Translation of "compressed hydrogen gas" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Gas spring a volume of gas which is compressed. | Gás um volume do gás que é comprimido. |
| The pressure may be from a compressed gas, or a gas produced by a chemical reaction. | Propelente ou propulsante é um material que pode ser usado para mover um objeto aplicando uma força. |
| The energy density per unit volume of both liquid hydrogen and compressed hydrogen gas at any practicable pressure is significantly less than that of traditional fuel sources, although the energy density per unit fuel mass is higher. | A densidade de energia por unidade volume de ambos hidrogênio líquido e gás de hidrogênio comprimido em qualquer pressão praticável é significantemente menor do que aquela de fontes tradicionais de combustível, apesar da densidade de energia por unidade massa de combustível é mais alta. |
| It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide. | Ela é cheia desse gás tóxico, sulfeto de hidrogênio. |
| Tobacco smoke contains hydrogen cyanide, a poisonous gas. | A fumaça do tabaco contém cianeto de hidrogénio, um gás venenoso. |
| Hydrogen gas leaking into external air may spontaneously ignite. | O vazamento de gás hidrogênio no ar externo pode espontaneamente entrar em combustão. |
| This system used potassium hydroxide as the electrolyte and compressed hydrogen and oxygen as the reactants. | O modelo que se encontra mais desenvolvido tecnologicamente utiliza como reagentes o hidrogênio e o oxigênio. |
| Lifting gas Early airships used hydrogen as their lifting gas, which is the lightest available. | Gás de sustentação Os primeiros dirigíveis usavam hidrogênio como seu gás de impulsão, que é o mais leve disponível. |
| We can solve for the temperature of the compressed gas in the engine cylinder as well, using the ideal gas law. | Podemos resolver para a temperatura do gás compactado no cilindro do motor também, usando a lei dos gases ideais. |
| Only the membrane and the compressor box come in contact with the gas being compressed. | O gás é comprimido simplesmente pela rotação dos rotores acoplados. |
| I'd like to buy some concentrated, compressed gas cylinders of a lethal gas because I have these ideas, see, about wanting to suspend people. | eu gostaria de comprar alguns cilindros de gás comprimido de um gás letal concentrado porque eu tenho umas idéias, vejam só, de pretender colocar pessoas em estado de suspensão. |
| The gas is now compressed to a 100 cm3 volume (we will assume this happens quickly enough that no heat can enter or leave the gas). | O gás é agora compactado até um volume de 100 cm³ (iremos supor que isso ocorre suficientemente rápido para que nenhum calor penetre ou deixe o gás). |
| With improved radio telescopes, hydrogen gas could also be traced in other galaxies. | Com o desenvolvimento dos radiotelescópios, o gás hidrogênio pode ser pesquisado também em outras galáxias. |
| Commercial bulk hydrogen is usually produced by the steam reforming of natural gas. | Hidrogénio comercial produzido em massa é normalmente produzido pela reformação catalítica de gás natural. |
| In the Haber process for the production of ammonia, hydrogen is generated from natural gas. | No processo de Haber para a produção de amoníaco, é gerado hidrogénio a partir de gás natural. |
| It is used as a shielding gas in welding methods such as atomic hydrogen welding. | É utilizado como um gás de proteção nos métodos de soldagem como soldagem de hidrogênio atômico. |
| Compressed Natural Gas (CNG), largely methane, is another gas used as fuel, but it cannot be liquefied by compression at normal temperatures, as these are well above its critical temperature. | Utilizado na mistura denominada MGR (mixed gás refrigerant), que é fundamental para liquefação do gás natural (GNL) em processos industriais, onde a refrigeração necessária é obtida por uma válvula Joule Thomson. |
