Translation of "conducting trials" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I do not stand here today to suggest in any way that conducting HIV clinical trials in developing countries is bad. | Eu não estou aqui hoje para sugerir de forma alguma que conduzir testes clínicos de HIV em países em desenvolvimento é ruim. |
| Restoration trials | Ensaios de restauro |
| Analyses and trials | Análises e ensaios |
| He's conducting Mozart. | Eles está regendo Mozart. |
| Sheriff courts deal with most civil and criminal cases including conducting criminal trials with a jury, known as sheriff solemn court, or with a sheriff and no jury, known as sheriff summary Court. | Os Tribunais de Xerife lidam com a maior parte dos casos civis e criminais, incluindo as triagens penais, com um júri, conhecido como Corte solene, ou com um Xerife e sem júri, conhecido como Corte Sumária. |
| The Salem Witch Trials . | The Salem Witch Trials . |
| We're conducting a survey. | Nós estamos dirigindo uma pesquisa. |
| We're conducting a survey. | Nós estamos coordenando um estudo. |
| Further information on clinical trials | Informação adicional sobre ensaios clínicos |
| Never Again to Genocide Trials | Julgamentos por Genocídio Nunca Mais |
| Mirage IIIB 1 Trials aircraft. | Mirage IIIB 1 Aeronave de testes. |
| And there are many clinical trials. | E há muitas testes clínicos. |
| 101 Further information on clinical trials | Informação adicional sobre ensaios clínicos |
| The Salem Witchcraft Trials A Legal History . | The Salem Witchcraft Trials A Legal History . |
| Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. | Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi. |
| Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp. | Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp. |
| Witch Hunt Mysteries of the Salem Witch Trials . | Witch Hunt Mysteries of the Salem Witch Trials . |
| Salem Story Reading the Witch Trials of 1692 . | Salem Story Reading the Witch Trials of 1692 . |
| So, we've been conducting a lot of research. | Então nós estamos fazendo muitas pesquisas. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan. | Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão. |
| MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers . | MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers . |
| Again, in early trials, but moving into the future. | De novo, nos primeiros experimentos, mas pensando no futuro. |
| The big trials are closer to the true answer. | Os grandes experimentos estão mais próximos da resposta verdadeira. |
| Yet none of the trials has yet been derailed. | No entanto, ainda nenhum dos julgamentos descarrilou. |
| Further trials of the RV 144 vaccine are ongoing. | Mais estudos da vacina RV 144 estão em andamento. |
| As of 2007, it was still in clinical trials. | À data de 2007, encontrava se ainda na fase de ensaio clínico. |
| Her friends and subordinates were subjected to greater trials. | Seus amigos e subordinados foram alvo de grandes provações. |
| Examination of the Records of the Salem Witch Trials . | Examination of the Records of the Salem Witch Trials . |
| After trials, the Mirage I prototype was eventually scrapped. | Após seus testes, o protótipo foi desmantelado. |
| Midway through his pianistic career, Ashkenazy branched into conducting. | A meio da sua carreira como pianista, Ashkenazy iniciou se na regência. |
| And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials. | E não é surpresa que, no geral, experimentos financiados pela indústria são quatro vezes mais prováveis de dar um resultado positivo do que experimentos patrocinados independentemente. |
| Legacy The Allied powers organised war crimes trials, beginning with the Nuremberg trials, held from November 1945 to October 1946, of 23 top Nazi officials. | Legado As potências aliadas organizaram julgamentos de crimes de guerra, começando com os julgamentos de Nuremberg, realizados entre novembro de 1945 e outubro de 1946, que avaliaram 23 altos funcionários nazistas. |
| So, I want to say that we're in human trials. | Então, quero dizer que estamos nos testes humanos. |
| They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. | Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica. |
| In the other trials, they're told, you're playing a computer. | Em outras experiências, diziam lhes você está jogando com um computador. |
| They play lots of trials with different amounts each time. | Eles jogam muitas vezes com diferentes quantias cada vez. |
| In 2003 a number of trials among central banks 87 | A solução desenvolvida pelo Eurosistema assenta em garantias bilaterais entre os bancos centrais da área do euro . |
| The gospel accounts differ on the details of the trials. | O texto dos evangelhos difere nos detalhes dos julgamentos. |
| The trials were held in the city of Nuremberg, Germany. | Das 12 penas de morte, apenas 10 foram executadas. |
| There is a wonderful story about Karajan conducting in London. | Tem uma história linda sobre o Karajan regendo em Londres. |
| The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered . | The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered . |
| Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth. | Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth. |
| Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 . | Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2 |
| We're in clinical trials, we've got five of them on people. | Estávamos em testes clínicos, fizemos cinco em humanos. |
