Translation of "conducive business environment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

Conducive - translation :

Environment - translation :

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Propício Favorável Encoraje Favoráveis Benéfico Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio

Examples (External sources, not reviewed)

business,environment,green,sustainability	business,environment,green,sustainability
business,environment,oceans,plastic,science	business,environment,oceans,plastic,science
This will favour an environment conducive to sustained economic growth , well functioning markets and continued job creation .	Deste modo , serão geradas condições favoráveis a um crescimento económico sustentado , ao bom funcionamento dos mercados e à criação continuada de emprego .
Such measures will help to maintain an environment conducive to price stability and support competitiveness and employment .	Estas medidas contribuirão para manter uma conjuntura conducente à estabilidade de preços e irão apoiar a competitividade e o emprego .
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability	agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability
business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology	business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology
business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water	business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water
Fiscal policy in the Union created an environment in the early 1990s which was not conducive to price stability .	A política orcamental na Uniao criou , no início da década de 90 , um enquadramento nao favorável a estabilidade de precos .
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology	MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
Moreover , structural aspects which are relevant for maintaining an environment conducive to price stability after adoption of the euro are discussed .	São ainda discutidos aspectos estruturais relevantes para a manutenção de um enquadramento conducente à estabilidade de preços após a adopção do euro .
architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology	architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology
One key factor in this relatively poor performance has been the lack of a dynamic environment conducive to investment and employment creation .	A falta de uma conjuntura dinâmica conducente à criação de investimento e de emprego tem constituído um factor chave neste desempenho relativamente fraco .
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution	Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
Achieving an environment conducive to sustainable convergence in Estonia requires the conduct of economic policies geared towards ensuring overall macroeconomic stability , including sustainable price stability .	A consecução de um enquadramento conducente a uma convergência sustentável na Estónia exige a condução de políticas económicas orientadas para a estabilidade macroeconómica global , incluindo uma estabilidade de preços sustentável .
Looking further ahead , maintaining an environment conducive to price stability relates in Germany to , inter alia , the conduct of fiscal policies over the medium to long term	Numa análise a mais longo prazo , a manutenção de um contexto conducente à estabilidade de preços está relacionada , na Alemanha , nomeadamente com a condução de políticas orçamentais a médio e a longo prazo
Looking further ahead , maintaining an environment conducive to price stability relates in Spain to , inter alia , the conduct of fiscal policies over the medium to long term	Numa análise a mais longo prazo , a manutenção de um contexto conducente à estabilidade de preços está relacionada em Espanha com , nomeadamente , a condução de políticas orçamentais a médio e a longo prazo
Looking further ahead , maintaining an environment conducive to price stability relates in France to , inter alia , the conduct of fiscal policies over the medium to long term	Numa análise a mais longo prazo , a manutenção de um ambiente conducente à estabilidade de preços está relacionada , em França com , nomeadamente , a condução de políticas orçamentais a médio e longo prazo
Looking further ahead , maintaining an environment conducive to price stability relates in Ireland to , inter alia , the conduct of fiscal policies over the medium to long term	Numa análise a mais longo prazo , a manutenção de um contexto conducente à estabilidade de preços está relacionada , na Irlanda , nomeadamente com a condução de políticas orçamentais a médio e longo prazo .
Looking further ahead , maintaining an environment conducive to price stability relates in Italy to , inter alia the conduct of fiscal policies over the medium to long term	Numa análise a mais longo prazo , a manutenção de um contexto conducente à estabilidade de preços está relacionada em Itália , nomeadamente , com a condução
Looking further ahead , maintaining an environment conducive to price stability relates in Austria to , inter alia , the conduct of fiscal policies over the medium to long term	Numa análise a mais longo prazo , a manutenção de um contexto conducente à estabilidade de preços está relacionada , na Áustria , nomeadamente com a condução de políticas orçamentais a médio e longo prazo
Looking further ahead , maintaining an environment conducive to price stability relates in Portugal to , inter alia , the conduct of fiscal policies over the medium to long term	Numa análise a mais longo prazo , a manutenção de um contexto conducente à estabilidade de preços está relacionada , em Portugal , nomeadamente com a condução de políticas orçamentais a médio e longo prazo
Looking further ahead , maintaining an environment conducive to price stability relates in Finland to , inter alia , the conduct of fiscal policies over the medium to long term	Numa análise a mais longo prazo , a manutenção de um contexto conducente à estabilidade de preços está relacionada , na Finlândia , nomeadamente com a condução de políticas orçamentais a médio e a longo prazo
Looking further ahead , maintaining an environment conducive to price stability relates in Sweden to , inter alia , the conduct of fiscal policies over the medium to long term	à estabilidade de preços está relacionada , na Suécia , nomeadamente com a condução de políticas orçamentais a médio e longo prazo
17 Looking further ahead , continued marked efforts by the Government to create an environment conducive to the maintenance of price stability are of particular importance for Greece .	A prazo , os contínuos e significativos esforços governamentais para criar uma conjuntura conducente à manutenção da estabilidade de preços revestem se de particular importância para a Grécia .
