Translation of "computer security" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| RSA Security LLC, formerly RSA Security, Inc. and doing business as RSA, is an American computer and network security company. | RSA Data Security é uma empresa americana que foi comprada pela EMC Corporation em 2012. |
| I find computer security, frankly, to be kind of boring. | Eu acho segurança de computadores, sinceramente, um pouco chato. |
| They may do this with or without computer security, i.e. | A www é talvez o serviço mais utilizado e popular na Internet. |
| Robert Graham, a specialist in computer security, issued, on his website Errata Security, a few assumptions about the hacker | Robert Graham, um especialista em segurança informática, emitiu, em seu site Errata Security, algumas suposições sobre o hacker |
| In fact, a common misconception in computer security is that any security policy can be implemented in an application regardless of kernel support. | Na verdade, um engano muito comum na segurança de computadores é que qualquer política de segurança pode ser implementada no aplicativo, independentemente do suporte no núcleo. |
| (3) that involves import to a computer system of any computer data related with an offence against the Kingdom's security under the Criminal Code | (3) Importar um sistema operacional de qualquer computador que esteja relacionado com algum tipo de ofensa contra a segurança monárquica, de acordo com o Código Criminal |
| CAMBRIDGE Until recently, cyber security has primarily interested computer geeks and cloak and dagger types. | CAMBRIDGE Até há pouco tempo, a segurança cibernética importava sobretudo aos génios dos computadores e aos interessados em intriga e secretismo. |
| She is a globally recognized cryptographer, mathematician, and computer scientist who took part in the discovery of the foundations of what is computer security today. | Ela é uma criptógrafa, matemática e cientista computacional reconhecida globalmente que participou na descoberta dos fundamentos daquilo que é a segurança em informática hoje em dia. |
| Meanwhile, Jennifer Seberry is well know as The Grandmother of cryptography and computer security in Australia. | Por sua vez, Jennifer Seberry é conhecida na Austrália como A Avó da criptografia e da segurança em informática. |
| Kevin David Mitnick (born August 6, 1963) is an American computer security consultant, author and hacker. | Kevin David Mitnick (Van Nuys, Califórnia, 6 de agosto de 1963) é um hacker estado unidense, conhecido mundialmente a partir dos anos 90. |
| (2) that involves import to a computer system of false computer data in a manner that is likely to damage the country's security or cause a public panic | (2) Importar um sistema operacional ou forjar suas informações de forma que prejudique a segurança do país ou cause histeria pública |
| Norton products As of 2015, Symantec's Norton product line includes Norton Security, Norton Small Business, Norton Family, Norton Mobile Security, Norton Online Backup, Norton Utilities and Norton Computer Tune Up. | Sua maior concorrente é a McAfeeÉ a Symantec que produz a linha de produtos Norton. |
| The two I'm following are surveillance cameras, ID cards, quite a lot of our computer security models come from there. | Os dois que estou acompanhando são câmeras de vigilância, e carteiras de identidade. Muitos dos nossos modelos de segurança da computação vêm daí. |
| Wi Fi Protected Access (WPA) and Wi Fi Protected Access II (WPA2) are two security protocols and security certification programs developed by the Wi Fi Alliance to secure wireless computer networks. | WPA (Wi Fi Protected Access) é um protocolo de comunicação via rádio. |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| The feeling of security and the reality of security don't always match, says computer security expert Bruce Schneier. At TEDxPSU, he explains why we spend billions addressing news story risks, like the security theater now playing at your local airport, while neglecting more probable risks and how we can break this pattern. | A sensação de segurança nem sempre corresponde à realidade, é o que afirma o especialista em segurança da computação Bruce Schneier. Na TEDxPSU ele explica porque gastamos bilhões por conta de riscos provenientes de noticiários, como o teatro de segurança operando agora no seu aeroporto local, enquanto desprezamos riscos mais palpáveis e como podemos reverter essa situação. |
| Hooked it up to my laptop, and within about five minutes he had penetrated the computer security system of a major Brazilian bank. | Ele ligou isto ao meu celular, e dentro de cinco minutos tínhamos penetrado no sistema de segurança computacional de um dos maiores bancos brasileiros. |
| Security JavaScript and the DOM provide the potential for malicious authors to deliver scripts to run on a client computer via the Web. | Segurança JavaScript e o DOM representam uma potencialidade para programadores maliciosos escreverem scripts para rodarem em um cliente via web. |
| Although this naming scheme is now outdated, it remains the only existing standard that most computer security companies and researchers ever attempted to adopt. | Embora esteesquema de nomenclatura é agora ultrapassada, continua a ser o único padrãoexistente que a maioria das empresas de segurança de computadores epesquisadores já tentaram adotar. |
| Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games. | Não o computador dos bancos ou da Lockheed, mas aquele computador caseiro era para jogos. |
| Information access Information access is an area of research at the intersection of Informatics, Information Science, Information Security, Language Technology, Computer Science, and Library Science. | As We May Think versava sobre o problema da informação em ciência e tecnologia e os possíveis obstáculos que poderiam ser encontrados na sua organização e repasse sociedade. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| It's a molecular computer building an electronic computer. | É um computador molecular construindo um computador eletrônico. |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| William long has translated a government regulation, Computer Information Network and Internet Security, Protection and Management Regulations, which has a very clear definition of harmful information . | William long traduziu uma regulamentação do governo, Rede de Informações em Computadores e Segurança na Internet, Regulamentos de Proteção e Administração, que possui uma definição bastante clara do que seria informação prejudicial . |
| To make matters worse, many computer users were unaware of the coming of the attack as very few local media outlets reported about the security threats. | Mais grave ainda, muitos usuários não sabiam do ataque, já que foram poucos os meios de comunicação a veicular notícias sobre os riscos de segurança. |
| security by security data collection . | recolha de dados título a título ( security by security ) . |
| Computer viruses | Vírus informáticos |
| Computer Science. | Ciências sociais. |
| Computer science. | Informática. |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título |
| Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security. | A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade. |
| Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local |
| Computer A computer is a machine that manipulates data according to a set of instructions called a computer program. | Pode dizer se que informática é a ciência que estuda o processamento automático de informações por meio do computador. |
| Security Requirements ( 1 ) The computer system that a participant uses to access TARGET2 using Internet based access shall be located in premises owned or leased by the participant . | Requisitos de segurança 1 . O sistema informático que o participante utilize para aceder ao TARGET2 através da internet deve estar situado em instalações propriedade do participante ou por ele alugadas . |
| Security Requirements ( 1 ) The computer system that a participant uses to access TARGET2 using Internet based access shall be located in premises owned or leased by the participant . | O sistema informático que o participante utilize para aceder ao TAR GET2 através da internet deve estar situado em instalações propriedade do participante ou por ele alugadas . |
| Not like computer memory. It's not at all like computer memory. | Não como memória de computador |
| The remote computer and the local computer can share the clipboard. | A Área de Transferência pode ser compartilhada entre os dois computadores. |
| Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT . | Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT . |
| technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments ) | a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte ) |
| Software Computer software is any kind of computer program, procedure, or documentation that performs some task on a computer system. | Desta forma, temos um meio de executar novamente programas e carregar arquivos contendo os dados da próxima vez em que o computador for ligado. |
| computer support applications | aplicações de apoio informático |
Related searches : Computer Security Act - Computer System Security - Computer Security Threats - & Security - Computer Savvy - Computer Bug - Computer Center - Computer Drive - Computer Resources - Computer Modelling - Computer Board - Computer Modeling
