Translation of "conceptual change" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Conceptual consistency | Coerência conceptual |
| such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden of reporting agents in Member States . | subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação dos agentes inquiridos dos Estados Membros . |
| Second step, conceptual synesthesia. | Segundo passo, sinestesia conceitual. |
| So the equation is conceptual. | Portanto a equação é conceitual. |
| EN Conceptual framework Reporting population | PT Quadro conceptual População inquirida |
| Conceptual framework and data collection | Quadro conceptual e recolha de dados |
| The Conceptual Development of Quantum Mechanics . | M. Jammer, The Conceptual Development of Quantum Mechanics . |
| SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS | SECÇÃO 1 ABORDAGEM CONCEPTUAL DA COMPILAÇÃO DE ESTATÍSTICAS DE FLUXOS |
| It provided conceptual reinforcement for policies already pursued. | Ele forneceu um reforço conceitual para as políticas já seguidas. |
| It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers. | É conceitual. É universal. Está além de palavras e números. |
| Conceptual continuity clues are found throughout Zappa's entire œuvre. | Indícios de continuidade conceitual são encontrados por toda parte no trabalho de Zappa. |
| Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus? | Agora, como pode o Islamismo ser uma forma de tecnologia neste modelo conceitual? |
| Modifications and mechanics were made by conceptual artist Yoji Shinkawa. | Modificações e afins foram feitas pelo artista conceitual Yoji Shinkawa. |
| Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. | Decoração do projeto inacabado é uma forma de incubação conceitual. |
| Last year, I took a more conceptual approach to the valentine. | No ano passado, adotei uma abordagem mais conceitual para os cartões. |
| Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled . | Verificação e recolha obrigatória mento dos conceitos e revisões . |
| Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled . | Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões . |
| His humour, in collaboration with Palin, tends to be conceptual in nature. | O seu humor juntamente com o de Palin tende a ser conceptual por natureza. |
| All kinds of conceptual things, they have names now that start with HTTP. | Todo tipo de conceito, agora tem nomes que começam com HTTP. |
| All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . | Todo o intercâmbio de dados no âmbito do SEBC se baseia no mesmo modelo conceptual de dados . |
| All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . | Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC é baseado no mesmo modelo conceptual de dados . |
| All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . | Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC Ø baseado no mesmo modelo conceptual de dados . |
| Official Journal of the European Union Chart 1 Summary of the conceptual framework | Jornal Oficial da União Europeia Gráfico 1 Resumo do quadro conceptual |
| All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . | Qualquer intercâmbio de dados no SEBC utiliza o mesmo modelo conceptual de dados . |
| Writing systems are conceptual systems, as are the languages to which they refer. | Os sistemas de escrita são sistemas conceptuais, como são as línguas faladas às quais eles correspondem. |
| This album was the first to showcase the group's penchant for conceptual songwriting. | Este álbum apresenta uma tendência do grupo para a composição conceitual. |
| It is necessary to set up a procedure to carry out technical amendments to the annexes to this Guideline in an effective manner , provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden . | Torna se necessário instituir um procedimento eficaz para a introdução de alterações técnicas nos anexos da presente orientação , contanto que tais alterações não modifiquem o quadro conceptual subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação . |
| It is necessary to set up a procedure to carry out technical amendments to the annexes to this Guideline in an effective manner , provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden . | Torna se necessário instituir um procedimento eficaz de introdução de alterações técnicas nos anexos da presente orientação , contanto que tais alterações não modifiquem o quadro conceptual subjacente nem afectem o esforço de prestação de informação . |
| It is necessary to set up a procedure to carry out technical amendments to the annexes to this Guideline in an effective manner , provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden . | ( 8 ) |
| It is necessary to set up a procedure to carry out technical amendments to the annexes to this Guideline in an effective manner , provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden . | Torna se necessário instituir um procedimento eficaz que permita a introdução de alterações técnicas aos anexos da presente orientação , na condição de que tais alterações não alterem o quadro conceptual nem afectem o esforço de prestação de informação . |
| So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities. | Então o que realmente interessa são os cérebros direitos criativos, habilidades do tipo conceituais. |
| Change yourself, change the universe | Mohamed ElGohary colaborou com essa post. |
| And I ran immediately into a conceptual problem you can't show a picture of democracy. | Então eu cheguei imediatamente a um problema conceitual você não pode mostrar uma foto da democracia. |
| In addition , as regards conceptual compliance , ordinary revisions , i.e. non systematic revisions to the series reported within the period ( month or quarter ) following the initial reporting , shall not be considered as cases of conceptual non compliance . | Além disso , no que respeita à conformidade conceptual , as revisões ordinárias , ou seja as re visões não sistemáticas de séries reportadas no período ( de um mês ou um trimestre ) subsequente ao reporte inicial , não são consideradas casos de desconformidade conceptual . |
| In addition , as regards conceptual non compliance , ordinary revisions , i.e. nonsystematic revisions to the series reported within the period ( month or quarter ) following the first reporting , will not be considered as cases of conceptual non compliance . | Além disso , no que se refere ao incumprimento dos conceitos aplicáveis , não serão considerados casos de incumprimento as revisões ordinárias , ou seja , as revisões não sistemáticas reportadas dentro do período ( mês ou trimestre ) que se seguir ao reporte inicial das séries . |
| This can change. This can change. | Isso pode mudar. Isso pode mudar. |
| And to change, and to change. | E mudar, e mudar... |
| Chart 1 summarises the conceptual framework within which NCBs submit securities issues statistics to the ECB . | O gráfico 1 resume o quadro conceptual a que obedecem as estatísticas de emissões de títulos apresentadas pelos BCN ao BCE . |
| Conceptual work and practical planning have therefore been carried out in close co operation with Eurostat . | Assim , os trabalhos conceptuais e o planeamento prático foram desenvolvidos em estreita cooperação com o Eurostat . |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais. |
| By June 1998 the EMI had completed an extensive body of conceptual , detailed design and implementation work . | Em Junho de 1998 , o IME tinha concluído um vasto conjunto de trabalhos conceptuais , de pormenor e de execução . |
| Social scientists and economists in particular analyze the world using simple conceptual frameworks that they call models. | Os sociólogos e economistas em particular analisam o mundo através de quadros conceptuais simples que designam por modelos . |
| The conceptual ER model normally defines master reference data entities that are commonly used by the organization. | O modelo ER conceitual normalmente define entidades de dados de referência mestre que são comumente usadas pela organização. |
| Many of the artists associated with land art had been involved with minimal art and conceptual art. | Assim, a afinidade com a arte conceitual é mais do que apenas aparente. |
| Eno explained that he focussed on the ideas and conceptual aspects, while Lanois handled the production aspects. | Eno explicou que ele se concentrou nas ideias e nos aspectos conceituais, enquanto Lanois tratava os aspectos da produção. |
Related searches : Conceptual Background - Conceptual Foundation - Conceptual Idea - Conceptual Phase - Conceptual View - Conceptual Planning - Conceptual Study - Conceptual Stage - Conceptual Support - Conceptual Issues - Conceptual System - Conceptual Map - Conceptual Clarity