Translation of "conducting searches" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Searches View | Área de Pesquisas |
| Searches proper | Pesquisas adequadas |
| Map Searches | Procuras no Mapa |
| Who searches, finds. | Quem procura encontra. |
| Who searches, finds. | Quem procura, encontra. |
| General image searches | Procuras gerais de imagens |
| What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later. | A máquina procura pelo ponto mais quente, E procura novamente meia hora depois, um dia depois, um mês depois. |
| searches are case insensitive | as pesquisas fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas |
| The Map Searches tab | A Área de Pesquisas no Mapa |
| He's conducting Mozart. | Eles está regendo Mozart. |
| Later searches revealed no trace of the animal. | Buscas posteriores não revelaram nenhum sinal do animal. |
| We're conducting a survey. | Nós estamos dirigindo uma pesquisa. |
| We're conducting a survey. | Nós estamos coordenando um estudo. |
| While she searches for love in Berlin's May 1st, | Enquanto procura o amor no 1º de Maio em Berlim, |
| More animals, if they start doing searches as well. | Mais animais, caso eles começem a fazer buscas também. |
| One woman searches rubble. One woman feeds on trash. | Um mulher procura cascalhos. Uma mulher se alimenta de lixo. |
| Gnutella2 relies extensively on UDP, rather than TCP, for searches. | A Gnutella2 usa extensivamente o UDP, no lugar do TCP, durante as pesquisas. |
| So, related searches, right there. You can't see it that well, but we decided we should put in this feature into our AdSense ads, called related searches. | Então, buscas relacionadas , bem ali. Vocês não conseguem enxergar perfeitamente, mas nós decidemos que devíamos incluir essa função nos nossos anúncios de AdSense, chamado buscas relacionadas . |
| So you're sitting on your computer and you're doing Google searches. | Então, você está no computador, fazendo pesquisas no Google. |
| KFind has many more options to refine searches, explore them all! | KFind tem muitas mais opções para refinar pesquisas, explore as todas! |
| Below are searches in 12 languages from different countries and continents | Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes |
| He searches frantically until he finds her exiting a phone booth. | Ele a procura freneticamente até que ele descobre sua saída de uma cabine telefônica. |
| There are no tethers. It looks around, searches for the ball, looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence. | Não há amarrações. Ele olha ao redor, procura pela bola, olha em volta, procura pela bola, e ele tenta jogar uma partida de futebol, autonomamente, inteligência artificial. |
| He claims that this dooms searches for a deterministic theory of everything. | Ele afirma que condena a uma teoria determinista do tudo. |
| Though web searches still appear in a batch per page format, on July 23, 2010, dictionary definitions for certain English words began appearing above the linked results for web searches. | Apesar de buscas da web ainda aparecem em um formato tradicional de página, em 23 de julho de 2010, definições de dicionário para determinadas palavras em inglês começaram a aparecer acima dos resultados ligados para pesquisas na web. |
| Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. | Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi. |
| Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp. | Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp. |
| The Columbia blows up, suddenly there are a lot of searches on Columbia. | A Universidade de Columbia explode, de repente aparecem várias buscas por Columbia. |
| So, we've been conducting a lot of research. | Então nós estamos fazendo muitas pesquisas. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan. | Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão. |
| MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers . | MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers . |
| Using Limited Permissions, team members can share searches and draft messages, but not publish. | Ao usar as Permissões limitadas, os membros das equipes podem compartilhar pesquisas e elaborar mensagens, mas não podem publicá las. |
| In Danish, the searches for women cannot and women can yielded the same results. | Na Dinamarca, as pesquisas por As mulheres não podem e as As mulheres podem obtiveram os mesmos resultados. |
| It also is an incredible climber and it searches for fruit in the trees. | Engloba a maioria das frutas e legumes, hortaliças, tubérculos e cereais. |
| Midway through his pianistic career, Ashkenazy branched into conducting. | A meio da sua carreira como pianista, Ashkenazy iniciou se na regência. |
| Last month, Fox News published a report titled No. 1 Nation in Sexy Web Searches? | No mês passado, a Fox News publicou uma reportagem intitulada Nação Número 1 pesquisa por sexo na web? |
| Not all searches carried out by members of Global Voices community turned up negative terms. | Nem todas as pesquisas feitas pelos membros da Global Voices mostraram termos negativos. |
| She blends traditional fado with contemporary styles and searches out new forms of musical expression. | Misturava fado tradicional com ritmos e instrumentos modernos, procurando novas formas de expressão musical. |
| There is a wonderful story about Karajan conducting in London. | Tem uma história linda sobre o Karajan regendo em Londres. |
| The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered . | The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered . |
| Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth. | Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth. |
| May11 searches through the advertising source for their reason behind the message and found out that | May11 procura a fonte do anúncio para saber quais foram as razões por trás da mensagem e descobriu que |
| Call it Pornistan claiming that Pakistan ranks first in porn web searches according to Google index. | Chame de Pornistão , alegando que o Paquistão está em primeiro lugar de pesquisas na web de pornografia, de acordo com o Google. |
| Despite repeated searches, the rest of the archive, including the third milk can, was never found. | Apesar de repetidas buscas, o resto do arquivo, incluido a terceira lata de leite, nunca foram encontrados. |