Such measures , together with stability oriented macroeconomic policies , will help to achieve an environment conducive to sustainable price stability , as well as promote competitiveness and employment growth .	Juntamente com políticas macroeconómicas orientadas para a estabilidade , essas medidas ajudarão a alcançar condições conducentes a uma estabilidade de preços sustentada e a promover a competitividade e o crescimento do emprego .
An environment conducive to sustainable price stability in Lithuania requires , inter alia , the implementation of adequately tightened fiscal policies , which would help to offset demandinduced inflationary pressures .	Uma conjuntura conducente a uma estabilidade de preços sustentável na Lituânia exige , nomeadamente , a implementação de políticas orçamentais adequadamente restritivas que ajudariam a compensar as pressões inflacionistas induzidas pela procura .
AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty	AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty
7 Looking further ahead , creating an environment conducive to price stability relates in Greece to , inter alia , the conduct of fiscal policies over the medium to long term	7 Numa análise a mais longo prazo , criar um contexto conducente à estabilidade de preços está relacionado , na Grécia , nomeadamente com a condução de políticas orçamentais a médio e longo prazo
Looking further ahead , maintaining an environment conducive to price stability relates in the Netherlands to , inter alia , the conduct of fiscal policies over the medium to long term	Numa análise a mais longo prazo , a manutenção de um contexto conducente à estabilidade de preços está relacionada , nos Países Baixos , com , nomeadamente , a condução de políticas orçamentais a médio e longo prazo
An environment of sustained growth should be more conducive to bringing expenditure under control and to undertaking sweeping reforms of the functioning and size of the public sector .	Um clima de crescimento sustentado deveria ser mais propício a contencao das despesas e a execucao de reformas profundas no funcionamento e dimensao do sector público .
Knowing your country to be economical conducive for investment, and your people as transparent and trustworthy to engage in business, on which premise I write you.	Sabedor de que seu país é recomendado economicamente para investimentos, e seu povo transparente e confiável para fazer negócios, me apoio nestas premissas ao escrever lhe.
It was not very conducive to innovation.	Não eram muito a favor da inovação.
The weaker international environment adversely affected external demand in the euro area and hampered business investment .	A conjuntura internacional mais fraca afectou negativamente a procura externa na área do euro e prejudicou o investimento empresarial .
By credibly pursuing price stability and by solidly anchoring inflation expectations , the ECB was making the best possible contribution to creating an environment conducive to economic growth and employment .	Ao prosseguir de forma credível a estabilidade de preços e ao proporcionar uma âncora sólida para as expectativas de inflação , o BCE dá o seu melhor contributo para a criação de um cenário conducente ao crescimento económico e ao emprego .
The aim of the ECB is to exchange views and review policy options conducive to a stable macroeconomic environment , sound macroeconomic policies and price stability in the euro area .	O objectivo do BCE é o intercâmbio de opiniões e a análise de opções de política conducentes a uma conjuntura macroeconómica estável , políticas macroeconómicas sólidas e estabilidade de preços na área do euro .
Looking further ahead , maintaining an environment conducive to price stability relates in Sweden to , inter alia , the conduct of balanced monetary and fiscal policies over the medium to long term .	Numa análise mais prospectiva , a manutenção de uma conjuntura conducente à estabilidade de preços , na Suécia , relaciona se , nomeadamente , com a condução de políticas monetárias e orçamentais equilibradas a médio e longo prazo .
alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning	alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning
Morocco, currently home to 197 volunteers, has programs in environment, health, small business development, and youth development.	O Marrocos, atualmente o lar de 197 voluntários, tem programas em meio ambiente, saúde, desenvolvimento de pequenos negócios, e da juventude.
Which is to create conditions conducive to life.	Que é criar condições para a vida ser conduzida.
That is not conducive to a harmonious partnership.	Isso não conduz a uma parceria harmoniosa.
Assess whether those environments were conducive to life.	Avaliar se o ambiente era propício à vida.
Looking further ahead , maintaining an environment conducive to price stability is linked in Sweden to , inter alia , the conduct of balanced monetary and fiscal policies over the medium to long term .	Numa análise a mais longo prazo , a manutenção de uma conjuntura conducente à estabilidade de preços , na Suécia , relaciona se , nomeadamente , com políticas monetárias e orçamentais equilibradas a médio e longo prazo .
In addition , in the context of a low interest rate environment , relatively buoyant stock and housing markets may have supported household consumption and also been conducive to the growth in credit .	Além disso , num contexto de um nível baixo das taxas de juro , o relativo dinamismo dos mercados obrigacionista e imobiliário poderão ter dado origem ao crescimento do crédito , sustentando portanto o consumo das famílias .
MORE AMBITION IN FISCAL CONSOLIDATION EFFORTS ESSENTIAL According to the updated stability programmes , the macroeconomic environment in 2008 remains conducive to swift progress towards the MTOs set by the euro area countries .	MAIS AMBIÇÃO NOS ESFORÇOS DE CONSOLIDAÇÃO ORÇAMENTAL É ESSENCIAL De acordo com os programas de estabilidade actualizados , o enquadramento macroeconómico em 2008 mantém se propício a um progresso rápido no sentido da realização dos objectivos de médio prazo estabelecidos pelos países da área do euro .
In particular , increased labour market flexibility , through de indexation , and the continuation of economic liberalisation resulting in enhanced competition in product markets will help to create an environment conducive to price stability .	Em particular , uma maior flexibilidade do mercado de trabalho , através da desindexação , e a continuação da liberalização económica , com vista a uma maior concorrência nos mercados do produto , contribuirão para criar uma conjuntura conducente à estabilidade de preços .

Exibir esta página em português