Translation of "comprehensive strategy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Comprehensive - translation : Comprehensive strategy - translation : Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dissemination Towards of outputs ivithin Tempus III a comprehensive strategy | Divulgação interna de outputs no Tempus III Para uma estratégia global |
| Third , most euro area countries are in need of a comprehensive reform strategy in order to support employment and growth . | Terceiro , a maior parte dos países da área do euro necessita de uma estratégia de reforma abrangente , a fim de suportar o emprego e o crescimento . |
| a comprehensive strategy will have been developed in order to reduce card fraud , in particular in the cross border context . | No futuro , os titulares de cartões poderão efectuar pagamentos em toda a área do euro com o seu cartão nacional . |
| The green based economic strategy is a comprehensive overhaul of South Korea's economy, utilizing nearly two percent of the national GDP. | A estratégia econômica baseada na ecologia é uma grande viragem estratégica na economia coreana, e consome quase 2 do PIB nacional. |
| The EU strategy for addressing the ageing problem In light of the need for comprehensive reforms , the EU agreed in 2001 on a three pronged strategy to tackle the pressures of population ageing . | A estratégia da UE para abordar o problema do envelhecimento da população À luz da necessidade de reformas abrangentes , a UE acordou em 2001 uma estratégia tripartida para responder às pressões do envelhecimento da população . |
| The report suggests a comprehensive strategy . This would help economic growth and employment by supporting consolidation , sustainability and growth in a virtuous circle . | O relatório sugere uma estratégia abrangente , o que contribuiria para o crescimento económico e o emprego ao apoiar o círculo virtuoso da consolidação , sustentabilidade e crescimento . |
| The second pillar of the monetary policy strategy The information required to take appropriate monetary policy decisions needs to be comprehensive and broadly based . | O segundo pilar da estratégia de política monetária A informação necessária para a tomada de decisões adequadas de política monetária deverá ser abrangente e global . |
| Such reforms would also enhance positive employment and supply side effects , especially if they form part of a comprehensive reform strategy which includes regulatory changes . | Essas reformas reforçariam também os efeitos positivos sobre o emprego e o lado da oferta , especialmente enquanto parte de uma estratégia de reformas global , que inclua alterações regulamentares . |
| In light of the need to prepare for population ageing , fiscal strategies should also be part of a comprehensive reform strategy aimed at raising Europe 's growth potential . | Perante a necessidade de se fazer face ao envelhecimento da população , as estratégias orçamentais deverão igualmente ser parte integrante de uma estratégia de reforma abrangente que tenha como finalidade aumentar o potencial de crescimento da Europa . |
| More progress is also needed with fiscal structural reform as part of a comprehensive medium term strategy to improve economic incentives and the soundness of social security systems . | São também necessários novos progressos no sentido de uma reforma orçamental estrutural , como parte de uma estratégia de médio prazo abrangente destinada a melhorar os incentivos económicos e a solidez dos sistemas de segurança social . |
| In December 2002 the Governing Council of the ECB announced its decision to conduct a comprehensive evaluation of its monetary policy strategy in the first half of 2003 . | Em Dezembro de 2002 , o Conselho do BCE anunciou a sua decisão de realizar uma avaliação abrangente da sua estratégia de política monetária na primeira metade de 2003 . |
| A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost. | A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde. |
| Such measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive medium term strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenues . | Essas medidas terão maior probabilidade de serem bem sucedidas se tiverem por base uma estratégia a médio prazo credível e abrangente , centrada na redução da despesa e não no aumento da receita . |
| It is essential that forthcoming budgets reflect a thrust for fiscal consolidation that both progresses at the appropriate pace and is embedded in a well designed and comprehensive reform strategy . | É essencial que a orientação desses orçamentos seja no sentido de uma consolidação orçamental que avance ao ritmo apropriado e que tenha por base uma estratégia de reforma abrangente e bem definida . |
