Translation of "comprises of two" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The territory comprises two Areas. | O território é constituído por duas áreas. |
| Base compression comprises a portion of the overall compression ratio of a two stroke engine. | Compressão de base compreende uma parte da razão de compressão global de um motor a dois tempos. |
| A rod's surface comprises 9 squares, and each square, except for the top one, comprises two halves divided by a diagonal line. | A superfície da haste compreende 9 quadrados, e cada quadrado, exceto para o de cima, compreende duas metades divididas por uma linha diagonal. |
| 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and nonmarketable assets . | O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis . |
| The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . | O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis . |
| The northern part of the island forms a lowland plain that comprises some two thirds of the surface area. | A parte norte da ilha forma uma região baixa e aplanada que ocupa cerca de dois terços da ilha. |
| 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . | O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis . |
| This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes marketable and non marketable assets . | O quadro único para os activos de garantia elegíveis compreende duas categorias distintas de activos os transaccionáveis e os não transaccionáveis . |
| It comprises | Inclui |
| It comprises | É composto por |
| Compound heterozygous mutations or a genetic compound comprises two different mutations in the paternal and maternal alleles. | Mutação em heterozigoze composta quando os alelos materno e paterno apresentam mutações diferentes. |
| The region comprises | Fazem parte desta região |
| The General Council of the ECB comprises | O Conselho Geral do Banco Central Europeu ( BCE ) integra |
| This institutional framework comprises | O quadro institucional compreende |
| The General Council comprises | O Conselho Geral é composto |
| The Executive Board comprises | A Comissão Executiva integra |
| The European System of Central Banks ( ESCB ) comprises | O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) integra |
| With a height of , it comprises 73 stories. | Com a altura de 346 metros, tem 73 andares. |
| His legacy comprises about 9,000 works of art. | Sua herança é composta de, aproximadamente, 9.000 obras de arte. |
| Hence , the reporting population comprises | Por conseguinte , a população inquirida compreende |
| The Silmarillion comprises five parts. | O Silmarillion compreende cinco partes. |
| The monetary aggregate M2 comprises M1 plus deposits with agreed maturity of up to two years and deposits redeemable at notice of up to three months . | Actualmente , já iniciaram formalmente negociações de adesão os 12 países seguintes Bulgária , Chipre , Eslovénia , Estónia , Hungria , Letónia , Lituânia , Malta , Polónia , República Checa , República Eslovaca e Roménia . |
| The municipality of Araioses comprises an area of 1782.5 km ². | O município de Araioses compreende uma área de 1.782,5 km². |
| The EIOPC comprises high level representatives of Member States . | O CESPCR é constituído por representantes de alto nível dos Estados Membros . |
| Consortium for the purpose of a Tempus project, it comprises two or three European Union member states institutions, one or two partner country institutions, and optionally a non EU G24 country institution | Consórcio para efeitos dos projectos Tempus, deve incluir duas ou três instituições de Estados Membros da União Europeia, uma ou duas instituições de Estados parceiros e, opcionalmente, uma instituição de um país do Grupo dos 24 que não seja membro da UE. |
| M2 comprises M1 and , in addition , deposits with an agreed maturity of up to two years or redeemable at a period of notice of up to three months . | O M2 engloba o M1 e ainda depósitos com prazo até dois anos ou com pré aviso até três meses . |
| There is a small postern gate at L. The enceinte comprises two large open courts, surrounded with buildings connected with cloister galleries of wood or stone. | O recinto compreende dois grandes pátios abertos, rodeados de construções ligadas a galerias claustrais de madeira ou pedra. |
| It comprises the parishes of the town and Mata Mourisca. | Era constituído pelas freguesias da vila e Mata Mourisca. |
| M2 comprises M1 plus deposits with an agreed maturity of up to and including two years and deposits redeemable at notice of up to and including three months . | O M2 inclui o M1 mais depósitos a prazo fixo até dois anos e depósitos com pré aviso até três meses . |
| This processor comprises two separate dual core dies next to each other in one CPU package and manufactured in a 45 nm process. | Era composta de duas distintas dual core on die em um encapsulamento de CPU e fabricado em um processo de 45 nm. |
| M3 comprises M2 plus repurchase agreements , money market fund shares and units as well as debt securities with a maturity of up to and including two years . | O M3 inclui o M2 mais acordos de reporte , acções e unidades de participação em fundos do mercado monetário , bem como títulos de dívida com prazo até dois anos . |
| Taxonomy The family comprises some 5,100 species. | Taxonomia A família é constituída por cerca de 5 100 espécies. |
| It comprises the original EEC Treaty ( Treaties of Rome ) as amended . | Taxa máxima de proposta ( maximum bid rate ) limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável . |
| Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output. | Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície. |
| This comprises more than 60 of the state's total land surface. | Sua capital, Melbourne, concentra mais de 70 de sua população. |
| England comprises most of the central and southern two thirds of the island of Great Britain, in addition to a number of small islands of which the largest is the Isle of Wight. | A Inglaterra compreende na maior parte do centro e sul da ilha da Grã Bretanha, ocupando dois terços da mesma, além de possuir uma série de pequenas ilhas das quais a maior delas é a Ilha de Wight. |
| The municipality comprises the city of Lier itself and the village of Koningshooikt. | A municipalidade compreende a própria cidade de Lier e a vila de Koningshooikt. |
| ( c ) identifying the functions which the activity of collective portfolio management comprises | c ) a identificação das funções inerentes à actividade de gestão de carteiras colectivas |
| It comprises the towns of Cercal, Colos and Vila Nova de Milfontes. | Era constituída pelas freguesias de Cercal, Colos e Vila Nova de Milfontes. |
| The municipality comprises the villages of Aartrijke, Loppem, Veldegem and Zedelgem proper. | A vila é constituída pelas vilas de Aartrijke, Loppem, Veldegem e Zedelgem propriamente dita. |
| established in the European . It comprises banks ( NCBs ) | O SEBC é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) de todos os Estados Membros da União Europeia . |
| M1 comprises currency in circulation and overnight deposits | O agregado M1 inclui a circulação monetária e os depósitos overnight |
| Mandala 8 comprises 103 hymns to various gods. | Mandala 8 engloba 103 hinos a deuses diferentes. |
| The Monetary Agreement with the Principality of Monaco comprises the biggest number of obligations . | A Convenção Monetária com o Principado do Mónaco comporta o maior número de obrigações . |
| It comprises a coherent system of units of measurement built on seven base units. | O antigo sistema métrico incluía vários grupos de unidades. |