| Since compression generates heat, the compressed gas is to be cooled between stages making the compression less adiabatic and more isothermal. | A compressão é repartida entre esses dois estágios, existindo entre cada um deles um processo de arrefecimento do gás que está a ser comprimido. |
| In more recent applications, hydrogen is used pure or mixed with nitrogen (sometimes called forming gas) as a tracer gas for minute leak detection. | Em aplicações mais recentes, o hidrogênio é utilizado puro ou misturado com nitrogênio (às vezes chamado de forming gas) como um gás rastreador para detectar vazamentos. |
| Compressed natural gas (CNG) (Methane stored at high pressure) can be used in place of gasoline (petrol), Diesel fuel and propane LPG. | Gás natural veicular (GNV) é um combustível disponibilizado na forma gasosa, a cada dia mais utilizado em automóveis como alternativa à gasolina e ao álcool. |
| For example, some prokaryotes use hydrogen sulfide as a nutrient, yet this gas is poisonous to animals. | Por exemplo, alguns procariontes utilizam ácido sulfídrico como nutriente este gás é no entanto venenoso para animais. |
| Since it is a compressed gas, rather than a liquid like gasoline, CNG takes up more space for each GGE (gasoline gallon equivalent). | O motivo seria que a nova taxa de compressão é adequada ao GNV, mas não ao outro combustível (álcool gasolina). |
| This is surrounded by a thicker liquid metallic hydrogen layer, followed by a liquid layer of helium saturated molecular hydrogen that gradually transitions into gas with increasing altitude. | Ele é cercado por uma grossa camada de hidrogênio metálico, seguida por uma câmada líquida de hélio saturado com moléculas de hidrogênio que gradualmente se transforma em gás quanto maior a altitude. |
| Compressed mode Data is compressed using a single algorithm (usually run length encoding). | Modo comprimido dado é comprimido utilizando um algoritmo simples. |
| Properties Combustion Hydrogen gas (dihydrogen or molecular hydrogen) is highly flammable and will burn in air at a very wide range of concentrations between 4 and 75 by volume. | Propriedades Combustão Gás hidrogênio (dihidrogênio) é altamente inflamável e queima em concentrações de 4 ou mais H2 no ar. |
| Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world. | A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade. |
| Storage tanks are containers that hold liquids, compressed gases (gas tank) or mediums used for the short or long term storage of heat or cold. | EsféricosEntre todos os tipos de tanques de armazenamento, o mais recomendado e usado para armazenar gás é o tanque esférico (Figura 5). |
| First, they are gas rich a higher fraction of their mass is hydrogen and helium compared to the Milky Way. | Primeiro, elas são abundantes em gás uma fração relativamente maior de sua massa é composta por hidrogênio e hélio, comparando na com a Via Láctea. |
| While studying streams of ionized gas, Wien, in 1898, identified a positive particle equal in mass to the hydrogen atom. | Ao estudar os fluxos de gás ionizado, Wien, em 1898, identificou uma partícula positiva igual em massa para o átomo de hidrogênio. |
| Note that this pressure increase is more than a simple 10 1 compression ratio would indicate this is because the gas is not only compressed, but the work done to compress the gas has also heated the gas and the hotter gas will have a greater pressure even if the volume had not changed. | Note que esse aumento da pressão é mais do que uma simples taxa de compressão de 10 1 indicaria isso porque o gás não é somente compactado, mas o trabalho exercido para comprimir o gás também o aquece, e quanto mais quente o gás maior a pressão, mesmo que o volume não tenha mudado. |
| The red or pinkish glow originates from hydrogen gas predominantly behind the nebula, ionized by the nearby bright star Sigma Orionis. | O brilho vermelho se origina do hidrogênio, gás que predomina por trás da nebulosa, ionizado pela próxima estrela brilhante Sigma Orionis. |
| This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas. | A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás. |
