Translation of "configured to match" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Match - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Almost everything you can configure in KDE can be configured from here and almost everything in KDE can be configured to your taste. | Quase tudo o que pode configurar no KDE pode ser configurado daqui e quase tudo no KDE pode ser configurado ao seu gosto. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). |
| It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing | O POP3 (Post Office Protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico. |
| It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing | Precisa estar configurado no Centro de Controlo, Rede, Navegação na LAN |
| Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured. | Indica o tempo que se deve esperar pela ligação a um servidor 'proxy', se estiver algum configurado. |
| Typically collects data every five minutes (it can be configured to collect data less frequently). | Coleta dados a cada 5 minutos por padrão, mas este tempo pode ser aumentado ou diminuido. |
| This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. | Esta campainha pode ser configurada para inverter o ecrã, ou para piscar uma cor no ecrã. |
| The MD 11C could also be configured as an all passenger aircraft. | O MD 11C também pode ser configurado somente para passageiros. |
| Plugins are introduced and configured in a plugins section of a codice_1 file. | Plugins são introduzidos e configurados em uma seção plugins de um arquivo codice_1. |
| Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. | É te pedida a senha do Administrador ou root, se não te for permitida a vista ou a operação como um utilizador normal. |
| Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. | O Konqueror irá abrir o cliente de correio electrónico preferido que tiveres configurado, com uma janela de criação de mensagem. |
| GTK can be configured to change the look of the widgets drawn this is done using different display engines. | Também é possível alterar a forma com que widgets são desenhados através do uso de engines . |
| The system's firmware or BIOS may be configured to report this event the next time it is powered on. | O firmware do sistema ou da BIOS pode ser configurado para relatar este caso, da próxima vez que for ligado. |
| The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth. | Da próxima vez que iniciar o X, este irá correr com a nova profundidade de cor configurada. |
| A wireless router allows all three devices, mainly the access point and router, to be configured through one central utility. | Um roteador wireless permite que todos os três dispositivos (principalmente pontos de acesso e roteadores) sejam configurados através de um utilitário central. |
| If it was configured to automatically delete detected files, Sophos Antivirus could render itself unable to update, required manual intervention to fix the problem. | Seele foi configurado para apagar automaticamente os arquivos detectados, SophosAntivirus poderia tornar se incapaz de atualizar, a intervenção manualnecessária para corrigir o problema. |
| This allows static IP addresses to be configured centrally, without having to specifically configure each computer on the network in a manual procedure. | Isso permite que os endereços IP estáticos a serem configurados de forma centralizada, sem ter que configurar especificamente cada computador na rede de um processo manual. |
| Another user is presenting Phantomix, a new working FreeWare Tool for bypassing censorhip configured to use the Tor and Privoxy softwares. | Outro usuário apresenta Phantomix, uma nova ferramenta de trabalho de código livre para bular censura configurada para usar os software Tor e Privoxy. |
| Match case | Coincidir a capitalização |
| An opening ceremony to match every other. | Cerimônias de abertura. |
| England is going to win the match. | A Inglaterra vai ganhar a partida. |
| The match was cancelled due to rain. | A partida foi cancelada por causa de chuva. |
| But if I had to get a match to match, obviously, I would need a different design of a cellphone. | Mas se eu tivesse que encontrar a solução ideal, obviamente, eu precisaria de um design de celular diferente. |
| On June 16 at WWE Payback, Cena defeated Ryback in a 3 Stages of Hell match to retain the WWE Championship, with Cena losing the Lumberjack match and winning the Tables match and the Ambulance match. | Porém, em 16 de junho, no Payback , ele derrotou Ryback em uma luta Three Stages of Hell para manter o Campeonato da WWE. |
| In this case, a DHCP server is used, but it is specifically configured to always assign the same IP address to a particular computer. | Neste caso, um servidor de DHCP é usado, mas é especificamente configurado para atribuir sempre o mesmo endereço IP a um computador específico. |
| Example Maven projects are configured using a Project Object Model, which is stored in a codice_1 file. | Exemplo Projetos Maven são configurados usando um Project Object Model, que é armazenado em um arquivo codice_1. |
| Tom accepted Mary's challenge to a tennis match. | Tom aceitou o desafio de Maria para uma partida de tênis. |
| The tennis match was postponed due to rain. | A partida de tênis foi adiada devido à chuva. |
| The first match against Argentina was the first official international match to be played outside Great Britain and Ireland. | A primeira partida contra a Argentina foi o primeiro amistoso internacional a ser jogado fora da Inglaterra. |
| Match complete lines | Equivaler linhas completas |
| Match complete words | Equivaler palavras completas |
| Match complete lines | Coincidir linhas inteiras |
| Match complete words | Coincidir palavras inteiras |
| Select next match | Seleccionar a coincidência seguinte |
| Replace next match | Substituir a coincidência seguinte |
| Space seperated list of directory name patterns to match | Lista separada por espaços de padrões de directórios a equiparar |
| Space seperated list of file name patterns to match | Lista separada por espaços de padrões de ficheiros a equiparar |
| Space separated list of directory name patterns to match | Lista separada por espaços de padrões de directórios a equiparar |
| Space separated list of file name patterns to match | Lista separada por espaços de padrões de ficheiros a equiparar |
| You can paint a hive to match your home. | Podemos pintar uma colmeia para combinar com a casa. |
| To our surprise, he was defeated in the match. | Para nossa surpresa ele foi derrotado no combate. |
| The match was cancelled due to the bad weather. | O jogo foi cancelado devido ao mau tempo. |
| The MAGIC IV is used on internationally configured Boeing 737 800s, along with a newer look of Skyluxe Seat. | O MAGIC IV é usado em Boeing 737 800 configurados para voos internacionais, juntamente com um Skyluxe Seat mais novo. |
| In that match, Chavo injured Mysterio's knee, using the match to write Mysterio out of the storyline for a while to get knee surgery. | Rey Mysterio encontrava se num I quit match vs. Chavo Guerrero, mas teve de se retirar para ser operado ao joelho esquerdo. |
Related searches : Configured - Configured To Use - Configured To Support - To Be Configured - Configured To Receive - Configured To Have - To Match - Configured For - Is Configured - Configured With - Properly Configured - Not Configured - Configured From - Correctly Configured
