Translation of "conceivable risks" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Is that conceivable?
É concebível?
For the time being, at least five different scenarios are conceivable.
Neste momento, são concebíveis pelo menos cinco cenários diferentes.
Every conceivable way you can vary spaghetti sauce, he varied spaghetti sauce.
Tudo que podia variar num molho de tomate, ele variou no molho de tomate.
I think it is quite conceivable that they did go for the summit ...
Whether they did or not, I think that is something one just cannot know.
To overcome a crisis requires doing things that previously were barely conceivable, let alone feasible.
Para se superar uma crise é necessário fazer coisas que anteriormente eram dificilmente concebíveis, para não dizer inviáveis.
But it has turned the strategic truce favored by many Arab leaders into the only conceivable alternative.
Mas transformou a trégua estratégica defendida por muitos líderes Árabes na única alternativa concebível.
In other words, it is conceivable that the Copenhagen interpretation of quantum mechanics is an incomplete description of nature.
Em outras palavras, a mecânica quântica por definição deve ser uma descrição incompleta da realidade.
Health risks Marathon running has various health risks.
Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos.
Financial market risks remain one of the largest risks facing insurers .
Os riscos do mercado financeiro continuam a figurar entre os maiores que as seguradoras enfrentam .
risks and weaknesses
riscos e fraquezas
Don't run risks.
Não corra riscos.
There were risks.
Havia riscos.
However, had these shortcuts not been taken, it is conceivable that the CPR might have had to default financially, leaving the railway unfinished.
Porém, se este caminho não tivesse tomado, é provável que a Canadian Pacific Railway tivesse falido durante sua construção, deixando a ferrovia incompleta.
Officials underestimated tail risks.
Os responsáveis subestimaram o risco da cauda (tail risk, em inglês).
however , some risks remain .
contudo , permanecem alguns riscos .
Overall , downside risks prevail .
Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem .
Gamblers enjoy taking risks.
Jogadores se divertem assumindo riscos.
Aren't there any risks?
Não há nenhum risco?
Tom knew the risks.
Tom conhecia os riscos.
Don't take unnecessary risks.
Não corra riscos desnecessários.
Those are the risks.
Esses são os riscos.
Are there any risks?
Há algum risco?
What are the risks?
Quais são os riscos?
Uncoordinated national responses to these risks make the efficient management of these risks difficult .
A resposta não coordenada dos Estados Membros a esses riscos dificulta a sua gestão eficiente .
with regard to financial and other risks at least financial risks associated with capital structure
No que respeita aos riscos financeiros e outros , pelo menos os riscos financeiros associados à estrutura do capital
How real were these risks?
Qual era a dimensão real destes riscos?
We again personalized the risks.
Nós novamente personalizamos os riscos.
And then, the systemic risks.
E então, os riscos sistêmicos.
So what are the risks?
Então, quais são os riscos?
So we also face risks.
Então, nós enfrentamos riscos.
KEY RESOURCES , RISKS AND PROCESSES
PRINCIPAIS RECURSOS , RISCOS E PROCESSOS
RISKS RELATED TO SEPA MIGRATION
RISCOS RELACIONADOS COM A MIGRAÇÃO PARA A SEPA
He doesn't understand the risks.
Ele não entende os riscos.
We both knew the risks.
Nós dois soubemos dos riscos.
The risks are too great.
Os riscos são grandes demais.
We're aware of the risks.
Estamos cientes dos riscos.
We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving.
Tendemos a agigantar riscos tremendos e raros e a minimizar riscos comuns como andar de avião e andar de carro.
In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book .
Em especial , há que assegurar a cobertura integral dos riscos de crédito da carteira de negociação .
Looking ahead , while some risks facing insurers in particular investment risks have decreased somewhat , other risks remain , in particular those associated with low ECB Annual Report 2009
Em termos prospectivos , enquanto alguns riscos enfrentados pelas seguradoras em particular riscos de investimento registaram uma ligeira descida , persistem outros riscos , em particular os associados a reduzidas taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública e a uma fraca conjuntura económica .
Risks to these projections are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .
Os riscos associados a estas projecções são , no geral , equilibrados e referem se , em particular , aos riscos para as perspectivas de actividade económica , bem como aos riscos para os preços das matérias primas .
Some of these risks were due to an inadequate awareness of the risks inherent in such transportation.
Alguns desses acidentes deviam se a um conhecimento insuficiente dos riscos inerentes a tais transportes.
Investors take all kinds of risks.
Investidores assumem todos os tipos de riscos.
So the risks are very great.
Então os riscos são muito grandes.
Clearly, there would have been risks.
É claro que teria havido riscos.
This entails risks for the future .
Esta situação implica riscos para o futuro .

 

Related searches : Hardly Conceivable - Conceivable For - Conceivable Manner - Conceivable That - More Conceivable - Conceivable Effects - Every Conceivable - Well Conceivable - Not Conceivable - Are Conceivable - Conceivable Option - Is Conceivable - Conceivable Situation