Translation of "conducting talks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, Obama s administration has been conducting talks with the Philippines to increase and enhance naval cooperation. | Adicionalmente, o governo de Obama tem conduzido conversações com as Filipinas para aumentar e reforçar a cooperação naval. |
| He's conducting Mozart. | Eles está regendo Mozart. |
| We're conducting a survey. | Nós estamos dirigindo uma pesquisa. |
| We're conducting a survey. | Nós estamos coordenando um estudo. |
| Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. | Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi. |
| Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp. | Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp. |
| So, we've been conducting a lot of research. | Então nós estamos fazendo muitas pesquisas. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan. | Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão. |
| MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers . | MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers . |
| Talks | Talks |
| Midway through his pianistic career, Ashkenazy branched into conducting. | A meio da sua carreira como pianista, Ashkenazy iniciou se na regência. |
| Money talks. | O dinheiro é rei. |
| Money talks. | O dinheiro fala mais alto. |
| Money talks. | O dinheiro manda. |
| There is a wonderful story about Karajan conducting in London. | Tem uma história linda sobre o Karajan regendo em Londres. |
| The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered . | The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered . |
| Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth. | Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth. |
| Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 . | Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2 |
| TEDTalk, Video, Talks | culture,history,language,math |
| He talks well. | Ele fala bem. |
| He talks well. | Ele fala bonito. |
| How she talks! | Como ela fala muito! |
| Tom talks fast. | Tom fala rápido. |
| It's kind of convincing when he talks and when she talks too. | É meio que convincente quando ele fala e quando ela fala, também. |
| Three potential approaches were discussed talks without preconditions, talks following a settlement freeze, and talks following the release of Palestinian prisoners. | Discutiram se três abordagens possíveis negociações sem condições prévias, negociações posteriores a um congelamento dos colonatos e negociações posteriores à libertação de prisioneiros palestinos. |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . |
| or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . | Quando há referência aos países em vias de adesão neste Relatório Anual , esta diz respeito aos 12 países com os quais as negociações para adesão à UE estão concluídas ou ainda a decorrer . Parlamento Europeu ( European Parliament ) é composto por 626 representantes dos cidadãos dos Estados Membros . |
| No, the Indian navy won t be conducting exercises off Myanmar s shores. | Não, a marinha indiana não vai realizar exercícios na costa de Mianmar. |
| A dynamo requires three things a conducting liquid, rotation, and convection. | Um dínamo requer três condições um líquido condutor, rotação e convecção. |
| With Herbert von Karajan conducting, Pavarotti sang Manrico in Il trovatore. | Com Herbert von Karajan, conduzindo, Pavarotti candou o papel de Manrico em Il Trovatore . |
| MacDiarmid, A.G. Plastic electronic devices through line patterning of conducting polymers . | MacDiarmid, A.G. Plastic electronic devices through line patterning of conducting polymers . |
| http www.ted.com talks laura_snyder_the_philosophical_breakfast_club.html | http www.ted.com talks lang pt br laura_snyder_the_philosophical_breakfast_club.html |
| http www.ted.com talks jack_choi_on_the_virtual_dissection_table.html | http www.ted.com talks lang pt br jack_choi_on_the_virtual_dissection_table.html |
| http www.ted.com talks christophe_adami_finding_life_we_can_t_imagine.html | http www.ted.com talks lang pt br christophe_adami_finding_life_we_can_t_imagine.html |
| http www.ted.com talks bertrand_piccard_s_solar_powered_adventure.html | http www.ted.com talks lang pt br bertrand_piccard_s_solar_powered_adventure.html |
| http www.ted.com talks james_geary_metaphorically_speaking.html | http www.ted.com talks lang pt br james_geary_metaphorically_speaking.html |
| http www.ted.com talks bono_s_call_to_action_for_africa.html | http www.ted.com talks lang pt br bono_s_call_to_action_for_africa.html |
| http www.ted.com talks nadia_al_sakkaf_see_yemen_through_my_eyes.html | http www.ted.com talks lang pt br nadia_al_sakkaf_see_yemen_through_my_eyes.html |
| http www.ted.com talks tyrone_hayes_penelope_jagessar_chaffer_the_toxic_baby.html | http www.ted.com talks lang pt br tyrone_hayes_penelope_jagessar_chaffer_the_toxic_baby.html |
| http www.ted.com talks charity_tilleman_dick_singing_after_a_double_lung_transplant.html | http www.ted.com talks lang pt br charity_tilleman_dick_singing_after_a_double_lung_transplant.html |
| http www.ted.com talks capt_charles_moore_on_the_seas_of_plastic.html | http www.ted.com talks lang pt br capt_charles_moore_on_the_seas_of_plastic.html |
| http www.ted.com talks richard_preston_on_the_giant_trees.html | http www.ted.com talks lang pt br richard_preston_on_the_giant_trees.html |
| http www.ted.com talks mikko_hypponen_fighting_viruses_defending_the_net.html | http www.ted.com talks lang pt br mikko_hypponen_fighting_viruses_defending_the_net.html |