| Fiscal consolidation measures have the best chance of success when they are based on a credible and comprehensive reform strategy , with a focus on reducing expenditure rather than increasing revenue ratios . | As medidas de consolidação orçamental têm mais possibilidades de êxito quando assentam numa estratégia de reforma abrangente e credível , centrada numa redução da despesa em vez de num aumento dos rácios da receita . |
| In addition to the definition of price stability , the monetary policy strategy consists of a comprehensive assessment of the risks to price stability consisting of an economic analysis and a monetary analysis . | Para além da definição de estabilidade de preços , a estratégia de política monetária consiste numa avaliação abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , assente numa análise económica e numa análise monetária . |
| Such an orientation will avoid excessive activism and the introduction of unnecessary ( and possibly self sustaining ) volatility into the The role of a monetary policy strategy Comprehensive framework for monetary policy decisions | Este tipo de orientação evitará um activismo excessivo e a introdução de volatilidade desnecessária ( e possivelmente auto sustentada ) na economia real , embora assegure , não obstante , a manutenção da estabilidade de preços a médio prazo . |
| All in all , in line with the monetary policy strategy of the ECB , a comprehensive and forward looking analysis of the main underlying developments driving the outlook for price stability is warranted . | Em termos gerais , em linha com a estratégia de política monetária do BCE , justifica se uma análise abrangente e prospectiva dos principais desenvolvimentos subjacentes que impulsionam as perspectivas para a estabilidade de preços . |
| They receive comprehensive eye exams. | As pessoas recebem exames de vista completos. |
| Same strategy. | Mesma estratégia. |
| Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill. | Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores. |
| Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia . | Mulheres judaicas Uma Enciclopédia Histórica Compreensiva . |
| Galactic Strategy Game | Jogo de Estratégia Galáctica |
| Postnuclear realtime strategy | Estratégia pós nuclear em tempo real |
| Monetary Strategy Section | Secção de Estratégia Monetária |
| Monetary Policy Strategy | Estratégia de Política Monetária |
| Strategy and instruments | Estratégia e instrumentos |
| Monetary policy strategy | A estratégia de política monetária |
| Monetary policy strategy | Em expansão contínua |
| Iran s Electoral Strategy | A estratégia eleitoral do Irão |
| Strategy of Deception . | Strategy of Deception. |
| Strategy for Defeat. | Strategy for defeat. |
| The need for comprehensive reforms To cope with such effects of demographic change , governments need to undertake comprehensive reforms . | Necessidade de reformas abrangentes A fim de fazer face a estes efeitos das alterações demográficas , os governos terão de adoptar reformas abrangentes . |
| That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. | Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel. |
| 48) i.e., it is a comprehensive term. | Dicionário de Psicologia Dorsch . |
| Turn based strategy game | Jogo de estratégia baseado em turnos |
| Turn based strategy game | Jogo de estratégia por turnos |
| World Domination Strategy Game | Jogo Estratégico de Conquista do Mundo |
| Lisbon strategy still central | A Estratégia de Lisboa continua a ser fundamental |
| We need a strategy. | Nós precisamos de uma estratégia. |
| Tom's strategy is working. | A estratégia de Tom está funcionando. |
| The studio's strategy succeeded. | A estratégia do estúdio foi um sucesso. |
| Moreover , countries need to improve the quality of their tax and expenditure policies as part of a comprehensive medium term strategy , so as to strengthen confidence in a growth and employment friendly , and sustainable , fiscal policy environment . | Além disso , como parte de uma estratégia abrangente a médio prazo , os países precisam de melhorar a qualidade das suas políticas fiscais e de despesa , de modo a reforçarem a confiança numa conjuntura de política orçamental sustentável que seja favorável ao crescimento e ao emprego . |
| A comprehensive preliminary oversight ECB Annual Report 2005 | SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais em 15 moedas numa base de pagamento contra pagamento , eliminando assim em grande parte o risco de liquidação cambial . |
| We have seen even more comprehensive reforms falter. | Já vimos falhar reformas ainda mais abrangentes. |
Related searches : Comprehensive Response - Comprehensive Management - Comprehensive Model - Comprehensive Network - Comprehensive Reporting - Comprehensive Policy - Comprehensive Answer - Comprehensive Program - Comprehensive Offer - Comprehensive Database - Comprehensive Framework - Comprehensive Support