Translation of "conducted annually" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Annually - translation :

Keywords : Anualmente Alimentá-las Anuais Anual Conduzida Conduziu Conduzidas Conduzido Conduziram

Examples (External sources, not reviewed)

Economics A study conducted by NIST in 2002 reports that software bugs cost the U.S. economy 59.5 billion annually.	De acordo com um estudo conduzido pelo NIST em 2002, os defeitos resultam num custo anual de 59,5 bilhões de dólares à economia dos Estados Unidos.
Estonia imports machinery and equipment (33.5 of all imports annually), chemical products (11.6 of all imports annually), textiles (10.3' of all imports annually), food products (9.4 of all imports annually), and transportation equipment (8.9 of all imports annually).	O PIB estoniano aumentou 6,4 no ano 2000, 5,4 em 2001 e com o dobro da velocidade depois do ingresso da Estônia na União Europeia em 2004 (11,4 (2006)).
The Committee referred to in paragraph 1 shall annually ascertain that the operations of the Bank have been conducted and its books kept in a proper manner.	1 verifica anualmente a regularidade das operações e dos livros do Banco.
The Committee referred to in paragraph 1 shall annually ascertain that the operations of the Bank have been conducted and its books kept in a proper manner .	O comité a que se refere o n.o 1 verifica anualmente a regularidade das operações e dos livros do Banco .
Paper production increases annually.	A produção de papel cresce a cada ano.
It is awarded annually.	É concedido anualmente.
Along with sugarcane, cassava (617,400 tons annually) and oranges (14.4 million oranges annually) are grown.	Além da cana, são cultivados mandioca (com média de 617.400 toneladas por ano), laranja (14.400.000 frutos) e coco.
Estimates will be updated annually .	As estimativas serão actualizadas numa base anual .
Its size is reviewed annually .	A sua dotação é revista anualmente .
Data will be provided annually .	Data will be provided annually .
Its size is reviewed annually .	O montante da provisão é revisto anualmente .
The meeting is held annually.	O encontro é realizado anualmente.
The economy had growth of 3.7 annually in 2003, a rise from 1.4 annually in 2002.	A economia teve um crescimento de 3,7 ao ano em 2003, um aumento de 1,4 ao ano em 2002.
Stability programmes must be updated annually .	Ver também sistema TARGET .
Stability programmes must be updated annually .	Os actos e omissões do BCE estão sujeitos a fiscalização pelo TJCE .
Convergence programmes must be updated annually .	Relatório Anual do BCE 1998 e títulos de dívida até dois anos .
Its size will be reviewed annually .	O montante desta provisão será objecto de revisão anual .
Its size will be reviewed annually .	O montante da provisão será revisto anualmente .
Asmara averages about of precipitation annually.	Asmara tem uma média de 501 milímetros de precipitação anual.
As this information is normally available only annually or bi annually , estimates could be used to fill the gaps .	Dado que esta informação normalmente só está disponível anual ou semestralmente poderiam ser utilizadas estimativas para preencher as lacunas .
Four million of these babies die annually.	Quatro milhões destes bebês morrem anualmente.
Its size will be reviewed annually . 180	BCE Relatório Anual 2005 de Euros 868 milhões em proveitos relacionados com a participação do BCE nas notas de euro em circulação .
An estimated 30,000 tons are produced annually.	São produzidas aproximadamente 30.000 toneladas anualmente.
The FCT experiences three weather conditions annually.	A cidade experimenta três condições meteorológicas anuais.
It is visited annually by the U.S.	O atol é anualmente visitado pela U.S.
This festival has occurred annually since 2001.	Ocorre anualmente desde 2001.
Birthing of pups occurs annually on shore.	O parto de filhotes ocorre anualmente em terra.
An estimated 41,200 new cases occur annually in endemic countries, and 14,400 infants are born with congenital Chagas disease annually.	Estima se que anualmente ocorrem novos casos em países endêmicos e que crianças nascem com Chagas congênito todos os anos.
And the cost annually is three trillion dollars.	E o custo anual é de três trilhões de dólares.
But more than 2 billion is needed annually.	Mas, anualmente são necessários mais de dois mil milhões de dólares.
The size of the provision is reviewed annually .	A dotação da provisão é revista anualmente .
The size of the provision will be reviewed annually .	A dotação da provisão será revista anualmente .
Such a review shall be made at least annually .	Tal revisão deve ser efectuada pelo menos uma vez por ano .
Seven airports have more than one million passengers annually.	Sete aeroportos recebem mais de um milhão de passageiros por ano.
The honor is awarded annually during a special ceremony.	O prêmio é dado anualmente durante uma cerimônia especial.
It shall meet at least bi annually in ordinary session .	As reuniões ordinárias do Conselho de Administração realizam se pelo menos duas vezes por ano .
The ECB therefore recommends such a review at least annually .	O BCE recomenda , portanto , que tais revisões tenham lugar pelo menos anualmente .
Sweden receives between 1,100 and 1,900 hours of sunshine annually.	A Suécia recebe entre 1.100 a 1.900 horas de sol por ano.
An inquest will be conducted.	Um inquérito será realizado.
I conducted my own research.	Eu organizei a minha própria pesquisa.
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.	Este mercado é agora estimado acima de 800 milhões de dólares anuais.
Those declarations shall be made public , annually and in writing . 2 .	PT Estas declarações são tornadas públicas anualmente e por escrito .
The fourth day of July is celebrated annually as Independence Day.	Essa data é hoje comemorada como o Dia da Independência dos Estados Unidos.
It counts 1,200 museums welcoming more than 50 million people annually.	Dispõe de 1.200 museus que recebem mais de 50 milhões de pessoas anualmente.
It hosts several international and national canoe and kayak competitions annually.	O Centro acolhe vários concursos anuais nacionais e internacionais de canoa e caiaque.

Exibir esta página em português