parlamento Europeu , tem por missão chegar a acordo sobre um projecto comum , por maioria qualificada dos membros d o Conselho ou dos seus representantes e por maioria dos representantes d o Parlamento Europeu .
T h e Conciliation Committee , which shall be composed of the members of the Council o r their representatives and an equal number of representatives of the European Parliament , shall have the task of reaching agreement on a joint text , by a qualified majority of the members of the Council o r their representatives and by a majority of the representatives of the European Parliament .
O Comité d e Conciliação , que reúne os membros d o Conselho ou os seus representantes e igual número de representantes d o Parlamento Europeu , tem por missão chegar a acordo sobre um projecto comum , por maioria qualificada dos membros d o Conselho ou dos seus representantes e por maioria dos representantes d o Parlamento Europeu .
The Joint Committee with the Republic of San Marino would be composed of representatives of San Marino , Italy , the European Commission and the European Central Bank .
O Comité Conjunto com a República de São Marinho seria composto por representantes de São Marinho , da Itália , da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu .
To fulfil this duty the EM1 is assisted by the Banking Supervisory Sub Committee , which is composed of representatives of central banks and specialised supervisory bodies .
No exercício desta funcao , o IME é coadjuvado pelo Sub Comité de Supervisao Bancária , composto por representantes dos bancos centrais e das autoridades de supervisao bancária .
The Transitional Government of Ethiopia, composed of an 87 member Council of Representatives and guided by a national charter that functioned as a transitional constitution, was set up.
Foi instituído um governo de transição da Etiópia, composto de um Conselho de Representantes de 87 membros e guiado por uma constituição de transição.
In the performance of that task, the Commission shall be assisted by a committee composed of two representatives appointed by each Member State and chaired by the Commission representative.
Na realização dessa tarefa, a Comissão será assistida por um comité composto de dois representantes designados por cada Estado Membro e presidido pelo representante da Comissão.
Committee of European Securities Regulators ( CESR ) the Committee of European Securities Regulators , which was created in June 2001 , is composed of representatives from the national authorities regulating the securities markets .
BCE Relatório Anual 2001 Agregados monetários ( monetary aggregates ) circulação monetária acrescida de algumas responsabilidades das Instituições Financeiras Monetárias e da administração central ( Correios , Tesouro ) com um nível elevado de liquidez , num sentido lato .
The Commission shall be assisted in this task by a Committee presided over by a Member of the Commission and composed of representatives of governments , trade unions and employers organisations .
Nestas funções a Comissão é assistida por um Comité presidido por um membro da Comissão e composto por representantes dos Governos e das organizações sindicais de trabalhadores e das associações patronais .
It shall be assisted in this task by a Committee presided over by a Member of the Commission and composed of representatives of Member States , trade unions and employers organisations .
Nestas funções a Comissão é assistida por um comité presidido por um membro da Comissão e composto por representantes dos Estados Membros e das organizações sindicais de trabalhadores e das associações patronais .
The co operation relies on the assistance of the Banking Supervision Committee , which is composed of representatives of all EU NCBs and national supervisory authorities as well as of the ECB .
A cooperação é apoiada pelo Comité Consultivo Bancário , constituído por representantes de todos os BCN da UE e por autoridades de supervisão nacionais , bem como pelo BCE .
It shall be assisted in this task by a Committee presided over by a member of the Commission and composed of representatives of Member States, trade unions and employers' organisations.3.
Nestas funções, a Comissão é assistida por um Comité presidido por um membro da Comissão e composto por representantes dos Estados Membros e das organizações sindicais de trabalhadores e das associações patronais.3.
The ESCB Committees are composed of representatives of the Eurosystem central banks and , where appropriate , of other competent bodies , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervisory Committee .
Os Comités do SEBC são compostos por representantes dos bancos centrais do Eurosistema e , quando adequado , por outros organismos competentes , tais como autoridades de supervisão nacionais no caso do Comité de Supervisão Bancária .
Today, with an all powerful ANC composed solely of representatives from the governing party, it seems unlikely that anything will be able to stop the law from being passed.
Hoje, com uma ANC onipotente composta unicamente por representantes do partido do governo, é improvável que algo possa frear a efetiva aprovação desse projeto.
The House of Representatives is presided over by the Speaker of the House of Representatives.
A Câmara dos Representantes é presidida pelo Orador da Câmara dos Representantes.
The lower courts' judges are proposed by the Council of Magistrates (a secretariat composed of representatives of judges, lawyers, researchers, the Executive and the Legislative), and appointed by the President on Senate approval.
Os juízes de todos os outros tribunais são nomeados pelo Conselho da Magistratura da Nação Argentina, um secretariado composto por representantes dos juízes, advogados, o Congresso e o executivo.
representatives of national analysis centres
representantes dos centros de análise nacionais
A Management Board composed of the Chairperson of the Authority , representatives of national supervisory authorities and the Commission should ensure that the Authority carries out its mission and performs the tasks assigned to it .
O Conselho de Administração , composto pelo Presidente da Autoridade , por representantes das autoridades nacionais de supervisão e pela Comissão , deverá assegurar se de que a Autoridade desempenhe as suas funções e execute as tarefas que lhe sejam confiadas .
A new committee of supervisors composed of high level representatives from the national supervisory authorities to enhance cooperation and networking among them to ensure common implementation standards in the field of securities ( Level 3 ) .
Um novo Comité das Autoridades de Supervisão composto de representantes de alto nível das autoridades de supervisão competentes a nível nacional para o reforço da cooperação e do estabelecimento de uma rede entre estas autoridades para assegurar normas comuns de aplicação no domínio dos valores mobiliários ( Nível 3 ) .
A Management Board composed of the Chairperson of the Authority , representatives of national supervisory authorities and the Commission should ensure that the Authority carries out its mission and performs the tasks assigned to it .
( 36 ) O Conselho de Administração , composto pelo Presidente da Autoridade , por representantes das autoridades nacionais de supervisão e pela Comissão , deverá assegurar se de que a Autoridade desempenhe as suas funções e execute as tarefas que lhe sejam confiadas .

 

Related searches : Composed Of - Team Composed Of - Committee Composed Of - Composed Out Of - Be Composed Of - Composed Of Members - Are Composed Of - Is Composed Of - Composed Only Of - Composed Of Only - House Of Representatives - Body Of Representatives - Representatives Of Academia