Translation of "compress factor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compress - translation :

Factor - translation :

Keywords : Compressa Comprimir Comprime Compressas Comprimem Factor Fator Factor Determinante Decisivo

Examples (External sources, not reviewed)

The factor is, hence, called Christmas Factor.	O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas.
You can also compress that into a building block, as they did here.	Também se pode comprimi lo em um bloco para construção, como eles fazem aqui.
Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956.	O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956.
The OpenSSL and GnuTLS security libraries, which can optionally use zlib to compress TLS connections.	A biblioteca de segurança GnuTLS que, opcionalmente, pode usar a zlib para comprimir conexões TLS.
The compression stroke is intended to compress the products before the flame ignites the mixture.	O curso de compressão é destinado para comprimir os produtos antes que a ignição inflame a mistura.
All New X Factor Polaris is now the leader of X Factor.	Lorna continuou no X factor enquanto Alex decidiu se juntar aos Vingadores.
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.	E você precisa de um quarto fator, que talvez seja o mais importante.
His adaptation focused on Schindler's numerous relationships, and Keneally admitted he did not compress the story enough.	Keneally se focou nas inúmeras relações de Schindler, e admitiu que ele não havia comprimido a história o suficiente.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin.	Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina.
The physiological target proteases of antithrombin are those of the contact activation pathway (formerly known as the intrinsic pathway), namely the activated forms of Factor X (Xa), Factor IX (IXa), Factor XI (XIa), Factor XII (XIIa) and, to a greater extent, Factor II (thrombin) (IIa), and also the activated form of Factor VII (VIIa) from the tissue factor pathway (formerly known as the extrinsic pathway).	O alvo fisiológico da antitrombina é a via intrínseca da cascata de coagulação, as formas ativadas dos factores X, IX, VII, XI, XII e II (trombina).
We have downgraded this factor.	Nós temos minimizado este fator.
And there's the conversion factor.	E há o fator de conversão.
The key factor is poverty.	O principal fator é a pobreza.
Prostate cancer in the spine can also compress the spinal cord, causing leg weakness and urinary and fecal incontinence.	O câncer de próstata na coluna pode também comprimir a medula espinhal, causando fraqueza nas pernas e incontinência urinária e fecal.
Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF).	Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial.
This led him to acknowledge that the film would have to compress the novel, leaving out portions of the work.	Isto levou o a compreender que o filme teria de ser uma versão resumida da novela, deixando de fora partes da obra.
There's another factor in our case.	Existe um outro fator em nosso caso.
Zoom to a predefined zoom factor	Amplia para um factor predefinido
What about increasing the fudge factor?	E quanto a aumentar o fator de enganação?
That is their greatest common factor.	Que é seu fator comum maior.
The Eurosystem welcomes this riskreducing factor .	O Eurosistema acolhe com agrado este factor redutor de risco .
When you are scanning images and compress them, eg to JPEG, you should use the plug in on the uncompressed image.	Quando estiver a digitalizar as imagens e a comprimi las, eg para JPEG, deverá usar o 'plugin' sobre a imagem não comprimida.
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use.	Se nós pudéssemos aprender a produzir coisas e fazer coisas da maneira que a natureza faz, nós poderiamos passar do fator 10 para o fator 100, e talvez mesmo um fator de economia 1.000 no uso dos recursos e energia.
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.	As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado.
(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).	Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .
So that was a factor 100 saving.	Então isto é um fator de economia de 100.
Panic is a factor in data loss	O pânico é um factor na perda de dados
Upon activation by thrombin, (factor IIa), it dissociates from the complex to interact with factor IXa in the coagulation cascade.	Na ativação da trombina ou fator Xa, ele se dissocia do complexo para interagir com o fator IXa na cascata da coagulação.
And the idea was that you could take waste paper you could compress it and make briquettes that could be used for fuel.	E a idéia era que você poderia pegar restos de papel, comprimi los e fazer pastilhas que poderiam ser utilizadas como combustível.
Moreover, because the logarithmic function log( x ) grows very slowly for large x , logarithmic scales are used to compress large scale scientific data.	Além disso, como a função logarítmica log( x ) cresce bem lentamente para grandes valores de x , as escalas logarítmicas são usadas para compactar dados científicos em larga escala.
Where circuit costs are high and loss of voice quality is acceptable, it sometimes makes sense to compress the voice signal even further.	Onde os custos de circuitos são altos e perda de qualidade de voz é aceitável, que por vezes faz sentido para comprimir o sinal de voz sempre mais.
Useful mechanical work is gained during the expansion process and some of that used to compress the air mass of the next cycle.	Análise de Ciclo Processos 1 2 e 3 4 efetuam trabalho mas nenhuma transferência de calor ocorre durante a expansão e compressão adiabática.
The defining factor is never resources it's resourcefulness.	O fator decisivo não é o recurso, é a engenhosidade.
There's just kind of an ick factor there.	Tem um pouco de éca naquilo.
Self discipline the most important factor for success.	Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso.
Increase the zoom factor on the current image.	Aumenta o factor de ampliação da imagem actual.
Decrease the zoom factor on the current image.	Diminui o factor de ampliação da imagem actual.
We call this like a personal fudge factor.	Chamamos isso de um fator pessoal de enganação.
We could just factor out an x squared.	Podíamos por o x ao quadrado em evidencia.
Others say population growth is also a factor.	Outros dizem que o crescimento da população também é um fator.
Age of the saffron is also a factor.	A frequência das precipitações é também um fator importante.
But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.	Só estou dizendo para incluir isso, incluir isso com todos os grandes avanços, todo o pronunciamento de grandes avanços.
Since this time, the factor causing the long bleeding time was called von Willebrand factor in honor of Dr. Erick von Willebrand.	Porém a simples dosagem baixa de fator VIII não diagnostica a doença de von Willebrand já que o Fator VIII diminui nos casos de hemofilia A.
Zooming is limited in both directions by a factor of 10. You can see below the maximum zoom out factor on a graph.	A ampliação está limitada em ambas as direcções por um factor de 10. Poderá ver abaixo o nível máximo de redução num grafo.

Exibir esta página em português