Translation of "concentrated among" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Concentrated - translation :

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo Concentrado Concentrada Concentrados Concentradas Concentrou

Examples (External sources, not reviewed)

The use of the CCBM has been asymmetric among countries , with most activity being concentrated among a few NCBs .	A utilização do MBCC tem sido assimétrica entre os países , concentrando se a maior parte da actividade num número reduzido de BCN .
Protection selling is , to a significant degree , concentrated among a few banks and insurance companies .	A venda por motivos de protecção está , de forma significativa , concentrada em alguns bancos e companhias de seguros .
And we found America's longest lived population among the Seventh Day Adventists concentrated in and around Loma Linda, California.	E nós encontramos a população de vida mais longa nos Estados Unidos entre os Adventistas do Sétimo Dia concentrados dentro e em volta de Loma Linda, Califórnia.
As in developed countries, HIV infections initially were concentrated among hemophiliacs, sexually active gay men, and intravenous drug users.	À semelhança do que sucedeu nos países desenvolvidos, as infecções por VIH concentravam se inicialmente nos grupos de hemofílicos, homossexuais sexualmente activos e consumidores de droga por via intravenosa.
It is perhaps true that unhealthy habits are more concentrated among poor Americans, a disproportionate number of whom are black.	É talvez verdade que os hábitos pouco saudáveis estejam mais concentrados entre Americanos pobres, e que muitos destes sejam negros.
Malaria was killing one million people each year, with mortality concentrated among pregnant women and children under the age of five.	A malária matava um milhão de pessoas por ano, com a mortalidade concentrada em grávidas e crianças com menos de cinco anos.
Among Emirati citizens, 85 are Sunni Muslim, while Shi'a Muslims are 15 , mostly concentrated in the emirates of Sharjah and Dubai.	Entre os cidadãos dos Emirados, 85 são muçulmanos sunitas, enquanto que os muçulmanos xiitas são 15 da população, a maioria concentrada nos emirados de Sharjah e Dubai.
Such arrangements are referred to as correspondent banking . In the EU , euro correspondent banking is a highly concentrated activity among a few players .	9 Estas moedas são a coroa dinamarquesa , a coroa sueca , a coroa norueguesa e o dólar de Singapura .
He concentrated on his studies.	Ele concentrava se em seus estudos.
Tom concentrated on his work.	Tom se concentrou em seu trabalho.
What is art? Nature concentrated.	Que é a arte? A natureza concentrada.
In some Member States , domestic consolidation among large banks may gradually be coming to an end , since the respective banking markets are already very concentrated .	Em alguns Estados Membros , a consolidação doméstica entre grandes bancos pode estar a acabar gradualmente , uma vez que os respectivos mercados bancários se encontram já bastante concentrados .
Came in. Got this concentrated attention.	Veio para cá. Teve essa atenção concentrada
Then working concentrated, without being frazzled.	Outra trabalhar concentrado, sem estar exausto.
Taro concentrated on memorizing English words.	Taro se concentrou em memorizar palavras inglesas.
This creates a uranium concentrated precipitate.	Monazite http www.inb.gov.br buena.asp
In 2004 the Eurosystem conducted its fourth survey on correspondent banking , which confirmed that euro correspondent banking is highly concentrated among a few players in the EU .	Em 2004 , o Eurosistema realizou o seu quarto inquérito sobre a actividade de correspondente bancário , o qual confirmou que a actividade de correspondente bancário em euros está muito concentrada num pequeno número de operadores na UE .
He concentrated on his study of prepositions.	Ele se concentrou no estudo das preposições.
And, by now, with the recovery concentrated among the rich as well, the top 1 of Americans are highly likely to be approaching a cumulative 300 gain since 1979.	Além disso, com a actual recuperação concentrada igualmente entre os ricos, o grupo de 1 de norte americanos que ocupa o escalão mais elevado tem fortes probabilidades de se estar a aproximar de um ganho cumulativo de 300 desde 1979.
This is where our sampling effort has concentrated.	Isto é onde nossos esforços de amostragem se concentraram.
