Translation of "conducting experiments" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Conduzindo Dirigir Realizar Entrevistas Orquestra Experiências Experimentos Experiências Científicas Médicas

Examples (External sources, not reviewed)

After conducting soil mechanics experiments and erecting a U.S. flag, Scott and Irwin returned to the LM.	O único problema real que Scott e Irwin tiveram foi em relação a estes cintos de segurança.
Shuttle mission STS 50 carried the first United States Microgravity Laboratory (USML 1) to space, conducting long duration microgravity experiments.	A missão STS 50 carregou o primeiro Laboratório de Microgravidade do Estados Unidos (USML 1) ao espaço, conduzindo experimentos sobre microgravidade de longa duração.
They were not mucking around in the fossil pits or conducting messy experiments with electrical piles like the members of the British Association.	Eles não ficavam se sujando ao redor de escavações de fósseis ou conduzindo confusos experimentos com pilhas elétricas como os membros da Associação Britânica.
After conducting experiments on rabbits subject to bloodletting, Carnot and Deflandre attributed an increase in red blood cells in rabbit subjects to a hemotropic factor called hemopoietin.	Após a realização de experimentos em coelhos sujeitos a sangria, Carnot e Deflandre atribuíram um aumento das células vermelhas do sangue em indivíduos de coelho a um fator hematopoiética chamado hemopoietina.
He's conducting Mozart.	Eles está regendo Mozart.
We're conducting a survey.	Nós estamos dirigindo uma pesquisa.
We're conducting a survey.	Nós estamos coordenando um estudo.
Simulate physics experiments	Simule experiências de física
Experiments were all wrong.	Todos os experimentos estavam errados.
These are ongoing experiments.	Eles são experimentos em andamento.
The glitch had no impact on the crew's safety or the primary objectives of the mission, although some of the activities involved in conducting experiments had to be canceled while the crew was replacing the computer.	Isto não teve nenhum impacto na segurança do grupo nos objetivos primários da missão, apesar de algumas das atividades envolvidas em alguns experimentos tiveram que ser canceladas enquanto o grupo trocava o computador.
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.	Eu vou mostrar alguns experimentos científicos e tentar cobrir três experimentos musicais.
What experiments would you run?	Que experimentos realizariam?
I started my own experiments.	Comecei meus próprios experimentos.
The experiments are incredibly simple.	Os experimentos são incrivelmente simples.
All other experiments operated successfully.	Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.	Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi.
Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp.	Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.	Alguns dos experimentos mais incríveis, alguns dos experimentos mais extremos, estão sendo feitos na Antártida.
So, we've been conducting a lot of research.	Então nós estamos fazendo muitas pesquisas.
The magical moment, the magical moment of conducting.	O momento mágico, o momento mágico de reger.
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.	Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão.
MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers .	MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers .
And so I did some experiments.	Então fiz alguns experimentos.
We were involved with several experiments.	Nós estivemos envolvidos em vários experimentos
In science, we do experiments systematically.	Na ciência, fazemos experimentos sistematicamente.
This is actually bad human experiments.	Isto é muito ruim experimentos humanos.
His experiments came to a standstill.	Ele deu uma parada nos seus experimentos.
Some thinkers see mathematicians as scientists, regarding physical experiments as inessential or mathematical proofs as equivalent to experiments.	Alguns pensadores veem os matemáticos como cientistas, considerando os experimentos físicos como não essenciais ou as provas matemáticas como equivalentes a experimentos.
Midway through his pianistic career, Ashkenazy branched into conducting.	A meio da sua carreira como pianista, Ashkenazy iniciou se na regência.
So this is one of our experiments.	Então este é um dos nossos experimentos.
Esther Duflo Social experiments to fight poverty	Esther Duflo Experimentos sociais para combater a pobreza
hardware software framework for developing science experiments	Framework de hardware software para o desenvolvimento de experiências cientificas
A lot of good experiments in this.	Há muitas experiências enriquecedoras neste sentido.
And so I I did some experiments.	Então fui fazer os experimentos.
Our hypothesis is based on solid experiments.	Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos.
The crew also activated otherpreviously flown materials science experiments and participated in medical experiments in support of long duration flights.	O grupo também ativou outros experimentos de ciência dos materiais previamente realizados em outras missões e participou em experimentos médicos sobre o suporte de voos de longa duração.
The state vector would not apply to individual cat experiments, but only to the statistics of many similarly prepared cat experiments.	Sendo esse o caso, o vetor estado não se aplicaria individualmente ao experimento do gato, mas apenas às estatísticas de muitos experimentos semelhantes.
Early experiments in chemistry had their roots in the system of Alchemy, a set of beliefs combining mysticism with physical experiments.	Os primeiros experimentos em química tem suas origens no sistema de alquimia, um conjunto de crenças combinando misticismo e experimentos físicos.
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.	Tem uma história linda sobre o Karajan regendo em Londres.
The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered .	The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered .
Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth.	Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth.
This was the key to analyzing these experiments.	Essa era a chave para analisar esses experimentos.
After 10 years of experiments, I found it.	Após 10 anos de experimentos, Eu a encontrei.
NT I needed no models, drawings or experiments.	NT Eu não precisava de modelos, desenhos ou experimentos.

Exibir esta página em português