Translation of "compressor crankcase" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Compressor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trimage image compressor | Compressor de imagem Trimage |
| The patent showed a two stage axial compressor feeding a single sided centrifugal compressor. | A patente exibia um compressor de dois estágios axial seguido por um compressor centrífugo simples (single sided). |
| This is then fed back by the compressor for another cycle. | O processo de refrigeração é um ciclo térmico, ilustrado na imagem. |
| The oil collects in an oil pan, or sump, at the bottom of the crankcase. | A viscosidade dos lubrificantes não é constante, ela varia com a temperatura. |
| The air, after being compressed in the compressor, is heated by burning fuel in it. | Este número diz a respeito à qualidade do combustível em relação a sua resistência sobre a auto ignição. |
| Only the membrane and the compressor box come in contact with the gas being compressed. | O gás é comprimido simplesmente pela rotação dos rotores acoplados. |
| When the defrost cycle is completed, the compressor and fan are allowed to cycle back on. | A solução concentrada de amônia em água retorna ao vaporizador, reiniciando o ciclo. |
| Whittle would later concentrate on the simpler centrifugal compressor only, for a variety of practical reasons. | Mais tarde, Whittle concentrou se apenas em simplificar o compressor centrífugo, por conta de uma variedade razões práticas. |
| A gas compressor is a mechanical device that increases the pressure of a gas by reducing its volume. | 0 impelidor é um componente rotativo munido de pás que transfere ao gás a energia recebida de um acionador. |
| Failure to keep the condenser clean will eventually result in harm to the compressor, because the condenser coil is responsible for discharging both the indoor heat (as picked up by the evaporator) and the heat generated by the electric motor driving the compressor. | A falha em manter o condensador limpo irá resultar eventualmente em danos no compressor, uma vez que a serpentina do condensador é responsável por descarregar tanto o calor interior (captado pelo evaporador) como aquele gerado pelo motor elétrico que aciona o compressor. |
| This type of finish requires a compressed air source, such as an air compressor or CO2 tank, and a spray gun. | Este tipo de pintura requer um compressor de ar e uma pistola de tinta. |
| Where a portion of the rotary valve is a portion of the crankcase itself, it is particularly important that no wear is allowed to take place. | Sempre que uma parte da válvula rotativa é uma porção do próprio cárter, é especialmente importante que nenhum desgaste está autorizado a ter lugar. |
| The key to a practical jet engine was the gas turbine, used to extract energy from the engine itself to drive the compressor. | A chave para motor a reação viável foi a turbina a gás, utilizando energia oriunda de um compressor para se auto propulsionar. |
| Another example could be a pressure switch on an air compressor when the pressure (PV) drops below the threshold (SP), the pump is powered. | Outro exemplo pode ser um pressostato de um compressor de ar, quando a pressão de processo (PV) cai abaixo do set poit (SP), o compressor é ligado. |
| The turbine shaft work is used to drive the compressor and other devices such as an electric generator that may be coupled to the shaft. | A potência extraída através do eixo da turbina é usada para acionar o compressor e eventualmente para acionar outra máquina. |
| Other repairs included replacement of a program and timing device in the onboard control system and replacement of a power supply unit for the compressor in the refueling system. | Outros reparos incluiram a substituição de um dispositivo de programação e temporização no sistema de controle interno e a troca de uma fonte de alimentação para o compressor no sistema de reabastecimento. |
| A familiar type sometimes seen on small motorcycles is a slotted disk attached to the crankshaft which covers and uncovers an opening in the end of the crankcase, allowing charge to enter during one portion of the cycle. | Um tipo conhecido por vezes vista em pequenas motocicletas é um disco com ranhuras ligado ao cambota, que cobre e esconde uma abertura na extremidade do cárter, permitindo carga a entrar durante uma parte do ciclo. |
| Another form of rotary inlet valve used on two stroke engines employs two cylindrical members with suitable cutouts arranged to rotate one within the other the inlet pipe having passage to the crankcase only when the two cutouts coincide. | Uma outra forma de válvula de entrada rotativo utilizado em motores a dois tempos emprega dois membros cilíndricos com recortes adequados dispostos para rodar um dentro do outro o tubo de entrada com passagem para o cárter apenas quando os dois recortes coincidam. |
| Gasoline was gravity fed from the fuel tank mounted on a wing strut into a chamber next to the cylinders where it was mixed with air the fuel air mixture was then vaporized by heat from the crankcase, forcing it into the cylinders. | A gasolina era alimentada por gravidade do tanque de combustível montado numa estrutura em forma de asa num compartimento próximo aos cilindros onde era misturada com o ar a mistura ar combustível era então vaporizada por calor forçando a para dentro dos cilindros. |
Related searches : Compressor Crankcase Heater - Crankcase - Crankcase Heater - Crankcase Ventilation - Crankcase Breather - Crankcase Pressure - Crankcase Cover - Crankcase Gas - Engine Crankcase - Crankcase Oil - Cylinder Crankcase - Crankcase Emission - Crankcase Pressure Regulator