I concentrated all my energies on the problem.	Concentrei todos meus esforços no problema.
I concentrated all my energies on the problem.	Coloquei toda a minha energia no problema.
He concentrated his attention on what she said.	Ele concentrou sua atenção no que ela disse.
Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs.	A inalação de ácido acético concentrado pode prejudicar os pulmões.
The population is concentrated along the Regional E.R.	A freguesia tem grandes tradições no voleibol e no teatro.
Lessons concentrated on history, language, literature and music.	As aulas concentravam se em história, línguas, literatura e música.
Most bees gather nectar, a concentrated energy source, and pollen, which is high protein food, to nurture their young, and inadvertently transfer some among the flowers as they are working.	A maioria das abelhas reúne néctar, fonte de energia concentrada, e pólen, grande fonte de proteínas, para alimentar suas larvas e, sem saber, transferir alguns entre as flores que estão trabalhando.
Protests concentrated outside the Party's headquarters lasted all weekend.	Os protestos, concentrados do lado de fora do comitê do Partido, duraram todo o fim de semana.
Members of the social elite are concentrated in Malé.	Os membros da elite social estão concentrados na capital, Malé.
A minor industrial activity is also concentrated in Cuenca.	Uma pequena parte da atividade industrial também está concentrada em Cuenca.
Much of this development has been concentrated in Qingdao.	Economia A cidade tem tido um rápido desenvolvimento.
Most historical buildings are concentrated in the Old Town.	Cidade A maioria dos edifícios históricos estão localizados na Cidade Velha.
In more detail , among the domestic components of GDP , total investment is expected to decline , with the downward adjustment concentrated in 2009 , and increasingly less negative growth rates expected in the following year .	Mais especificamente , entre as componentes internas do PIB , a expectativa é de que o investimento total baixe , devendo o ajustamento em sentido descendente concentrar se em 2009 e as taxas de crescimento serem cada vez menos negativas no ano seguinte .
Legislative power is concentrated in the bicameral Palau National Congress.	O poder legislativo é concentrado no bicameral Congresso Nacional do Palau.
Most of the population is concentrated around Kurashiki and Okayama.	A maioria da população concentra se em Kurashiki e Okayama.
The simple leaves are concentrated basally around a short stem.	As folhas simples estão concentradas basalmente à volta de um pequeno talo.
We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.	Nós teremos centrais de energia solar concentradas. em intervalos ao longo do trajeto.
But they have been set in motion without concentrated government efforts.	Mas elas foram postas em prática sem esforços concentrados dos governos.
Rainfall is concentrated in the summer months of June through September.	As precipitações se concentram nos meses de verão, de junho a setembro.
Many of these forces are concentrated near the Korean Demilitarized Zone.	Na zona desmilitarizada estão concentrados quase dois milhões de efetivos.
Pitt concentrated on forming a coalition with Austria, Russia, and Sweden.	Pitt concentrou se na formação de uma coligação com a Áustria, Rússia e Suécia.
If the participant with the largest payment obligation in a payment system fails and the values processed in the system are highly concentrated among few participants , the financial consequences for the other participants may be substantial .	Se o participante com a maior obrigação líquida devedora num sistema de pagamentos não cumprir e se os valores processados nesse sistema se encontrarem extremamente concentrados num reduzido número de participantes , as consequências financeiras para os outros participantes podem ser consideráveis .
These bodies form concentrated sources for many metals and other useful elements.	Estes depósitos constituem fontes concentradas de vários metais e de elementos químicos úteis.
Poles are the largest minority, concentrated in southeast Lithuania (the Vilnius region).	Os polacos são a minoria mais expressiva, concentrando se no sudeste da Lituânia (região de Vilnius).
Economy The economy of Cuiabá is concentrated on commerce, services and industry.	Economia A economia de Cuiabá, hoje, está concentrada no comércio e na indústria.

Exibir esta página em português