Translation of "confesses" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The immigrant confesses his crime. | O imigrante confessa o crime. |
| He turns to Sonya for support and confesses his crime to her. | Entretanto, o personagem por fim confessa o crime que cometera. |
| After the wedding, Valjean confesses to Marius that he is an ex convict. | No dia seguinte ao casamento, Valjean confessa a Marius que é um forçado evadido. |
| He'll have no rest from his guilty conscience until he confesses what he's done. | Sua consciência culpada não o deixará descansar até que confesse o que fez. |
| EndTo everyone's surprise, Bia Falcão reappears alive, and confesses that he forged his own death. | FimPara surpresa de todos, Bia Falcão reaparece viva, e confessa ter forjado a própria morte. |
| He confesses he was sorry he wasn't there for her and hugs the simulation and cries. | Ele confessa que foi pena ele não estava lá para ela e abraça a simulação e chora. |
| Chandler proposes to Monica, who says yes even though her ex boyfriend Richard confesses his love for her. | Pouco mais tarde, Richard vai até o restaurante onde Mônica trabalha e diz que ainda a ama. |
| She confesses to having been a fan of Don all along and they begin to fall in love. | Ela confessa ter sido um fã de Don o tempo todo e eles começam a se apaixonar. |
| Zoey and Nicole confront her and she admits to it and confesses that it was an acting exercise. | Inicialmente Lola se mostra uma garota gótica e insuportavelmente estranha, fazendo com que Zoey e Nicole reprovem seu comportamento. |
| His secretary, Audrey Taylor, reschedules the meeting and confesses to Barton that she and Mayhew are in love. | Sua secretária, Audrey Taylor, reprograma a reunião e confessa a Barton que ela e Mayhew estão apaixonados. |
| Crono's friends awake in a village and find Magus, who confesses that he used to be prince Janus of Zeal. | Os amigos de Crono despertam em um vilarejo e encontram Magus, que revela ter sido o príncipe Janus de Zeal em tempos passados. |
| ) When the crowd has cleared the theater, Cyrano and Le Bret remain behind, and Cyrano confesses his love for Roxane. | Cyrano ensina a Cristiano observações espirituosas, poesia, e até fala por ele, às escondidas, fazendo com que Roxane o ame. |
| The TV series leaves the relationship between Sakura and Syaoran unresolved, but Sakura confesses her love to Syaoran at the end of the second anime film. | No decorrer da história, Syaoran se apaixona por Sakura pouco a pouco até acabar se declarando. |
| She is in love with Mexico City, and even if she travels to other cities to study, she confesses that she will always come back to DF. | Daliri ama o México, e mesmo que ela viaje para outras cidades para estudar, confessa que sempre voltará para o DF. |
| As she lies dying on his knees, she confesses that she was the one who told him to go to the barricade, hoping they would die together. | Morrendo, ela confessa que foi ela quem disse lhe para ir para a barricada, na esperança de que os dois morreriam. |
| Hartigan confesses to all charges leading to his parole and searches for an adult Nancy (Jessica Alba), not knowing he is being followed by a deformed, yellow man. | Quando Hartigan encontra Nancy (Jessica Alba) já adulta, ele a vê, e a mesma vai a seu encontro e dá a ele um beijo longo na boca. |
| Kate meets ups with Jack after she is released and he confesses to her that he lied on the stand (about no longer loving her) and Kate is delighted. | Indo atrás de Juliet, Kate conta a Jack que ficou na vila para saber se os tripulantes do cargueiro sabiam que ela era uma fugitiva. |
| His final turning point comes when he and Angela almost have sex after she confesses her virginity, he no longer thinks of her as a sex object, but as a daughter. | Seu clímax final vem quando ele e Angela quase fazem sexo depois dela confessar sua virginidade, Lester não mais a considera um objeto sexual, porém uma filha. |
| She visits him at the Earle, and after she admits that she wrote most of Mayhew's scripts, they are assumed to have sex Barton later confesses to Charlie they did so. | Ela visita lo no Earle, e depois de admitir que escreveu a maioria dos roteiros de Mayhew, eles tem relações sexuais Barton depois confessa a Charlie o que eles fizeram. |
| I am not a big fan of covering music scandals, things related to Justin Bieber or Miley Cyrus, but our audience is very interested in that and I have to write about it , she confesses. | Eu não sou uma grande fã de noticiar os escândalos na música, matérias relacionadas a Justin Bieber ou a Miley Cyrus, mas nosso público é muito interessado nisto e escrevo a respeito , confessa. |