| GUI for various compressed file formats | Interface gráfico (GUI) para vários formatos de ficheiros comprimidos |
| Compounds of xenon bound to boron, hydrogen, bromine, iodine, beryllium, sulphur, titanium, copper, and silver have also been observed but only at low temperatures in noble gas matrices, or in supersonic noble gas jets. | Compostos de xenônio ligados ao boro, hidrogênio, bromo, iodo, berílio, enxofre, titânio, cobre e prata também têm sido observados porém somente em baixas temperaturas em matrizes de isolamento. |
| Additionally, a number of spectral lines produced by interstellar gas, notably the hydrogen spectral line at 21 cm, are observable at radio wavelengths. | Adicionalmente, diversas linhas espectrais produzidas por gás interestelar, notadamente a linha espectral do hidrogênio de 21 cm, são observáveis no comprimento de onda de rádio. |
| Whereas hydrogen sulfide (H2S) is a gas at room temperature and standard pressure, as its molecules are bound by weaker dipole dipole interactions. | O sulfeto de hidrogênio (H2S) é um gás a temperatura e pressão padrão, porque suas moléculas interagem por interações dipolo dipolo, que são mais fracas. |
| Much of the nebula's gas, primarily hydrogen and helium, formed the Sun, and the dust grains collected together to form the first protoplanets. | Grande parte dos gases da nebulosa, principalmente hidrogênio e hélio, formaram o Sol, enquanto os grãos de poeira se aglutinaram para formar os primeiros protoplanetas. |
| The reaction that nitrogenase enzymes perform is formula_1With protons and electrons from the electron transport chain, nitrogen is reduced to ammonia and free hydrogen gas. | A reação que a enzima nitrogenase realiza é formula_1Com prótons e elétrons da cadeia de transporte de eléltros, o nitrogênio é reduzido a amônia e gás hidrogênio livre. |
| In 1766 81, Henry Cavendish was the first to recognize that hydrogen gas was a discrete substance, and that it produces water when burned, a property which later gave it its name in Greek, hydrogen means water former . | Em 1766, Henry Cavendish foi o primeiro a reconhecer o gás hidrogênio como uma discreta substância, ao identificar o gás de uma reação ácido metal como ar inflamável e descobrindo mais profundamente, em 1781, que o gás produz água quando queimado. |
| Hydrogen | Hydrogen |
| Having said that, it works with compressed nitrogen. | Diga se que ela trabalha com nitrogênio comprimido. |
| But now we have a compressed nitrogen cannon. | Mas agora nós temos um canhão de nitrogênio comprimido. |
| The overall efficiency (electricity to hydrogen and back to electricity) of such plants (known as round trip efficiency ), using pure hydrogen and pure oxygen can be from 35 up to 50 percent , depending on gas density and other conditions. | Células de combustível não tiveram aplicação prática até 1960, quando então passaram a ser usadas no programa espacial americano para produzir eletricidade e água potável (hidrogênio e oxigênio fornecidos de tanques da aeronave), processo extremamente caro porque as células exigem hidrogênio e oxigênio puríssimos. |
| Additional hydrogen can be recovered from the steam by use of carbon monoxide through the water gas shift reaction, especially with an iron oxide catalyst. | Hidrogénio adicional pode ser recuperado do vapor usando monóxido de carbono através da reacção de mudança do vapor de água, especialmente com um catalisador de óxido de ferro. |
| At standard temperature and pressure, hydrogen gas contains about 25 of the para form and 75 of the ortho form, also known as the normal form . | Nas condições normais de temperatura e pressão, o gás hidrogênio contém aproximadamente 25 da forma para e 75 da forma orto , também conhecido como a forma normal . |
Related searches : Compressed Hydrogen - Compressed Gas - Hydrogen Gas - Compressed Gas System - Compressed Gas Association - Compressed Gas Cylinders - Compressed Natural Gas - Compressed Gas Storage - Compressed Gas Supply - Hydrogen Rich Gas - Hydrogen Peroxide Gas - Hydrogen Sulfide Gas - Hydrogen Chloride Gas - Hydrogen Sulphide Gas