Translation of "concrete jungle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concrete - translation :

Concreto

Concrete jungle - translation :

Selva de concreto

Jungle - translation :

Selva

Keywords : Cimento Betão Concreto Concreta Concretos Selva Selva Selvagem Floresta

Examples (External sources, not reviewed)

Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete	Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas
Concrete arches The type of arches which are made up of concrete is known as concrete arches.	Pode ser composta de madeira, ferro ou concreto(português brasileiro) ou betão (português europeu) armado.
He explored the Amazon jungle.	Ele explorou a floresta amazônica.
Welcome to the asphalt jungle!	Bem vindo à selva de asfalto.
Welcome to the asphalt jungle!	Bem vinda à selva de asfalto.
The road turned into the jungle.	A estrada seguia floresta adentro.
Nathan Wolfe's jungle search for viruses	A busca de Nathan Wolfe por vírus na selva
Blanka then returns to the jungle.	O avião planou até a selva amazônica.
Tom feels at home in the jungle.	Tom se sente em casa na floresta.
Tarzan and Jill live in the jungle.	Tarzan e Jane vivem na selva.
Let's make it concrete.	Vamos tornar isso concreto.
Bricks , glass , metal , concrete	Tijolos , vidro , metal e betão
They wanted concrete answers.	Eles queriam o concreto.
Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book'?	Bom, que tal Mogli de O Livro da Selva ?
In the burning jungle, and the desert plain.	Na floresta em chamas, na planície do deserto.
The lion is the king of the jungle.	O leão é o rei da selva.
They cut out a path through thick jungle.	Abriram uma trilha na mata fechada.
Most of the Amazon jungle is still wild.	A maior parte da floresta amazônica permanece intacta.
Most of the Amazon jungle is still wild.	A maior parte da selva amazônica ainda é selvagem.
I can live in a jungle for months.	Posso viver numa selva por meses.
The abandoned city was swallowed by the jungle.	A cidade abandonada foi tragada pela selva.
The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora.	A selva do gênero emergiu da diáspora jamaicana em Londres.
Tigers live in the jungle, lions in the savanna.	Os tigres vivem na selva os leões, na savana.
The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns .	A estrutura da cobertura do pavilhão principal é formada por 15 cúpulas de betão apoiadas em colunas de betão armado .
It's like mushrooms coming through concrete.	É como cogumelos aparecendo no concreto.
He's building this huge concrete place.	Ele está construindo esse enorme lugar de concreto.
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete	Metalurgia, aços, ligas de zircónio e betões
The primary structure is reinforced concrete.	A estrutura primária é de betão reforçado.
Concrete Wave The History Of Skateboarding .	Concrete Wave The History Of Skateboarding.
Natives of the Ucayali jungle, Peru (Photo J. Enrique Molina)	Nativos da selva de Ucayali, Peru (Foto J. Enrique Molina)
He wrote a book about his adventures in the jungle.	Ele escreveu um livro sobre sua aventura na selva.
Jungle animals, rituals, dances, and gods evoke the African past.	Animais da selva, rituais, danças, e os deuses evocam o passado Africano.
And we found it in the concrete.	No concreto.
We can ask a very concrete question.	Podemos fazer uma pergunta bem concreta.
SW At the zoo we have big cats from the jungle.	SW No zoológico temos um gatão da floresta.
But unlawful is game of the jungle when you are on pilgrimage.	Porém, está vos proibida a caça terrestre, enquanto estiverdes consagrado à peregrinação.
Vaupés is a department of Colombia in the jungle covered Amazonas Region.	Vaupés é um departamento da Colômbia.
And if you're navigating a dense information jungle, coming across a beautiful graphic or a lovely data visualization, it's a relief, it's like coming across a clearing in the jungle.	E se você está navegando por uma densa selva de informação, passando por um lindo gráfico ou uma ótima visualização de informação, é um alívio, é como atravessar uma clareira na selva.
Special mixes of concrete are made to withstand the extreme pressures of the massive building weight as is typical with reinforced concrete construction, each batch of concrete used was tested to ensure it could withstand certain pressures.	Misturas especiais de concreto são feitas para suportar as pressões extremas do enorme peso do edifício, como é típico com a construção de concreto armado, cada lote de concreto utilizado foi testado para garantir que poderia resistir a certas pressões.
CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE	PLANOS CONCRETOS DE IMPLEMENTAÇÃO E DE MIGRAÇÃO DEVEM SER DISPONIBILIZADOS PUBLICAMENTE
He broke up the concrete block with a hammer.	Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
He broke up the concrete block with a hammer.	Ele quebrou o bloco de concreto com uma marreta.
Later, tarmac and concrete became the dominant paving material.	Posteriormente, tarmac e concreto tornaram se o material predominante na pavimentação.
Things sound and tactile sensations a poetry of concrete.	Coisas sólidas e sensações táteis uma poesia do concreto.
Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested.	Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas.

Exibir esta página em português